♪ I think reusing is great ♪

我認為重複使用是偉大的？

♪ Got trash all on my brain ♪

腦子裡全是垃圾

♪ Look what people throw away, mm-mm ♪

看人們扔掉的東西，mm-mm

♪ Look what people throw away, mm-mm ♪

看人們扔掉的東西，mm-mm

♪ Hey, Oscar, that not sound so great, mm-mm-mm ♪

嘿，奧斯卡，這不是聽起來那麼大，毫米毫米毫米？

♪ Just throw it away ♪

扔掉它吧

♪ Grouches don't ever throw away, no, no ♪

格魯吉亞人永遠不會扔掉，不，不

♪ We reuse it on the way, mm-mm ♪

♪ 我們在路上重複使用，mm-mm ♪

♪ I keep reusing ♪

我一直在重複使用

♪ Reducing waste, choosing ♪

? 減少浪費，選擇 ?

♪ It's like I got this trash on my mind ♪

就像我有這個垃圾在我心中一樣

♪ This Grouch gonna make it right ♪

# 這隻老虎會做出正確的選擇 # # This Grouch gonna make it right #

♪ 'Cause wasters only see it's torn torn torn ♪

因為浪費者只看到它被撕碎了 撕碎了

♪ But the Grouches know it's more, more, more, more, more ♪

但格羅奇家族知道這是更多，更多，更多，更多，更多

♪ I'm gonna recycle and sort sort sort ♪

我將回收和分類排序

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

♪ 'Cause wasters only see it's torn torn torn ♪

因為浪費者只看到它被撕碎了 撕碎了

♪ But the Grouches know it's more, more, more, more, more ♪

但格羅奇家族知道這是更多，更多，更多，更多，更多

♪ I've gotta recycle and sort sort sort ♪

我得回收和排序排序

♪ I sort it all, sort it all ♪

我把它全部分類，把它全部分類

♪ Reducing waste all day ♪

♪ 全天候減少浪費 ♪

♪ Egg shells compost away ♪

? 蛋殼堆肥了 ?

♪ But what people throw away, mm-mm ♪

但人們扔掉的東西，mm-mm?

♪ But what people throw away, mm-mm ♪

但人們扔掉的東西，mm-mm?

♪ I compost don't you know ♪

我的肥料，你不知道嗎？

♪ Compost don't you know ♪

堆肥，你不知道嗎？

♪ With healthy soil, plants can grow ♪

有了健康的土壤，植物才能生長

♪ Soil so plants can grow ♪

土壤使植物能夠生長

♪ Down to the earth, oh, mm-mm ♪

下到地上，哦，mm-mm ?

♪ Down to the earth, oh, mm-mm ♪

下到地上，哦，mm-mm ?

♪ I keep reusing ♪

我一直在重複使用

♪ Reducing waste, choosing ♪

? 減少浪費，選擇 ?

Hey you two!

嘿，你們兩個！

What's the big idea?

什麼是大的想法？

♪ I think it's time for you to scram ♪

我想現在是時候讓你滾蛋了

♪ 'Cause wasters only see it's torn torn torn ♪

因為浪費者只看到它被撕碎了 撕碎了

♪ But the Grouches know it's more, more, more, more, more ♪

但格羅奇家族知道這是更多，更多，更多，更多，更多

♪ I'm gonna recycle and sort sort sort ♪

我將回收和分類排序

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

♪ I sort it all, I sort it all ♪

我把它全部分類，我把它全部分類

Now scram!

現在滾開！

Go find some stuff to reuse and recycle, will ya?

去找一些可以重複使用和回收的東西吧，好嗎？

And make it a rotten day.

並使之成為一個腐爛的日子。

♪ Pee-ew hoo hoo ♪

Pee-ew hoo hoo ?

♪ Pee-ew hoo hoo ♪

Pee-ew hoo hoo ?

(Abby and Elmo laugh)

(Abby和Elmo笑)

(metal clanks)

(金屬叮噹聲)

(light music)

(輕音樂)