I am your host, Emma.

我是你的主人，艾瑪。

And today I get the opportunity to make a video with bot.

而今天我有機會和機器人一起製作視頻。

Today we are in Colbert and we're at shin Kobe station but you might be thinking why are you here to try the beef?

今天我們在科爾伯特，我們在脛骨神戶站，但你可能會想，為什麼你要來這裡品嚐牛肉？

No, we're not actually, there's a lot more to Kobe than just the beef.

不，我們實際上沒有，神戶有很多東西，不僅僅是牛肉。

Even though I really do want to try the beef and I have a beef sandwich next.

儘管我真的想試試牛肉，而且我接下來還有一個牛肉三明治。

It's seasoned with salt and pepper and periodically rested for typically twice the length of time that it's been cooked, giving it the perfect medium to rare finish.

它用鹽和胡椒調味，並定期休息，時間通常是它被煮的時間的兩倍，使其達到完美的中等至罕見的效果。

Watching this culinary art form unfold before you is tantamount to torture.

看著這種烹飪藝術形式在你面前展開，無異於是一種折磨。

But the reward is certainly worth the wait.

但是回報肯定是值得等待的。

So today we are going to be focusing on nature because it is a beautiful city and there's a lot to do around here.

是以，今天我們將關注自然，因為它是一個美麗的城市，周圍有很多事情可以做。

Actually there's even a place we're going that's only five minutes away.

其實我們要去的地方甚至只有5分鐘的路程。

Yeah, we're gonna go see some falls.

是的，我們要去看一些瀑布。

We're gonna go climb a mountain and it's going to be awesome.

我們要去爬山，這將是非常棒的。

So today's video is in collaboration with Kobe Tourism Bureau and also it's a collaboration with Yama.

所以今天的視頻是與神戶旅遊局合作的，同時也是與雅瑪合作的。

Yama means mountain means map.

閻王的意思是山的意思是地圖。

So it's mountain map.

所以它是山地地圖。

It's an offline map that you can download where it'll tell you where you are on the mountain.

這是一個離線地圖，你可以下載，它將告訴你你在山上的位置。

So if you're going hiking or something and you lose reception, you're not going to be in a really desperate situation.

是以，如果你要去徒步旅行或什麼，而你失去了信號，你就不會處於真正的絕望境地。

It's got you covered and there's also some really cool features that will show you along the way they are showing us how much.

它已經覆蓋了你，而且還有一些非常酷的功能，將向你展示沿途他們正在向我們展示多少。

So many calories so we can eat a lot of snacks.

這麼多卡路里，所以我們可以吃很多零食。

That's good.

這很好。

That's good.

這很好。

We may not be able to eat because we have this.

我們可能因為有這個而無法進食。

Yeah, sorry, forgot to explain that she already is holding a giant dice.

是的，對不起，忘了解釋，她已經拿著一個巨大的骰子。

You know, we get to make a lot of videos in the office and it's really fun.

你知道，我們在辦公室裡拍了很多視頻，這真的很有趣。

But we also get the opportunity to travel so much and we want to make it a little bit more fun.

但我們也有機會進行如此多的旅行，我們想讓它變得更有趣一些。

I mean it took a creative place.

我的意思是它花了一個創造性的地方。

So we got to play a little bit, whatever it is, it's going to involve this dice.

所以我們得玩一下，不管是什麼，都要涉及這個骰子。

So we'll see how we go.

是以，我們將看到我們如何去做。

So the meeting point for the tour that we're doing is actually usually just a bit over there.

是以，我們所做的旅行的集合點實際上通常就在那邊一點。

But we're going to head straight to the first spot which is only five minutes away, which is crazy.

但我們將直接前往第一個地點，這隻有五分鐘的路程，這太瘋狂了。

There's so much stuff so close to the station.

離車站這麼近，有這麼多東西。

Okay, so we're already on the trail.

好的，所以我們已經在路上了。

It's been less than a minute.

這還不到一分鐘的時間。

We're like right behind the station.

我們就在車站後面。

It's crazy.

這很瘋狂。

There's like a river and everything were like immediately in nature.

就像一條河，一切都像在大自然中一樣。

Can you hear us?

你能聽到我們嗎？

It's really cool.

這真的很酷。

So we are at the second waterfall on Turkey Falls.

所以我們在土耳其瀑布的第二個瀑布處。

It's beautiful and we want to get some pictures.

它很美，我們想拍些照片。

So we are going to roll the dice as Natasha suggestion to see how many poses we have to do individually.

所以我們要按照娜塔莎的建議擲骰子，看看我們要單獨做多少個姿勢。

Right?

對嗎？

What do you want to roll the dice is gonna get really dirty.

你想用什麼來擲骰子，會變得非常骯髒。

Nice.

不錯。

I kind of wish I could do six poses even though it's a higher amount Then sometimes it's not reaching out to you but you can use this as well.

我有點希望我可以做六個姿勢，即使它是一個較高的數量，那麼有時它沒有向你伸出手，但你也可以使用這個。

It's quite cool.

這是相當酷的。

You can see like little facts about the place.

你可以看到像關於這個地方的小事實。

Yeah.

是的。

Okay, so we're taking a short break at the river and what are these?

好了，我們在河邊短暫休息一下，這些是什麼？

These are sticky insect, an insect.

這些是粘性昆蟲，一種昆蟲。

He just went and picked all of these.

他只是去挑選了所有這些東西。

They get stuck to your clothes really easily and get stuck to everything.

它們非常容易粘在你的衣服上，並被粘在所有東西上。

But it decided you can play a little game because they stick really easily.

但它決定你可以玩一個小遊戲，因為它們真的很容易粘住。

We have six each and so then we're going to roll the dice and see how many we need to get stuck on each other but we have six chances to get that number.

我們每個人有六個，所以然後我們要擲骰子，看看我們需要多少個來卡住對方，但我們有六個機會來得到這個數字。

So yeah, let's roll the dice.

所以是的，讓我們擲骰子吧。

The winner is going to get an admirable.

贏家將獲得一個令人欽佩的。

So a tasty stick needs to stick these things until the end of the video.

是以，一個美味的棍子需要把這些東西粘到視頻的最後。

Okay, let's do it.

好吧，我們開始吧。

Here we go.

在這裡，我們走了。

Apologize.

道歉。

Yeah.

是的。

Which means I need to get six.

這意味著我需要得到六個。

You need to get six out of six.

你需要得到六分的成績。

If not Emma gets to my boat.

如果不是艾瑪到了我的船上。

Oh God, does that mean you already?

哦，上帝，這是否意味著你已經？

It doesn't hurt.

這並不妨礙。

Why do you look so hot.

為什麼你看起來這麼熱。

I'm sorry.

我很抱歉。

Yeah.

是的。

Where did it go?

它去了哪裡？

So yeah, shorty lost.

所以，是的，矮子輸了。

It depends if I can get to on you.

這取決於我是否能到你那裡去。

Okay.

好的。

Oh my God, I'm sorry.

哦，我的上帝，我很抱歉。

What?

什麼？

No, no, no do over hand.

不，不，沒有做完的手。

Okay, two and I'll just get the last ones in there now.

好的，兩個，我現在就把最後的幾個放進去。

I get the smile.

我得到了微笑。

Leave it there until the end of the video.

把它放在那裡，直到視頻結束。

Hey Emma, congratulations.

嘿，艾瑪，祝賀你。

Thank you my little tasty stick.

謝謝你，我的小美味棒。

Oh wait this isn't chocolate flavored.

哦，等等，這不是巧克力味的。

I thought it was fish eggs.

我以為是魚卵。

Emma likes also you guys are sharing anyway.

反正艾瑪也喜歡你們的分享。

Yes.

是的。

Obviously.

很明顯。

What's the point of this kindness?

這種善意的做法有什麼意義？

Friendship?

友誼？

I hate all that good stuff.

我討厭所有這些好東西。

I hate kindness.

我討厭仁慈。

Mhm.

嗯。

Look a giant cheater.

看看一個巨大的金光黨。

So this is Tidier Temple G.

是以，這就是蒂迪爾寺G。

I'm going to play a bit for everyone in P.

我要為大家在P市玩一下。

C.

C.

No.

沒有。

Mm hmm She's sitting down.

嗯，她坐下來了。

I get tired.

我累了。

You alright?

你還好嗎？

Yeah, I'm fine.

是的，我很好。

I'm just I just suck it up.

我只是我只是吸吮它。

Are you hungry yet?

你餓了嗎？

I'm a little snacky.

我有點吃零食了。

Yeah.

是的。

I want to want to play again for some snacks.

我想想再玩一些零食。

Yeah.

是的。

Yeah we should do it.

是的，我們應該這樣做。

Huh?

嗯？

So we just wanted to research some stuff on the internet but we couldn't because no stuff is here but we can still use the your map.

所以我們只是想在網上研究一些東西，但我們不能，因為這裡沒有東西，但我們仍然可以使用你的地圖。

It's working still in its job.

它的工作仍然在進行中。

So this blue thing is the one we are actually working and then there's some recommendations.

所以這個藍色的東西是我們正在實際工作的，然後還有一些建議。

Way to climb up.

攀升的方式。

You're the mountain high Carson.

你是山高水長的卡森。

It's very important to have this kind of things for your safety net makes sense.

擁有這種東西對你的安全網是非常重要的，這很有意義。

Where can you use this app?

你在哪裡可以使用這個應用程序？

Is it like the whole of Japan or is it japan?

是像整個日本，還是像日本？

Japan?

日本？

Alright.

好吧。

Right now we are in future to be park and we've got ourselves some scones.

現在我們在未來的公園裡，我們給自己準備了一些烤餅。

It's a beautiful park.

這是個美麗的公園。

Beautiful lake.

美麗的湖泊。

It's going to be amazing when the autumn leaves come in.

當秋天的樹葉出現時，它將是驚人的。

But for now we can just look at these scones.

但現在我們可以只看這些烤餅。

They smell so good and they're warm.

它們聞起來非常好，而且很溫暖。

But we've got to find a place to sit somewhere nice.

但我們得找一個好地方坐下來。

So let's go find something in japanese.

是以，讓我們去找一些日文的東西。

We have the world healing relaxing.

我們有世界的治療放鬆。

You can imagine how beautiful this place will be when it's all red and orange.

你可以想象，當這個地方全部變成紅色和橙色時，會是多麼美麗。

Maybe climb, climate change.

也許是攀登，氣候變化。

The seasons are pushed back.

季節被推後了。

Yeah.

是的。

So only according to the cafe owner, it's going to be in mid november.

所以只根據咖啡館老闆的說法，要在11月中旬。

Could be early december.

可能是12月初。

Yeah, that's okay.

是的，這很好。

Like it looks so good.

就像它看起來那麼好。

Mm hmm That's warm.

嗯嗯 這很溫暖。

Which is really nice because it is a bit chilly today.

這真的很好，因為今天有點冷。

So I appreciate it.

所以我很感激。

Very nice.

非常好。

And the view is really nice.

而且風景真的很好。

Here next to lake, a lot of people is bringing their own lunchbox and they enjoy their lunch time here.

在湖邊，很多人都帶著自己的午餐盒，在這裡享受他們的午餐時間。

There's actually a lot of people around.

其實周圍有很多人。

Like all the benches are taking, Everybody is having a little snack.

就像所有的長椅都在拿，每個人都在吃小點心。

But it's not as busy as like Mount Takao.

但它不像像高尾山那樣繁忙。

You know, we live in Tokyo.

你知道，我們住在東京。

So the closest mountain is Mount Takao which you know this place is like five minutes from the station.

所以最近的山是高尾山，你知道這個地方離車站有五分鐘的路程。

But Mount Takao, it takes like an hour or so from shinjuku and you know, it can be really busy on the weekends.

但是高尾山，從新宿出發需要一個小時左右的時間，而且你知道，它在週末可能非常繁忙。

So this is really nice.

所以這真的很好。

It's very chill.

這是很冷酷的。

Very peaceful, peaceful is a lot.

非常平和，平和是很多的。

So look at all the snacks that we have tada.

是以，看看我們有的所有零食，塔達。

This is our snack board already prepared.

這是我們已經準備好的小吃板。

Of course.

當然了。

Mm hmm.

嗯，嗯。

So basically going to put the snack and we named the options for like 1 to 5.

是以，基本上要把零食和我們命名的選項像1到5。

Pick a random number, which doesn't have a snack.

隨機挑選一個數字，這個數字沒有零食。

So if they roll that number, they don't get to eat too bad.

是以，如果他們擲出這個數字，他們就不會吃得太差。

Let's just randomly decide what we're gonna do.

讓我們隨機決定我們要做什麼。

Maybe the first one we can have like Kitkat tapioca.

也許第一個我們可以有像Kitkat木薯的東西。

Okay, let's put three in the middle.

好吧，讓我們把三個放在中間。

Like no snacks.

比如沒有零食。

Okay.

好的。

Could be a papa tom zoo.

可能是一個湯姆爸爸動物園。

Send it.

發送吧。

Which one are you hoping for them to get?

你希望他們能得到哪一個？

I don't know.

我不知道。

I get to eat all of it because I'm the producer.

我可以吃到所有的東西，因為我是製片人。

So which one do you want or not want to get?

那麼，你想或不想得到哪一個呢？

I want this one.

我想要這個。

I want this one too.

我也想要這個。

But this one doesn't look good.

但這個人看起來並不怎麼樣。

You're going to eat the, I sorry, I feel bad.

你要吃的，我對不起，我感覺很糟糕。

Do you want to trade?

你想交易嗎？

What does that mean?

那是什麼意思？

What?

什麼？

Good luck.

好運。

I can smell the milk tea.

我可以聞到奶茶的味道。

You don't look like super pumped about it though.

不過，你看起來並不像對它超級興奮。

We'll go for the user Ponzi sunday.

我們會去找用戶龐氏週日。

Oh, it smells like using Ponzu.

哦，聞起來像是在使用Ponzu。

Is it weird to smell it while you've got milk too.

在你喝牛奶的時候也聞到它的味道，是不是很奇怪。

Hmm.

嗯。

I want to give one to shorty.

我想送一個給矮子。

They're really good savory and like a little sweet.

它們的鹹味真的很好，喜歡一點甜味。

No, can you hear my smr body?

不，你能聽到我的smr身體嗎？

Body?

身體？

Body.

身體。

What is that?

那是什麼？

What is that on?

這是在幹什麼？

A massive, That's body.

一個巨大的，那是身體。

Body.

身體。

Close your mouth, Close your mouth.

閉上你的嘴，閉上你的嘴。

So now basically we are going down.

是以，現在基本上我們正在往下走。

Maybe we can find the small hidden things.

也許我們可以找到那些隱藏的小東西。

Coffee could be some something that's why we are finding out.

咖啡可能是一些東西，這就是我們發現的原因。

Okay.

好的。

Big girls were dancing all around.

大姑娘們在周圍跳舞。

I woke up with a sunrise on the safe.

我在保險箱上的日出中醒來。

So we're on our way to the next spot and we're just passing by this really cute cafe.

所以我們在去下一個地點的路上，正好路過這個非常可愛的咖啡館。

We're not going to go in.

我們不打算進去。

But this is really cute.

但這真的很可愛。

And we found some information about it on the map.

而我們在地圖上找到了一些相關資訊。

Which is cool to be a good place to stop.

這是很酷的一個好地方，可以停下來。

But I'm still good from the picnic.

但我在野餐時仍然很好。

So let's go to the next place.

是以，讓我們去下一個地方。

Another round.

再來一輪。

Okay, We've come to stop at a place called chaya chaya.

好了，我們來到了一個叫查亞查亞的地方停下。

It's like the country for tea.

這就像喝茶的國家。

And some place.

還有一些地方。

Yeah.

是的。

So t place but you can get more than tea here that you can get lots of food and drinks.

所以，在這裡，你可以得到比茶更多的東西，你可以得到很多食物和飲料。

And it kind of means just a place to hang out, eat drink and relax.

這意味著只是一個可以閒逛、吃喝和放鬆的地方。

So that yeah, there's a few of them along the course that we're doing.

是以，是的，沿著我們正在做的課程，有幾個人。

But we stopped at one of them and we're gonna have some food.

但我們在其中一個地方停下來，我們要吃點東西。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Kobe Kobe beef Kobe beef.

神戶神戶牛肉神戶牛肉。

We're going to eat Kobe beef right after this.

在這之後，我們要馬上吃神戶牛肉。

Have you tried Kobe beef?

你嘗試過神戶牛肉嗎？

No, I haven't.

不，我沒有。

But I'm very excited to have some.

但我非常高興能有一些。

I'm like not breathing.

我就像沒有呼吸。

Probably.

可能是這樣。

I think all the footage is would be like me breathing heavily into the mic.

我想所有的鏡頭都會像我對著麥克風大口大口地呼吸。

If you hear some breathing, you need to mute it.

如果你聽到一些呼吸聲，你需要把它靜音。

That's us.

這就是我們。

Okay.

好的。

So we made it to the end of the mountain part of our course and we are at the most beautiful view that I've ever seen Kobe.

是以，我們走到了課程的山地部分的盡頭，我們正處於我所見過的神戶最美麗的景色中。

Is it the best view in the city.

這是城市中最好的風景嗎。

I feel like it is.

我覺得是這樣的。

Yeah.

是的。

It's also a romantic spot.

這也是一個浪漫的地方。