because you get to experience the language spoken candidly [sincerely] and naturally.

因為你可以體驗到坦率[真誠]和自然的語言。

In this lesson, you will learn with interviews from the cast [actors] of Harry Potter:

在本課中，你將通過對《哈利-波特》劇組[演員]的採訪來學習。

Daniel Radcliffe (Harry),

丹尼爾-雷德克里夫（哈利）。

Emma Watson (Hermione),

艾瑪-沃特森（赫敏）。

and Rupert Grint (Ron).

和魯珀特-格林特（羅恩）。

This is when from they were filming the first movie.

這時從他們在拍攝第一部電影。

Let's watch the first clip!

讓我們來看看第一個片段!

Hey, would you like to master Connected Speech?

嘿，你想掌握互聯互通的語音嗎？

Well, then you really should check out our FLUENT WITH FRIENDS course!

那麼，你真的應該看看我們的 "與友人相處"（FLUENT）課程。

You'll greatly improve your pronunciation and comprehension with the full episodes

通過完整的劇集，你將大大改善你的發音和理解能力

from the first two seasons of Friends!

從《朋友》的前兩季開始!

And you can try it for FREE right now with our 3-Part Mini-course

你現在就可以通過我們的3部分迷你課程來免費嘗試。

Just click up at the top or down in the description below

只需點擊上方或下方的描述即可。

to learn more and sign up.

以瞭解更多資訊並報名參加。

So here at Learn English With TV Series,

是以，在這裡，通過電視劇學習英語。

every single week we help learners to understand fast-speaking natives

每一週我們都會幫助學習者理解說得很快的本地人

WITHOUT getting lost, WITHOUT missing the jokes,

在不迷路的情況下，在不錯過笑話的情況下。

and WITHOUT subtitles!

而且沒有字幕!

For example, João said that now when he travels, he gets compliments on how great his English is.

例如，若昂說，現在當他旅行時，有人會稱讚他的英語有多棒。

So, if you want to improve your English fluency just like João, be sure that Subscribe button,

是以，如果你想像João一樣提高你的英語流利程度，請確保訂閱按鈕。

and the bell down below so you don't miss a single one of our new lessons!

和下面的鈴聲，這樣你就不會錯過我們的任何一個新課程了

Hey! Are you a Harry Potter fan?

嘿！你是哈利波特迷嗎？

Then you definitely are going to want to check out

那麼你肯定會想去看看

this new playlist featuring all of our lessons with Harry Potter.

這個新的播放列表以我們與哈利波特的所有課程為特色。

Just click up at the top or down in the description below to find that.

只要在頂部或下面的描述中點擊向上，就可以找到。

Remember that if you want to take your fluency to the next level

請記住，如果你想把你的流暢性提高到一個新的水準

we're really excited to help you!

我們真的很高興能幫助你!

The next step is to sign up for that free 3-Part Mini-course

下一步是報名參加那個免費的3部分迷你課程

You could do that by clicking that button down below,

你可以通過點擊下面的那個按鈕來實現這一點。

and, now it's time to go beyond the classroom,

而且，現在是時候走出教室了。

and LIVE your English!

並活用你的英語!

Aww Yeah!

噢，是的！我知道。