A few weeks back I did a lesson on the word  city and it was a short and I got a really  

幾周前，我做了一個關於城市這個詞的課程，它是一個簡短的，我得到了一個真正的

great question and then I actually heard  this mistake with a student in a class.  

很好的問題，然後我真的在課堂上聽到了一個學生的這個錯誤。

And the word is city of course  which I did the short about.  

當然，這個詞是城市，我做了關於它的短篇。

But the mistake is shitty and that  can be a really embarrassing mistake.

但這個錯誤是低劣的，這可能是一個非常令人尷尬的錯誤。

So a city is a large town and shitty means  worthless, um, a contemptible person or action,  

是以，一個城市是一個大城鎮，而shitty的意思是沒有價值，嗯，一個可鄙的人或行為。

or covered in excrement. So you don't want to  confuse these words. Okay let's take a look  

或被排洩物覆蓋。所以你不想混淆這些詞。好吧，讓我們來看看

at the words. Let's start with the endings  because they're both the same. We have the  

在單詞上。讓我們從詞尾開始，因為它們都是一樣的。我們有

d. This is technically a flap t but I teach it as  a very fast d sound. So to say this sound you can  

d.從技術上講，這是一個翻頁t，但我把它作為一個非常快的d音來教。是以，要說這個音，你可以

just touch the same spot that you do for the d,  which is sort of the back of the top front teeth,  

只需觸摸你做D的相同位置，也就是上門牙的後面。

if you want to get super fancy, you can  move that tongue a little further back  

如果你想變得超級花哨，你可以把舌頭再往後移一點。

on the roof of the mouth,  and just go for that fast  

在嘴的頂部，並只是去為那個快速的

d sound. Then add that long e. Smile.  Ttongue is nice and high and flat. d d d.

d的聲音。然後加上那個長長的e，微笑。 舌頭很好，又高又平。 d d d。

Now the difference. Here is the s in city  

現在的區別。這裡是城市中的s

and the s h in shitty. Can't believe I'm saying  this word so much um but I want you to avoid  

和shitty中的s h。不敢相信我說了這麼多這個詞嗯，但我希望你能避免

embarrassment, so i'll just keep  going. All right the sh is a sound  

尷尬，所以我就繼續說下去。好吧，"sh "是一種聲音

one sound but it is spelled with two letters.  We do not say an s and an h. No. Iit is a shh.

一個音，但它是用兩個字母拼寫的。 我們不說一個s和一個h，不，它是一個shh。

You can see for the sound, my lips are rounded  and puckered, and air is moving out of my mouth.  

你可以看到對於聲音，我的嘴脣是圓的，撅著的，空氣從我的嘴裡流出來。

My tongue is behind my top  front teeth shh. It is flat  

我的舌頭在我的上門牙後面，噓。它是平的

and it is high up sh. It is not near the  front teeth, but it's pulled back a little bit  

而且它是高高在上的。它不靠近前牙，但它向後拉了一點兒

shh. Okay, now for the s sound in city.  My tongue is a little more forward  

shh.好了，現在說說城市中的s音。 我的舌頭有點向前

and you can see my mouth is sort of smiling.  When my tongue is more forward you have a couple  

你可以看到我的嘴在笑。 當我的舌頭更靠前時，你就會有幾個

of options. Your tongue can be flat or the tip  of your tongue can be pointed slightly down.

的選擇。你的舌頭可以是平的，或者你的舌尖可以稍微向下。

All right let's try those two together

好吧，讓我們把這兩樣東西放在一起試試

Sssssss Shhh 

Sssssss Shhh

Sssssss shhh

嘶嘶嘶......噓

For a lot of people just focusing on  the lips solves this whole problem.  

對很多人來說，只要專注於嘴脣就能解決這整個問題。

So if you're having trouble start there  first and then really think about the tongue.

是以，如果你有困難，先從那裡開始，然後真正考慮一下舌頭的問題。

All right let's put these all together.

好了，讓我們把這些都放在一起。

d c d city city city

D C D 城市 城市 城市

I'm smiling for that whole word.

我為這整個詞而微笑。

Now shih d shih dee

現在shih d shih dee

shitty shitty shitty

糟糕的糟糕的糟糕的糟糕的

I like to think that my face looks kind  of uh and that might be a little shitty.  

我喜歡認為我的臉看起來有點呃，這可能有點低劣。

If that helps you we're gonna go with it.  All right let's try them together again:

如果這對你有幫助，我們就跟著做。 好吧，讓我們再一起試試。

city shitty city shitty city  city city shitty shitty shitty

城市 糟糕的城市 糟糕的城市 糟糕的城市 糟糕的城市 糟糕的城市 糟糕的城市

And now for a sentence:

現在說一句話。

I think the city is beautiful even  though some people told me it was shitty.

我認為這個城市很美，儘管有些人告訴我它很糟糕。

So give it a try. I know people are going to  notice the difference. If you found this helpful,  

所以給它一個機會。我知道人們會注意到區別。如果你覺得這有幫助。

please share us with your friends,  and give us a like. If you need help,  

請與你的朋友分享我們，並給我們一個贊。如果你需要幫助。

check us out on Tarle speech.

在Tarle演講上查看我們的情況。

Thanks so much everyone have a great week!

非常感謝大家，祝你們有一個美好的一週。