I mean, Henry, let's cut to the taste.

我的意思是，亨利，讓我們切入正題。

We've launched a new channel, minute food kate and some of the team from Minute Earth are nutty about understanding the science of cooking and eating.

我們推出了一個新的頻道，分鐘食物凱特和一些來自分鐘地球的團隊對理解烹飪和飲食的科學性感到瘋狂。

They're excited to use that blender standing to make the kitchen an easier and butter place and they want to share all of it with you so far.

他們很高興能使用這種攪拌器站立，使廚房成為一個更容易和黃油的地方，他們想與你分享迄今為止的所有情況。

They've served up videos about the thermodynamics of over cooking, the many flavors of garlic, why wine smells funny and why raw fish spoils so quickly with more videos in the oven as we speak, minute food is a deliciously pared down take on the science year side of food and I hope you find it scrumptious two peas tuck in at youtube dot com slash minute food.

他們已經提供了關於過度烹飪的熱力學、大蒜的多種味道、為什麼葡萄酒聞起來很奇怪以及為什麼生魚很快就會變質的視頻，在我們說話的時候，還有更多的視頻在烤箱裡，一分鐘食物是對食物的科學年方面的一種美味的簡化，我希望你發現它很美味，兩個豌豆在youtube點com斜線分鐘食物。

We'll meet you there.

我們會在那裡見你。

Oh, and in case you're wondering what's been going on with minute physics and why I'm involved with launching a new channel.

哦，如果你想知道分鐘物理學發生了什麼，以及為什麼我參與推出一個新頻道。

When the frequency of my video posting here has been growing like an exponential with a negative argument, the short answer is that minute food is being spearheaded by kate and I'm basically an executive producer providing creative oversight.

當我在這裡發佈視頻的頻率像指數一樣增長時，有一個負面的說法，簡短的回答是，一分鐘的食物是由凱特帶頭的，我基本上是一個執行製片人，提供創意監督。

But the long answer is that I've been spending way too much time learning about things that are not my area of expertise, so I can make videos about Covid during the pandemic.

但長話短說，我已經花了太多的時間去學習那些不是我專業領域的東西，所以我可以在大流行期間製作關於Covid的視頻。

I've been on leave to take care of a new and very cute if I do say so myself, baby and I've been working on longer videos, including one, which is currently the longest I've ever done by about a factor of 10.

我一直在休假，以照顧一個新的、非常可愛的（如果我自己這麼說的話）嬰兒，我一直在製作較長的視頻，包括一個目前是我所做過的最長的視頻，大約是10倍。

I'm hoping to get that out sometime this year and I think you'll find it fascinating.

我希望在今年的某個時候把它拿出來，我想你會發現它很迷人。

In the meantime, I've switched my Patreon to monthly to help support the research and production of longer and more involved videos and I'd welcome any additional support, though I understand support is spread thin among many, far more worthy causes right now.

同時，我已經將我的Patreon改為每月一次，以幫助支持研究和製作更長、更多的視頻，我歡迎任何額外的支持，儘管我知道現在支持被分散在許多更值得的事業中。

Oh yeah, and go check out minute food.

哦，對了，去看看一分鐘的食物。

It's the yeast you can do.

這是你能做的酵母。