Today we are going to explore value of Fire State Park with my two pumps.

今天我們要和我的兩個水泵一起探索火之價值州立公園。

This is Zoe And this is captain.

這位是佐伊，這位是隊長。

We got in last night.

我們昨天晚上就進去了。

We had a bit of a delay but we didn't make it and we got in around 10:30 PM.

我們有一點延遲，但我們沒有成功，我們在晚上10:30左右進入了。

And as soon as we got in we went straight to bed.

而我們一進門就直接上床睡覺了。

I woke up early this morning, took the dogs out for a little walk and now I'm heading out to Mcdonald's to grab some breakfast and then after that we are going to head to the state park.

今天早上我起得很早，帶著狗出去溜達了一會兒，現在我要去麥當勞吃點早餐，之後我們要去州立公園。

So we're going to spend one day here and hopefully um we'll cover the two trails that I really want to um get to today.

是以，我們將在這裡花一天時間，希望我們能覆蓋我今天真正想去的兩條小路。

And then if there's more time we'll do some little extra trails.

然後如果有更多的時間，我們會做一些額外的小路。

There's two main trails I want to go on.

有兩條主要的小路我想去走。

They're both relatively easy hikes and the scenery is gorgeous and last time I took Zoe, she really enjoyed it.

它們都是相對容易的徒步旅行，而且風景很美，上次我帶佐伊去的時候，她真的很喜歡。

So this is Captain's first time here and I think he's going to really enjoy it too.

所以這是船長第一次來這裡，我想他也會非常喜歡這裡。

So yeah, that's our plan for today, is to tackle two hikes and then also maybe some little ones.

所以，這就是我們今天的計劃，是要解決兩個遠足問題，然後也可能是一些小問題。

Um If we have time, we're at our first stop at White Domes Trail and this is about a 1.5 mile round trip and it is about 60 degrees.

嗯 如果我們有時間，我們的第一站是白穹徑，這大約是1.5英里的往返路程，溫度大約是60度。

It is at about 11:15 a.m. On a sunday and there's still plenty of parking.

這是在週日上午11:15左右，而且還有很多停車位。

So um if you're worried about it being really busy at this time.

是以，嗯，如果你擔心它在這個時候真的很忙。

We found parking and it is March.

我們找到了停車場，現在是三月。

So L and the time just changed.

所以L和時間就這樣改變了。

And yeah, so we're gonna get ready to go do this hike now with the pups.

是的，所以我們現在要準備和小狗們一起去做這個徒步旅行。

Are you ready for your first hike here?

你準備好在這裡進行第一次遠足了嗎？

I gotta put your collar on.

我得給你戴上項圈。

Okay, Kathy I'm just taking a little break right now.

好吧，凱西，我現在只是休息一下。

Just drink some water already.

只要喝一些水就可以了。

Like halfway done on this trail.

就像在這條小路上完成了一半的工作。

I don't know why there's a lot of bees right here where we're resting.

我不知道為什麼在我們休息的地方會有很多蜜蜂。

It's pretty warm, 60° with the sun out and hiking.

天氣相當暖和，60°，太陽出來了，還在徒步旅行。

Um because it's pretty, it's not level.

嗯，因為它是漂亮的，它不是水準的。

I mean you do kind of climb over rocks and stuff.

我的意思是，你確實有點爬過岩石之類的東西。

It's a little bit strenuous.

這是一個有點吃力的問題。

So yeah, it's a little bit tiring and this be won't go away.

所以，是的，這有點累人，而且這個是不會消失的。

It's scaring me.

這讓我感到害怕。

Why is there a b over here?

為什麼這裡有一個B呢？

I'm afraid it's gonna bite me.

我怕它會咬我。

Alright.

好吧。

So it is almost 1:00.

是以，現在幾乎是1點了。

We just finished the hike, Man.

我們剛剛完成徒步旅行，夥計。

We started by a little bit after 11.

我們在11點以後開始。

Right.

對。

So yeah, that was a while on that hike for a while.

所以，是的，在那次遠足中，有一陣子是這樣的。

It is lunchtime now, Well past lunch.

現在是午餐時間，已經過了午餐時間。

So we're gonna go back into town and get some lunch and these two are probably going to nap.

所以我們要回到鎮上，吃點午飯，這兩個人可能要打盹。

Mm hmm mm hmm.

嗯，嗯，嗯，嗯。

After a hike at White don't we went back into town, had some lunch at Mcdonald's and then we went back to the hotel and took a little nap and it is almost four o'clock now and we're gonna head back to the park and do one more trail and we might visit the visitor center.

在White don't徒步旅行後，我們回到鎮上，在麥當勞吃了一些午餐，然後我們回到酒店，小睡了一會兒，現在已經快四點了，我們要回公園，再走一條小路，我們可能會去遊客中心。

I'm not sure.

我不確定。

We might also take a look at this overlook that's not a named trail or anything or overlook.

我們也可能會去看看這個沒有命名的小徑或任何東西或俯瞰的俯視點。

So we're going to try to figure out if we could find where that spot is.

所以我們要試著找出我們是否能找到那個地方。

But the other trail that we're going to do, it's not called the White.

但我們要做的另一條小路，不叫白色。

Don't let me look it up real quick.

不要讓我快速查找。

I always forget what it's called Fire Wave Trail.

我總是忘記它叫什麼火浪徑。

I keep wanting to say it's the rainbow um, something rainbow trail, but it's called the Fire Wave Trail.

我一直想說這是彩虹嗯，什麼彩虹小道，但它被稱為火浪小道。

Now this trail is like all the trails are dog friendly and this trail actually was not a part of the park before it wasn't marked or mapped out, but because it was so popular that they decided to put this on the park map.

現在這條小路就像所有的小路都是對狗友好的，這條小路實際上不是公園的一部分，以前沒有標記或繪圖，但因為它是如此受歡迎，他們決定把這個放在公園地圖上。

So it's a really pretty hike, just like the first one, a little bit different.

是以，這是一次非常漂亮的徒步旅行，就像第一次一樣，有一點不同。

So we just visited the visitor center and did like this really super short hike.

所以我們只是參觀了遊客中心，並做了像這樣真的超級短的徒步旅行。

I don't even think it's a quarter mile.

我甚至不認為這是一個四分之一英里。

Um, it's almost just like a little stroll.

嗯，這幾乎就像一個小散步。

But now we are at fire Wave trail.

但現在我們在火浪小道上。

This is going to be our last hike today.

這將是我們今天最後一次遠足。

And um, hopefully we'll get when we get to the end, it's around sunset.

而且，嗯，希望我們會得到當我們到了最後，它是在日落前後。

So we'll see some nice beautiful colors.

所以我們會看到一些漂亮的美麗色彩。

All right guys.

好了，夥計們。

Yes.

是的。

Mhm, mm hmm.

嗯，嗯嗯。

Just finished the Fire Wave trail and the sun is setting right now.

剛剛走完火浪山路，現在太陽正在落山。

We got there a little bit early and didn't want to wait now for the sun to set.

我們去得有點早，不想現在就等著太陽落山。

So we decided to head back.

所以我們決定回去。

Oh man, I'm exhausted and thursday, I think we're gonna try to go to one more spot and then call it a day.

哦，夥計，我已經筋疲力盡了，星期四，我想我們會試著再去一個地方，然後就結束了。

Alright, so that was our day here at Valley of Fire State Park.

好了，這就是我們在火之谷州立公園的一天。

I keep wanting to say national Park, but it's a state park, Valley of Fire State Park.

我一直想說國家公園，但這是一個州立公園，火之谷州立公園。

We did two hikes, Fire Wave Trail and White Dome.

我們做了兩次徒步旅行，火浪徑和白穹。

White Dome is my favorite.

白色穹頂是我的最愛。

I think the dogs enjoyed White Dome a lot too because it's just a little bit more different scenery throughout the hike, which I really liked and it was a loop and then the fire wave is like you go to one point and then you head back, it's still beautiful.

我認為狗也很喜歡白穹，因為它只是在整個徒步旅行中多了一點不同的風景，我非常喜歡，它是一個循環，然後火浪就像你去了一個點，然後你往回走，它仍然很美。

Um right now the sun is setting, it is 6 42 and the weather was really nice.

嗯，現在太陽正在下山，是6月42日，天氣真的很好。

Um starting to cool down now and that was pretty much how we spend our day.

嗯，現在開始降溫了，這幾乎是我們度過一天的方式。

I don't know if we could have fit in, we probably could have fit in one more hike if we didn't take a break, but we really needed that break.

我不知道我們是否能適應，如果我們不休息的話，我們可能還能再爬一次山，但我們真的需要休息。

I think the dogs really enjoyed it.

我認為狗狗們真的很喜歡它。

They got a lot of attention whenever they saw other people hiking.

每當他們看到其他人徒步旅行時，都會得到很多人的關注。

Whenever we got back into the car, they passed out, they loved running around a lot of sniffing and chasing each other.

每當我們回到車上，他們就昏昏欲睡，他們喜歡跑來跑去地聞，互相追逐。

They really had a great time, so I'm really glad they got to come here if you like this video, give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel by.

他們真的玩得很開心，所以我真的很高興他們能來這裡，如果你喜歡這個視頻，請豎起大拇指，別忘了訂閱我們的頻道。