I chose to stay here because one, it's a historic hotel and two because it's close to a lot of the locations that I wanted to go to with my dog kuma.

我選擇住在這裡，一是因為它是一家歷史悠久的酒店，二是因為它離很多我想和我的狗kuma去的地方很近。

So three, it's pet friendly.

是以，三，它對寵物友好。

So I tend to choose hotels that are pet friendly usually because I'm always traveling with my dog or most of the time if I can, it's a little bit more expensive.

所以我傾向於選擇對寵物友好的酒店，通常是因為我總是和我的狗一起旅行，或者大多數時候如果我可以的話，那會更貴一點。

Not too bad.

不算太壞。

The only thing that's way more expensive is the pet fee is 100 $50.

唯一貴得多的是寵物費是100美元。

Well it's actually $100 and then it's $25 per night you stay here with your pet.

好吧，實際上是100美元，然後你和你的寵物在這裡住一晚是25美元。

So since I'm staying here for two nights it's going to be 100 and $50.

是以，由於我在這裡住了兩個晚上，所以要100元和50元。

But they do give you a nice pet package.

但他們確實給你一個漂亮的寵物包。

So online it says the Monty's pet package includes a pet mat bowls, a chew toy, a bag of treats, gourmet treats, waste bags and a brochure of pet friendly attraction in the city.

所以網上說蒙蒂的寵物套餐包括一個寵物墊碗、一個咀嚼玩具、一袋食物、美食、廢物袋和一本城市中寵物友好景點的小冊子。

I got most of those but I did not get a pet match or go gourmet treats but I did get a nice toy for kuma.

我得到了其中的大部分，但我沒有得到一個寵物比賽或go gourmet treats，但我確實為kuma得到了一個漂亮的玩具。

So this is what kuma got.

所以這就是Kuma得到的東西。

So it came in this nice bag, it was already ready for me when I checked in and it came with this nice dog toy.

所以它裝在這個漂亮的袋子裡，當我辦理登機手續時，它已經為我準備好了，而且還附帶這個漂亮的狗玩具。

This is pretty heavy duty.

這是很重的任務。

I like it and a waste bag dispenser And waste bags in there, which I really appreciated this because I actually wanted something like this and also a dog bowl is what they provided right there with their logo on it.

我喜歡它，還有一個廢物袋分配器和廢物袋在那裡，我真的很欣賞這一點，因為我實際上想要這樣的東西，還有一個狗碗是他們在那裡提供的，上面有他們的標誌。

I did want to stay on a higher floor but I guess they put all the pets on the same floor.

我確實想住在更高的樓層，但我猜他們把所有的寵物都放在同一樓層。

So I'm on the third floor in room 3 76.

所以我在三樓的3號76室。

I'm not very happy with the location of this room because I'm just hearing music like constantly and it's not even from bourbon street or anything.

我對這個房間的位置不是很滿意，因為我只是不斷地聽到音樂，甚至不是來自波旁街或其他地方。

My window is facing the street that where I came in from the front of the hotel.

我的窗戶正對著我從酒店前面進來的那條街。

Um So it's on Royal Street and when I first came in the room there was music playing and I thought it was just music coming from you know like the ceiling speakers or something.

嗯，所以它在皇家大街上，當我第一次走進房間時，有音樂在播放，我以為只是音樂從你知道的天花板上的揚聲器或什麼地方傳來。

So I was trying to find something like a device to turn it off like a remote and it turned on the tv instead.

是以，我試圖找到像遙控器一樣的設備來關閉它，但它反而打開了電視。

So I was like wait a second.

所以我就想等一下。

Is that coming from outside?

這是從外面傳來的嗎？

So yeah this music, I don't know if you can hear it but it's coming from outside, I'll show you.

所以，是的，這個音樂，我不知道你能不能聽到，但它是從外面傳來的，我會告訴你。

So that guy has been playing nonstop since I got here.

是以，自從我來到這裡，那傢伙一直在不停地玩。

It's probably been At least 30 minutes, maybe an hour.

可能至少有30分鐘了，也許一個小時。

And it's very very clear.

而且非常非常清楚。

So I didn't want to deal with that music.

所以我不想處理這種音樂。

I wasn't sure how long he was going to be out there.

我不確定他要在外面待多久。

I went downstairs to see if they could switch my room and they said that they only had two rooms, One room had no view and the other room was on the other end.

我下樓去看他們是否能給我換房間，他們說他們只有兩個房間，一個房間沒有風景，另一個房間在另一端。

But he made it sound like it wasn't that great or it would be the same.

但他說得好像不是那麼好，否則就會是一樣的。

So I asked if I can go check it out.

所以我問我是否可以去看看。

He said they usually don't do that.

他說他們通常不會這樣做。

But he allowed it this time because of covid times, they said they don't really like to do that.

但他這次允許了，因為covid時間，他們說他們並不喜歡這樣做。

But He was nice enough and let me check out the room real quick.

但他很好，讓我快速檢查了房間。

So that was room 355 and one.

所以那是355室和1室。

It was a lot smaller.

它小了很多。

Well maybe not a lot, but I definitely noticed that it was a smaller room and it was dark.

也許不是很多，但我肯定注意到這是一個較小的房間，而且很暗。

Plus it was still facing the same side of the street.

另外，它仍然面向街道的同一側。

I didn't hear the noise anymore or that guy playing the music.

我沒有再聽到噪音，也沒有聽到那個放音樂的人。

But uh yeah, it was just, it was kind of looked dingy and dark to me.

但是，呃，是的，它只是，對我來說，它是那種看起來很暗淡和黑暗的。

So I was like, Okay, you know what, I'm just gonna deal with the music and just hope that he goes away by night.

所以我當時想，好吧，你知道嗎，我只是要處理好音樂，只希望他晚上就能離開。

I mean that's really the thing is I need to sleep at night.

我的意思是這是真正的事情是我需要在晚上睡覺。

He did assure me that nobody has complained before about this room regarding noise.

他確實向我保證，以前沒有人投訴過這個房間的噪音問題。

So I'm just crossing my fingers that he leaves before, I don't know, eight o'clock at night.

所以我只是在祈禱，希望他能在，我不知道，晚上八點之前離開。

It's a little bit about this hotel.

這是一個關於這個酒店的小故事。

It is a historic hotel from 18 86.

它是一個歷史悠久的酒店，從1886年開始。

So it's been in the family for generations.

所以它在家族中已經有好幾代人了。

Um It's also known to have the famous carol silver bar, Which I think they created in the 1950s or early or late 1940s.

眾所周知，它也有著名的卡羅爾銀條，我想他們是在20世紀50年代或40年代初或40年代末創造的。

But it's this famous carousel bar that you kind of might have seen an instagram pictures, but the bar actually rotates and it looks like a carousel.

但它是這個著名的旋轉木馬酒吧，你可能在Instagram上看到過照片，但這個酒吧實際上是旋轉的，看起來像一個旋轉木馬。

I'm hoping I could sit at the bar, but I don't know because I've heard that it gets busy and sometimes it's hard to grab a spot at the bar because only, you know, a few spots there that you can grab.

我希望我能坐在吧檯前，但我不知道，因為我聽說那裡很忙，有時很難在吧檯前搶到一個位置，因為只有，你知道，那裡有幾個位置可以搶。

There's also an on site restaurant here as well.

這裡也有一個現場的餐廳。

Um They're known for Excellent brunch.

嗯 他們以優秀的早午餐而聞名。

So I'm hoping to check that out as well.

所以我也希望能看看這個。

Oh and this hotel is supposed to be haunted supposedly on the 14th floor.

哦，這個酒店應該是鬧鬼的，據說在14樓。

Uh there has been some ghost action.

呃，有一些鬼魂行動。

I don't necessarily believe in ghosts, but I do think it's fun that it's haunted.

我不一定相信有鬼，但我認為它鬧鬼很有趣。

I might go check out the 14th floor later and see what it's like.

我以後可能會去看看14樓，看看它是什麼樣的。

Also when you go on the elevator, the 13th floor is missing.

另外，當你坐電梯時，13樓的位置也不見了。

So it goes from 12 to 14 15.

所以它從12到14 15。

15 is the highest floor apparently back in the day 13 was unlucky.

15是最高的樓層，顯然在過去13是不吉利的。

So they just took it out and this hotel also has a pool, a rooftop pool.

所以他們就把它拿出來了，這個酒店也有一個游泳池，一個屋頂游泳池。

So I might go check that out.

所以我可能會去看看。

It might be a little bit cold to go in Actually.

其實進去可能有點冷。

Maybe not that bad.

也許沒有那麼糟糕。

It's actually in the 70s, so it's pretty warm.

實際上，現在是70多歲，所以很溫暖。

So yeah, in january, you can probably even go into the pool.

所以，是的，在1月，你甚至可以進入游泳池。

Okay, so let me give you a tour of my room.

好吧，讓我帶你們參觀一下我的房間。

All right.

好的。

I'm gonna start from the hallway.

我將從走廊開始。

So this is what the hallway looks like.

是以，這就是走廊的模樣。

Very classic.

非常經典。

I'm in room 3 76.

我在3號房76號。

Go in here and to the left is the bathroom.

從這裡進去，左邊是衛生間。

So let's see what they have.

所以讓我們看看他們有什麼。

They have toiletries by gilchrist and Soames.

他們有gilchrist and Soames的洗漱用品。

I hope I'm pronouncing that right?

我希望我的發音是正確的？

I'm not really sure.

我不是很確定。

Um G and S.

嗯G和S。

I just say G and S.

我只是說G和S。

So they got lotion.

所以他們得到了潤膚露。

What's back here in the box is a shower cap and hand sanitizer.

盒子裡回來的是一個浴帽和洗手液。

What else?

還有什麼？

Vanity pack kit.

盥洗室包裝套件。

Has some more toiletries up here, decent looking shower and tub.

這裡還有一些洗漱用品，淋浴和浴缸看起來很體面。

Some towels up there.

一些毛巾在上面。

I actually don't like this curtain.

實際上，我不喜歡這個窗簾。

I don't like the design of it at all.

我一點也不喜歡它的設計。

It reminds me of, I don't know, a retired home or something.

它讓我想起了，我不知道，一個退休的家或什麼。

Across from the bathroom is a closet.

浴室對面是一個壁櫥。

So there's an iron and ironing board.

所以有一個熨斗和熨衣板。

There's two robes, extra blankets, toilet paper, tissue paper hangers, umbrella, and then that's my stuff down there that I'm storing.

有兩件長袍，額外的毯子，衛生紙，紙巾架，雨傘，然後這是我在下面存放的東西。

I'll probably put the rest of my stuff in there later over here is a curing machine.

我可能以後會把我剩下的東西放在那裡，這邊是一臺固化機。

And they have some to go cups, a phone that's my stuff right there, some outlets.

他們有一些要去的杯子，一個電話，那是我的東西就在那裡，一些插座。

And USB plugs as well on the other side as a nightstand, jeez, This door almost fell out.

而USB插頭也在另一側作為床頭櫃，天啊，這扇門差點就掉了。

Okay.

好的。

Is that a nice antique looking mirror right next to that is the tv a digital safe ice bucket.

那是一面漂亮的古董鏡，旁邊是電視，是數字保險箱的冰桶。

And then underneath they have a fridge with some free water.

然後在他們下面有一個冰箱，裡面有一些免費的水。

And the man that helped me get my luggage up here.

還有那個幫我把行李搬上來的人。

He said those two are free and he asked if I wanted any additional and I said not right now but I might get some later and here's some storage space and then this is where all my luggage is.

他說這兩個是免費的，他問我是否想要任何額外的東西，我說現在不要，但我以後可能會得到一些，這裡有一些儲存空間，然後這是我所有行李的地方。

I'm going to put it all there for right now and then over here is a sitting area with a lamp.

我現在要把這些東西都放在那裡，然後在這裡是一個帶有檯燈的休息區。

And of course this is the view with that loud man down there still there.

當然這也是下面那個大嗓門的人還在的時候的景象。

Still loud and there's Miss kuma enjoying the bed.

還是很吵，而且還有庫瑪小姐在床上享受。

She was already sleeping on it right But the bed looks very comfy.

她已經在上面睡覺了吧 但這張床看起來非常舒適。

This is a standard king room.

這是一個標準的大床房。

So I have a king sized bed With 45 pillows actually like these pillows with this symbol on there.

所以我有一張大床，有45個枕頭，實際上就像這些枕頭上有這個符號。

So that's about it for the room tour.

是以，房間參觀就到此為止。

I do hope that man goes away.

我確實希望那個人離開。

That's my only complaint right now.

這是我現在唯一的抱怨。

Everything else.

其他一切。

The front desk, they were very professional and courteous and even when I checked in as valet parking here So it's $50 a night to park, they park in the garage.

前臺，他們非常專業和有禮貌，甚至當我登記時，因為這裡的代客泊車所以是50美元一晚的停車費，他們停在車庫裡。

Yes that's very expensive but it's New Orleans so all the hotels around here charged around $50 a night for parking the place.

是的，這非常昂貴，但這是新奧爾良，所以這裡所有的酒店都收取50美元左右一晚的停車費用。

The only place I saw that charged less was the Drury Inn suites which was $35 a night I believe.

我看到的唯一收費較低的地方是德魯裡酒店的套房，我相信是35美元一晚。

But the only reason why I didn't book that hotel was because I wasn't able to cancel.

但我沒有預訂那家酒店的唯一原因是我沒有能力取消。

I usually like to book hotels where I'm able to cancel at least you know two days beforehand because I'm not always sure my plans are going to go through.

我通常喜歡預訂那些我至少可以提前兩天取消的酒店，因為我並不總是確定我的計劃是否能順利完成。

So I want that flexibility.

所以我想要這種靈活性。

So yeah, I will report back with how my state went Since I have some time right now.

所以是的，我將報告我的狀態如何，因為我現在有一些時間。

But I would just go ahead and check out that haunted 14th floor.

但我還是會去看看那個鬧鬼的14樓。

Let's go see someone's gonna come with me for protection.

我們去看看有人會和我一起去保護。

Okay, let's go.

好了，我們走吧。

As you can see there is no 13 kuma.

正如你所看到的，沒有13個庫馬。

This is gonna be haunted.

這將是一場鬧劇。

Okay.

好的。

So what do you think kuma anything suspicious?

那麼，你認為庫馬有什麼可疑之處？

I mean it is like four o'clock in the afternoon so it's not that scary.

我的意思是，現在是下午四點鐘，所以沒有那麼可怕。

Anything in there.

在那裡的任何東西。

Oh it's cold in here.

哦，這裡很冷。

Very cold.

非常冷。

But that's probably just very conditioning.

但這可能只是很有條件的。

These look like special rooms.

這些看起來像特殊的房間。

Okay, let's go.

好了，我們走吧。

You want to go over here?

你要到這裡來嗎？

This is a sweet after him onto leon.

這是一個甜蜜的後他到萊昂。

Sweet.

很好。

Alright, let's go back.

好了，我們回去吧。

What are you running to?

你在向什麼方向跑？

Alright, you ready?

好了，你準備好了嗎？

Let's go downstairs.

我們下樓去吧。

Okay.

好的。

Okay, mm hmm You're not, you're not afraid of anything, nope.

好吧，你不是，你不害怕任何東西，不。

So that was fun.

所以這很有趣。

Just little adventure.

只是小小的冒險。

Okay, so the thing about this hotel is that there is no grassy area and the closest places Waldenberg part which is like four blocks away.

好吧，這個酒店的問題是沒有草地，最近的地方是瓦爾登堡的部分，好像有四個街區。

So we're trying to make it.

所以我們正在努力做到這一點。

I mean she usually holds it in but wow, kind of a long walk to relieve yourself.

我的意思是，她通常會忍住，但哇，走了這麼久才解脫。

I'm sorry baby.

我很抱歉，寶貝。

There's this little patch of grass or not even grass like weeds here.

這裡有一小片草，甚至不是草，像雜草一樣。

She was circling it's like should I go there?

她在繞圈，就像我應該去那裡嗎？

But she didn't.

但她沒有。

Okay so we're almost there.

好了，我們就快到了。

Okay.

好的。

Almost there baby.

快到了，寶貝。

Yeah, we didn't make it.

是的，我們沒有成功。

She had to go right here.

她不得不去這裡。

And that's a long walk from the hotel.

而且從酒店出發，要走很長時間。

Yeah.

是的。

So if you keep going straight that hits the park but that is a way too long of a walk.

是以，如果你一直直走，就能打到公園，但那是一段太長的路。

Sorry girl, you got to find some other areas like this for you.

對不起，女孩，你得為你找到一些像這樣的其他領域。

So I did find a closer location.

所以我確實找到了一個更近的地點。

This is the Bienville place.

這裡是比恩維爾的地方。

There's a statue of the founder of New Orleans from 17 17.

有一座新奧爾良創始人的雕像，來自17 17年。

There's a patch across here.

這裡對面有一個補丁。

It's about a five minute walk from Hotel Monte leon.

從Monte leon酒店步行約5分鐘。

Okay.

好的。

Mhm.

嗯。

So overall I did like my stay here.

是以，總體而言，我確實喜歡我在這裡的逗留。

I felt like the I P every time I walked through the doors somebody would open the door for me and kuma also the doorman, the one that greeted me when I came in and helped me with my luggage, he remembered my name, so address me by my name and Koumas name.

我覺得我每次走進門都會有人為我開門，Kuma也是門衛，我進來時迎接我的那個人，幫我拿行李，他記得我的名字，所以稱呼我的名字和Koumas的名字。

I was so impressed that I did not expect him to remember Coleman's name to like old school service, you know what they used to do at luxury hotels.

我印象深刻，沒想到他還記得科爾曼的名字，以像老式的服務，你知道他們以前在豪華酒店做什麼。

So I did really appreciate that the hotel is just gorgeous in the lobby area with the chandeliers, the bar area, you know with the carousel bar is very cool but the only thing is if you want to get a seat there, good luck.

所以我真的很欣賞這家酒店，它的大堂區和吊燈都很華麗，酒吧區，你知道旋轉木馬酒吧非常酷，但唯一的一點是，如果你想在那裡找到一個座位，祝你好運。

I mean there are people waiting for it because they just want to sit there.

我的意思是有的人在等待，因為他們只想坐在那裡。

I mean I was thinking about waiting for it but I was like you know what I saw it, it's cool, I don't need to sit at the bar.

我的意思是，我在考慮等待它，但我想你知道我看到了什麼，這很酷，我不需要坐在酒吧裡。

So um there is another bar across the room and I just sat there and there's plenty of seating in that area and then I enjoyed some live music last night which was awesome.

所以，嗯，房間對面還有一個酒吧，我就坐在那裡，那個地方有很多座位，然後我昨天晚上享受了一些現場音樂，那真是太棒了。

They were a great band actually all the bands that I've seen around here that play on the streets or at restaurants.

他們是一個偉大的樂隊，實際上是我在這裡看到的所有在街頭或餐館演出的樂隊。

They are excellent.

他們都很優秀。

It just sounds so great.

它聽起來就是這麼棒。

But you know that's what new Orleans is known for is the music.

但你知道，新奧爾良以音樂著稱。

I also had the best sleep last night.

我昨晚的睡眠也是最好的。

I mean I heard no noise.

我是說我沒有聽到任何聲音。

The bed was so comfortable when I woke up this morning.

今天早上醒來的時候，床是如此舒適。

I was surprised that I slept for over eight hours.

我很驚訝，我睡了八個多小時。

I never do that definitely had some great sleep last night and there was no noise which I was so thankful for because I was scared about that guy that was out my window blasting his speakers.

我從來沒有這樣做過，昨天晚上肯定睡得很好，而且沒有噪音，我非常感謝，因為我很害怕那個在我窗外吹喇叭的傢伙。

And then right after that there was another band that came and started like playing loud music but they were all gone by the time it was like eight PM but downside is the pet relief area for dogs, if your dog likes to leave themselves in grass, like my baby, you're gonna have to walk a few blocks before you reach it.

然後緊接著又有一個樂隊來了，開始像演奏響亮的音樂，但到了晚上八點的時候，他們都走了，但缺點是寵物救濟區的狗，如果你的狗喜歡把自己留在草地上，就像我的寶貝，你要走幾個街區才能到達。

I also don't like that.

我也不喜歡這樣。

It has to all be valet, but this is with a lot of the hotels that are in downtown areas like this, they have to get carried the luggage for you and I just had to wait for the car.

它必須全部是代客泊車，但這是與很多像這樣位於市中心的酒店，他們必須為你搬運行李，我只是不得不等待汽車。

I don't know, it's just like a little bit of a hassle for me.

我不知道，這對我來說只是有點麻煩。

So another downside was the size of the counter area of this bathroom sink.

是以，另一個缺點是這個浴室水槽的檯面面積大小。

I quickly learned that I didn't have too much room so I kind of had to move some things around.

我很快就知道，我沒有太多的空間，所以我有點不得不移動一些東西。