You don't even have to be famous.

你甚至不一定要出名。

You're not famous.

你並不出名。

Welcome to watch Mojo and today we're counting down our picks for the top 10 spokespeople companies are ashamed of.

歡迎來到《觀察》雜誌，今天我們將盤點我們評選出的公司最羞於啟齒的十大代言人。

Do you understand what people are outraged?

你明白人們憤怒的是什麼嗎？

I understand what it's becoming, what's known as an international locked mess.

我明白它變成了什麼，就是所謂的國際鎖國亂局。

I was just overwhelmed.

我只是被壓倒了。

I was in a state of shock for this list.

我對這份名單感到震驚。

We'll be looking at various spokespeople who have caused controversy throughout the years and drawn the ire of companies they represent.

我們將審視這些年來引起爭議並引起他們所代表的公司憤怒的各種代言人。

Would you allow these people to continue representing your brand?

你會允許這些人繼續代表你的品牌嗎？

Let us know in the comments Number 10 Ellen degeneres if you're watching because you love me, thank you if you're watching because you don't love me.

請在評論中告訴我們10號艾倫-德吉尼斯，如果你是因為愛我才看的，如果你是因為不愛我才看的，謝謝你。

Welcome.

歡迎。

While this comedians reputation has been tarnished in recent years, she's nevertheless left behind an incredible legacy which includes the famous Oscars selfie from the 2014 ceremony.

雖然這位喜劇演員的聲譽近年來受到了損害，但她還是留下了令人難以置信的遺產，其中包括2014年奧斯卡頒獎典禮上那張著名的自拍。

The event was hosted by Samsung and its Saudi generous wielding a galaxy note three.

該活動由三星公司主持，其沙特人慷慨地揮舞著galaxy note three。

In one instance, she got together with a group of famous actors and had Bradley cooper, take a selfie with the phone.

有一次，她和一群著名演員聚在一起，讓布拉德利-庫珀，用手機自拍。

I didn't get the whole thing obviously and I was just sitting there and I just thought, let me take it to both of you remember because I thought oh they can't frame it.

我顯然沒有得到整個事情，我只是坐在那裡，我只是想，讓我把它拿給你們兩個人記住，因為我想哦，他們不可能把它框起來。

It's odd that you kept getting out of the picture.

很奇怪的是，你一直在出局。

I was like no, you come back this selfie became the most retweeted post ever at the time but throughout the show degenerates.

我當時想，不，你回來吧，這張自拍成為當時轉發量最大的帖子，但在整個節目中卻墮落了。

His personal twitter account was being updated with an iphone.

他的個人微博賬戶正在用蘋果手機更新。

it's possible that this was a p A posting on behalf of the host, but it still doesn't look very good for someone publicly promoting a different company.

這有可能是一個代表東道主的P-A帖子，但對於一個公開宣傳不同公司的人來說，這看起來仍然不是很好。

Oh yeah, and they're going to give you all again number nine Ashton kutcher Back in 2012.

哦，對了，他們又要給大家九號阿什頓-庫徹在2012年回來了。

Ashton kutcher helped personally develop a $1.5 million advertisement for pop chips.

阿什頓-庫徹親自幫助開發了一個價值150萬美元的爆米花廣告。

It saw the famous actor inhabiting various characters, including a biker, a hippie and controversially a Bollywood producer culture was equipped in brown face and spoke in a fake indian accent drawing widespread Ire many called the advertisement racist and tech entrepreneur Anil Dash criticized the commercial for placing the joke on Kushner's accent and appearance rather than any legitimate punchline.

它看到這位著名演員扮演各種角色，包括一個騎自行車的人、一個嬉皮士和一個有爭議的寶萊塢製片人，他的臉是棕色的，說話是假的印度口音，這引起了廣泛的關注，許多人稱這個廣告是種族主義者，科技企業家Anil Dash責備這個廣告將笑話放在庫什納的口音和外表上，而不是任何合法的提示。

The ad was quickly pulled and pop chips offered an apology stating, quote, it was never intended to stereotype or offend anyone.

該廣告很快被撤下，爆米花提供了一份道歉聲明，稱其從未打算對任何人進行定型或冒犯。

You're waiting rooms like a freak show, Are we all in the same category.

你們的候車室就像一場怪異的表演，我們是否都是同一類人。

# eight Ryan Lochte During the 2016 summer olympics, swimmer Ryan Lochte became embroiled in what is now known as Lochte Gate.

#八 瑞安-洛奇特 在2016年夏季奧運會期間，游泳運動員瑞安-洛奇特捲入了現在被稱為洛奇特門的事件。

Lochte claimed that he'd been robbed at gunpoint while in Rio but it was later revealed that he had paid off security guards after vandalizing a gas station.

洛奇特聲稱，他在里約時被人用槍指著搶劫，但後來發現他在破壞了一個加油站後買通了保全。

Police say the swimmers kicked down the door, then vandalized the bathroom inside.

警方說，這些游泳者踢倒了門，然後破壞了裡面的浴室。

Then those four swimmers continue down here back towards their taxi and at this point they allegedly ripped a poster off the wall before being confronted by those security guards.

然後，這四名游泳者繼續在這裡往回走，走向他們的計程車，據稱這時他們在被那些保安人員撞見之前，從牆上撕下了一張海報。

A later usa today investigation painted a grayer version of events confirming that Lochte had exaggerated his claims but also casting doubt on Rio authorities.

後來的《今日美國》調查對事件進行了灰色的描述，證實洛奇特誇大了他的說法，但也對里約當局產生了懷疑。

The first version of the story you told Ryan was much more about the mean streets of Rio and the version we're hearing now is much more about a negotiated settlement to cover up some dumb behavior and that's why I'm taking full responsibility for it.

你告訴瑞安的第一個版本更多的是關於里約的卑劣街道，而我們現在聽到的版本更多的是關於談判解決，以掩蓋一些愚蠢的行為，這就是為什麼我要為它承擔全部責任。

Regardless the damage had been done.

不管怎麼說，傷害已經造成了。

Four sponsors immediately dropped locked for his exaggerated claims, including Ralph Lauren Speedo, Usa Syneron, Candela and Air.

四家贊助商立即因他的誇大其詞而放棄了鎖定，包括拉爾夫-勞倫-斯比德羅、美國Syneron公司、Candela公司和Air公司。

We've Forbes estimated that Lochte lost upwards of $10 million in the ordeal.

據《福布斯》估計，洛奇特在這次事件中的損失高達1000多萬美元。

I take full responsibility.

我承擔全部責任。

I'm human.

我是人。

I made a mistake, A very big mistake and it's something that I learned from and I know that that will never happen again.

我犯了一個錯誤，一個非常大的錯誤，我從中吸取了教訓，我知道這種情況不會再發生。

# seven Michael Vick, I don't know how many times I got to say I got to say it.

# 7號邁克爾-維克，我不知道我得說多少次，我得說它。

I mean, it was wrong.

我的意思是，這是不對的。

I feel, you know, I feel tremendous hurt behind what happened throughout the early 2000's Michael Vick revolutionized the quarterback position in football, set various records and was generally considered one of the best players of the modern era under pressure.

我覺得，你知道，我覺得在整個2000年初發生的事情背後有巨大的傷害，邁克爾-維克徹底改變了橄欖球的四分衛位置，創造了各種記錄，並被普遍認為是現代壓力下的最佳球員之一。

The whole The kid in a place where he can make a play.

整個孩子在一個地方，他可以做一個遊戲。

That's what makes Michael Vick so incredibly special.

這就是邁克爾-維克如此令人難以置信的特殊之處。

Unfortunately, his legacy was permanently tarnished.

不幸的是，他的遺產被永久地玷汙了。

In 2007 when authorities found evidence of an illegal dog fighting ring on his Virginia property collective picture was a very bad one.

2007年，噹噹局在他的弗吉尼亞州財產上發現了一個非法鬥狗團伙的證據時，集體的情況非常糟糕。

There were tremendous concerns on my part about the severity of the crime, The effect on the animals.

我對犯罪的嚴重性和對動物的影響有極大的擔憂。

As well as the attitude of the individuals involved in this operation.

以及參與這一行動的個人的態度。

Vic spent nearly two years in prison and lost millions in dropped sponsorships.

維克在監獄中度過了近兩年的時間，並失去了數百萬的贊助權。

Numerous companies distance themselves from vic, including Nike who claimed, quote, we consider any cruelty to animals inhumane and Abhorrent.

許多公司與Vic保持距離，包括耐克公司，他們聲稱："我們認為對動物的任何殘忍行為都是不人道的，是令人憎惡的。

Later.

後來。

Nike would stand by Tiger Woods during his infidelity scandal of late 2009 When Woods won the Masters 10 years later, the company gained $4 billion dollars in value.

在泰格-伍茲2009年底的不忠醜聞期間，耐克公司會站在他身邊。當伍茲在10年後贏得美國大師賽時，公司獲得了40億美元的價值。

Many doubted we'd ever see it.

許多人懷疑我們會看到它。

But here it is.

但在這裡，它是。

The return to glory number six Paula Deen.

重返榮耀的六號人物保拉-迪恩。

So I'll ask it to you bluntly, are you a racist?

所以我就直截了當地問你，你是一個種族主義者嗎？

No, No, I'm not.

不，不，我沒有。

In the summer of 2013 Paula Deen's empire crumbled when a former restaurant manager sued the celebrity chef for racial and sexual discrimination during the resulting deposition, Deen admitted to using racial slurs in the past.

2013年夏天，保拉-迪恩的帝國崩潰了，一位前餐廳經理起訴這位名廚的種族和性別歧視，在隨後的取證過程中，迪恩承認過去曾使用過種族汙名。

When asked if she had ever used an especially offensive word.

當被問及她是否曾經使用過一個特別令人反感的詞時。

Dean responded, quote.

迪安迴應說，引用。

Yes, of course.

是的，當然了。

But it's been a very long time.

但這已經是一個非常長的時間了。

Dean has since apologized for her words.

此後，迪安為她的話道歉。

I beg for your forgiveness.

我請求你的寬恕。

While the suit was dismissed with prejudice, Dean lost numerous sponsorships in the public controversy.

雖然該訴訟被駁回，但迪安在這場公眾爭議中失去了許多贊助。

Book publishers and cooking programs dropped Dean, as did companies like wal mart, target Sears and JC Penney.

圖書出版商和烹飪節目放棄了迪安，像沃爾瑪、目標西爾斯和JC彭尼這樣的公司也是如此。

The list goes on and on and on, lost millions of dollars because she just failed to handle this in a savvy way.

這個名單上的人不勝枚舉，失去了數百萬美元，因為她只是沒有以精明的方式處理此事。

She might have been able to survive this scandal with some of her empire intact if she really had been more contrite from the get go and it just didn't appear that way.

如果她真的從一開始就有更多的悔意，她可能會在這次醜聞中倖存下來，她的一些帝國也會完好無損，只是看起來並不是這樣的。

But controversy sells and two of Dean's cookbooks shot to the number one and number two spots on the amazon best sellers list Number five Oscar Pistorius, a disabled person running with able bodied athletes on the biggest stage in the world, incredible.

但爭議是有銷路的，迪安的兩本烹飪書在亞馬遜暢銷書排行榜上躍居第一和第二位。 第五位是奧斯卡-皮斯托瑞斯，一個殘障人士在世界最大的舞臺上與身體健全的運動員一起跑步，令人難以置信。

Oscar is really big in global terms.

奧斯卡在全球範圍內確實很大。

One of the most famous olympians of the modern era.

現代最著名的奧林匹克運動員之一。

Oscar Pistorius was born with a congenital defect and lost both of his feet at 11 months old.

奧斯卡-皮斯托瑞斯出生時有先天性缺陷，在11個月大時失去了雙腳。

He subsequently became a professional athlete and was the first double leg amputee to compete at the Olympic Games Sponsors, including Nike and Oakley wind up to work with Pistorius and he had accumulated $2 million 2012.

他後來成為一名職業運動員，是第一個參加奧運會的雙腿截肢者，包括耐克和奧克利在內的贊助商都紛紛與皮斯托瑞斯合作，他已經積累了200萬美元2012。

Anything else you want to tell me?

你還有什麼要告訴我的嗎？

But just six months after competing at the 2012 London Games, he shot his girlfriend after allegedly mistaking her for an intruder.

但就在參加2012年倫敦奧運會的6個月後，他在據稱誤以為女友是入侵者的情況下向她開槍。

He was originally sentenced to prison on charges of culpable homicide, but this has since been overturned to murder and Pistorius is serving a 15 year sentence in Anchorage, correctional center.

他最初因被指控犯有過失殺人罪而被判處監禁，但此後被推翻為謀殺罪，皮斯托瑞斯在安克雷奇懲教中心服刑15年。

The accused has punished himself and will punish himself for the rest of his life far more than any court of law and punishing number 40.

被告已經懲罰了自己，並將在他的餘生中懲罰自己，遠遠超過任何法庭和懲罰40號。

J.

J.

Simpson, Few athletes have suffered a greater fall from Grace.

辛普森，很少有運動員遭受過從恩典中跌落的痛苦。

Simpson was an incredibly popular and record setting football player throughout the 70s and he still holds the single season record for running yards per game with an average of 143.1.

在整個70年代，辛普森是一個非常受歡迎的、創造記錄的足球運動員，他仍然保持著單賽季平均每場跑碼143.1碼的記錄。

ARN fell James Simpson had that shine, the sun hit him and there was this thing about him because he really was that great.

詹姆斯-辛普森有那種光芒，陽光打在他身上，他有這種感覺，因為他真的是那麼偉大。

He also found enormous success with rental car company Hertz starring in a series of commercials that saw Simpson running through an airport.

他還在租車公司赫茲（Hertz）的一系列廣告中找到了巨大的成功，這些廣告看到辛普森在機場中奔跑。

This is widely regarded as one of the most successful celebrity endorsements of all time.

這被廣泛認為是有史以來最成功的名人代言之一。

But of course Simpsons legacy was permanently tarnished once he was tried for the murders of Nicole Brown, Simpson and Ron Goldman.

但當然，一旦辛普森因謀殺妮可-布朗、辛普森和羅恩-戈德曼而被審判，他的遺產就會被永久地玷汙。

Even though he was famously acquitted Simpson's career as a public figure was over, it was almost like an out of body experience.

儘管他被著名地宣告無罪，但辛普森作為公眾人物的職業生涯已經結束，這幾乎是一種身體外的體驗。

I had a feeling of numbness.

我有一種麻木的感覺。

Did this really happen?

這真的發生了嗎？

Number three Lance Armstrong, everybody wants to know what I'm on, what am I on?

第三位蘭斯-阿姆斯特朗，每個人都想知道我在做什麼，我在做什麼？

I'm on my bike busting my Ass six hours a day.

我每天在自行車上工作六個小時。

What do you want?

你想要什麼？

Arguably the most famous cyclists to ever live, Lance Armstrong became an internationally renowned figure while winning a record seven straight tour de France titles between 1999 and 2005, it was a true inspiration story, not only for the incredible feats of athleticism, but because armstrong was a cancer survivor, his story was the stuff of feel good sports movies, I had this sense of a guy who just wouldn't be beaten, Who through the force of his will and his personality became almost somebody different.

蘭斯-阿姆斯特朗可以說是有史以來最有名的自行車運動員，他在1999年至2005年期間創紀錄地連續七次贏得環法自行車賽冠軍，這是一個真正的勵志故事，不僅因為他的運動能力令人難以置信，而且因為阿姆斯特朗是一個癌症倖存者，他的故事是感覺良好的體育電影的素材，我有這種感覺，一個人就是不會被打敗，通過他的意志和個性的力量成為幾乎不同的人。

And while he faced doping allegations throughout much of his career, he continuously denied the use of performance enhancing drugs.

雖然他在職業生涯的大部分時間裡都面臨著使用興奮劑的指控，但他不斷否認使用提高成績的藥物。

Unfortunately, his longtime use of drugs was finally confirmed in 2012 by the United States Anti Doping Agency.

不幸的是，他長期使用藥物的情況終於在2012年被美國反興奮劑機構證實。

Yes or no.

是或不是。

Did you ever take banned substances to enhance your cycling performance?

你是否曾經服用過違禁藥物來提高你的自行車運動成績？

Yes or no, was one of those banned substances E.

是或不是，是那些被禁止的物質之一E。

P.

P.

O.

O.

He was subsequently stripped of all endorsements and titles and was banned from competing in professional sports.

隨後，他被剝奪了所有代言和頭銜，並被禁止參加職業體育比賽。

Number two Jared fogle for nearly two decades, Jared fogle served as the spokesperson for Subway.

二號人物賈裡德-福格爾近二十年來，賈裡德-福格爾一直擔任地鐵的代言人。

After attributing his dramatic weight loss to their sandwiches, he's looking good, show you the way Fogle once weighed 425 lb but lost over half that while studying at Indiana University, reportedly with the help of subway and good old fashioned exercise.

在把他戲劇性的減肥歸功於他們的三明治之後，他看起來很好，向你展示福格爾曾經重達425磅，但在印第安納大學學習時減掉了一半以上，據說是在地鐵和良好的老式運動的幫助下。

He quickly became an inspiration and a successful pitchman for the company Sharing how he dropped £245 on the subway diet Of two sandwiches a day shortly after Fogo was hired by subway and started over 300 commercials over the next 15 years.

他迅速成為公司的靈感和成功的推銷員 分享他如何在地鐵飲食上花費245英鎊 每天吃兩個三明治不久，福戈就被地鐵僱用了，並在接下來的15年裡開始了300多個廣告。

This is real chicken with fresh veggies and freshly baked bread.

這是真正的雞肉，配有新鮮蔬菜和新鮮出爐的麵包。

It tastes awesome too.

它的味道也很好。

Now that's how chicken should be.

現在這就是雞肉應該有的樣子。

This all came crashing down in 2015 when he faced multiple charges involving minors.

這一切都在2015年轟然倒塌，當時他面臨涉及未成年人的多項指控。

He's currently serving 15 years in federal correctional institution Englewood.

他目前在聯邦矯正機構恩格爾伍德監獄服刑15年。

Before we unveil our number one pick here are some not so honorable mentions vince offer.

在我們揭曉頭號人選之前，這裡有一些不那麼光榮的提名，文斯提供的。

The shamwow guy was arrested in 2000 and nine after a physical altercation with a sex worker.

這個叫shamwow的傢伙在2000年被逮捕，在與一名性工作者發生肢體衝突後被逮捕了9次。

Hi, it's vince with shamwow.

大家好，我是shamwow的vince。

You'll be saying, wow!

你會說，哇!

Every time we use this towel, Gilbert Gottfried fired from Aflac after joking about the 2011 Japanese earthquake.

每次我們使用這條毛巾時，吉爾伯特-戈特弗裡德在對2011年日本地震開玩笑後被Aflac解僱。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，請務必訂閱我們的頻道並按鈴，以獲得我們最新的視頻通知。

You'll have the option to be notified for occasional videos or all of them.

你可以選擇偶爾的視頻或所有的視頻都被通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，確保你進入你的設置並打開通知。

Number one.

第一。

Bill Cosby, one of the first black spokespeople in entertainment.

比爾-考斯比，娛樂界第一批黑人代言人之一。

Bill Cosby enjoyed a historic run with jello moms.

比爾-考斯比與果凍媽媽們一起享受了歷史性的運行。

You know how the kids love jello pudding and you know, it's made with fresh milk so it's wholesome and you haven't made jello pudding for them since last night last what he began working with the company in 1974 and he stuck with them for multiple decades and generations By 2002, it had become the longest celebrity endorsement in history and in 2011, the advertising hall of Fame awarded him the president's award for contributions to advertising the boxes fat free, but my taste buds say it's too good to be fat free and I believe my taste buds, I've known them longer.

你知道孩子們喜歡果凍布丁，你知道，它是用鮮奶製成的，所以它是健康的，你沒有為他們做果凍布丁，因為昨晚他在1974年開始與該公司合作，他堅持了幾十年，幾代人，到2002。2011年，廣告名人堂授予他總統獎，以表彰他對無脂包裝盒廣告的貢獻，但我的味蕾說它太好，不可能是無脂的，我相信我的味蕾，我認識他們更久。

However, stocking Cosby's name dropped substantially in 2014 amidst the dozens of sexual misconduct and other allegations.

然而，在幾十項性行為不端和其他指控中，庫存科斯比的名字在2014年大幅下降。

And in 2018 he was sentenced 3-10 years in prison.

而在2018年，他被判處3-10年的監禁。

He was released in 2021 amidst violations of his due process rights.

他在正當程序權利受到侵犯的情況下，於2021年獲釋。

Yes, there will be no paper conviction But he will always have to live with the fact that 12 jurors looked him in the eye and said guilty, guilty, guilty regardless.

是的，不會有紙面上的定罪，但他將永遠不得不生活在這樣一個事實中：12名陪審員看著他的眼睛說有罪、有罪、有罪，不管怎樣。

We think his partnership with Jello is over.

我們認為他與傑洛的合作關係已經結束。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個來自watch Mojo的其他最新片段，並確保訂閱和敲鐘，以獲得我們的最新視頻通知。