So a lot of major sporting events in Tokyo are held at this stadium.

是以，東京的許多重大體育賽事都在這個體育場舉行。

So Toby Tokyo station is the closest station to the stadium, but there's not a lot to actually do here.

是以，託比東京站是離體育場最近的車站，但這裡實際上沒有很多事情可做。

So I wanted to take the time out and kind of share with you guys some of my personal favorite things to do and eat in the kofu area and with the rugby world Cup just around the corner as well as the olympics, this is the perfect time to do this video.

是以，我想抽出時間與你們分享我個人在甲府地區最喜歡做的一些事情和吃的東西，由於橄欖球世界盃就在眼前，還有奧運會，這是做這個視頻的最佳時機。

Mm hmm.

嗯，嗯。

First let me show you guys how to get here.

首先讓我告訴你們如何到達這裡。

So hopefully area is a bit isolated from the city but the access isn't so bad from shinjuku.

是以，希望該地區與城市有點隔絕，但從新宿出發的交通並不那麼糟糕。

The cable line will take you straight to kofu station in Tokyo Tokyo station.

纜線會帶你直達東京東京站的甲府站。

Easy peasy.

很簡單。

So here's the skinny, If you're planning to visit Tokyo Stadium first, you're going to need to get to Toby Tokyo station via the ko line.

所以，情況是這樣的：如果你打算先去東京體育場，你需要通過ko線到達託比東京站。

Once you get to the station gate, take the north exit and go down the stairs or escalator.

一旦你到了車站門口，從北邊的出口出去，下樓梯或自動扶梯。

Don't worry, there's signs over so you won't miss it.

別擔心，那邊有標誌，你不會錯過的。

Plus if you're going on game day, you can be a simple sam and follow the crowds after passing the rotary, All that there's left to do is keep going straight on the main road for about five minutes.

另外，如果你是在比賽日去的，你可以做一個簡單的山姆，在通過轉盤後跟著人群走，剩下的就是在大路上一直直走，大約5分鐘。

Once you make it to the bridge, it's game time by the way, you can catch the cherry blossoms if you're here in the spring on this main street, you'll find many family restaurants and chain restaurants.

一旦你到了橋上，順便說一下，現在是遊戲時間，如果你在春天來這裡，在這條主要街道上可以趕上櫻花，你會發現許多家庭餐館和連鎖餐館。

So if you're looking for a quick meal or want to do some pre gaming, these spots are an inexpensive solution.

是以，如果你正在尋找一個快餐或想做一些遊戲前的準備，這些地方是一個廉價的解決方案。

Or if you're really trying to do it on the cheap, there's some convenience along the way.

或者，如果你真的想便宜行事，沿途會有一些便利。

Number two Park.

二號公園。

So if you want to chill spot before the game, there's a giant park near the stadium and this is kind of a nice place if you want to have a picnic, have a drink before or after the game.

是以，如果你想在比賽前放鬆一下，體育場附近有一個巨大的公園，如果你想野餐，在比賽前或比賽後喝一杯，這是個好地方。

Really wide open area, There's even upon here and then just to my left, there's an airport so you can see planes and helicopters land throughout the day.

真的很開闊，這裡甚至有了，然後就在我的左邊，有一個機場，所以你可以看到飛機和直升飛機整天降落。

So this place is quite a distance from Ajinomoto Stadium.

所以這個地方離味之素體育場有一段距離。

It's about a 15 to 20 minute walk in between.

這中間大約有15到20分鐘的路程。

You'll see a bunch of soccer fields and baseball fields, which you will probably want to go to.

你會看到一堆足球場和棒球場，你可能會想去這些地方。

But you'll actually want to just stay on the main street because if you go in there, you might get lost a little bit, stay on the main street until you get to this park.

但實際上你只想呆在主街上，因為如果你進去了，你可能會有點迷路，呆在主街上，直到你到達這個公園。

And just a place to hang out for the day.

而且只是一個可以閒逛一天的地方。

# three Kofu Station.

#三 甲府站。

So in front of kofu station right now and it's actually the largest station next to Ajinomoto Stadium.

所以現在在甲府站前，它實際上是挨著味之素體育場的最大車站。

What you'll find in this area.

你會在這個領域找到什麼。

It's kind of like a mini shibuya, meaning that it has everything you would need, like an electronic store, like big camera, it has a Parco shopping center and right above the train station.

它有點像一個迷你澀谷，意思是它有你需要的一切，比如電子商店，比如大相機，它有一個帕科購物中心，就在火車站上面。

There's um also if you wanted to do some shopping, then this is kind of like the place you would want to do it and actually you might find yourself saying in this area, it doesn't get crowded as the other city centers because it is a little on the outskirts of Tokyo and it's actually pretty cool because it has everything you would need.

如果你想購物，這裡也是你想購物的地方，實際上你可能會發現自己在這個地區，它不像其他城市中心那樣擁擠，因為它有點在東京的郊區，它實際上非常酷，因為它有你需要的一切。

The station is a major hub station for the area, not only for trains but for busses and taxis as well.

該站是該地區的一個主要樞紐站，不僅有火車，還有公共汽車和計程車。

And look how just wide open this area is.

看看這個地區是多麼的開闊。

In fact, it's only a five minute train ride from Toby Tuckey station.

事實上，從託比-塔基站到這裡只需5分鐘的火車車程。

So it's another great spot for pregame and postgame celebrations.

是以，它是另一個賽前和賽後慶祝的好地方。

There's even a wide open square for you and your friends to do your happy dance.

甚至還有一個寬闊的廣場供你和你的朋友們跳你的快樂舞蹈。

And what's nice about the kofu station area is, there's so many places to eat and drink that's fairly inexpensive.

甲府站地區的好處是，有許多吃喝的地方，價格相當便宜。

Like for example, there's a C.

比如說，有一個C。

C curry place.

C 咖喱的地方。

It's like a chain store that's really nice.

這就像一家連鎖店，真的很不錯。

Let me take you guys to some chain stores that are fairly like inexpensive.

讓我帶你們去一些連鎖店，這些店的價格相當像便宜的。

So just right here behind me, you'll see a Jonathan's, it's very similar to your kind of family restaurant, like jenny's type.

所以就在我身後，你會看到一個喬納森餐廳，它非常類似於你的那種家庭餐廳，像珍妮的類型。

Also what you'll find is um you'll see a lot to me and you get like an assortment of different japanese food, like yakitori sushi.

另外，你會發現，嗯，你會看到很多對我來說，你會得到像各種各樣的不同的日本食物，像燒鳥壽司。

So it's kind of like fun to test out all the different foods that they have and just right next to the Tommy and Jonathon store, you have this like a bigger building right here, you can see right there, it has a size area which is more of like an italian family restaurant.

所以試吃他們所有不同的食物是一種樂趣，就在湯米和喬納森商店的旁邊，你有這個像一個更大的建築，你可以看到在那裡，它有一個大小的區域，這更像是一個意大利家庭餐館。

But yeah, it's, it's really, really cheap in this building you'll find like Osho, which is kind of like Osaka version of chinese food.

但是，是的，它真的，真的很便宜，在這棟樓裡，你會發現像Osho，這有點像大阪版的中國食品。

So they have things like gyoza ramen and obviously you can have beer there as well and just below it you have a methodical which is another kind of like Izakaya drinking bars, continue on.

是以，他們有像餃子拉麵這樣的東西，顯然你也可以在那裡喝啤酒，就在它下面，你有一個方法，這是另一種像居酒屋一樣的飲酒酒吧，繼續。

Like what's nice about this area?

比如這個地區有什麼好的地方？

It's just littered with drinking Izakaya bars and just like cheap family restaurants and just walking past size area.

它只是到處都是喝酒的居酒屋酒吧，就像廉價的家庭餐館，只是走過大小區域。

There's another building right next to it with no toya.

旁邊還有一棟樓，沒有屋。

What you'll find with toya is that it has a lot of japanese set meals.

你會發現，託亞有很多日本的套餐。

So you get like grilled fish fugu kaki fry, which is like fried oysters and if you're looking for cheap yakitori which is grilled chicken on skewers.

是以，你可以得到像烤魚fugu kaki fry，這就像炸牡蠣，如果你正在尋找便宜的烤雞，那就是烤雞肉串。

This is the spot Sudoku, you've seen in other videos, they have cheap chicken skewers, meat skewers and they have really cheap beers.

這就是你在其他視頻中看到的現場數獨，他們有便宜的雞肉串、肉串，還有非常便宜的啤酒。

So definitely worth stopping here and don't worry if you miss any of these spots, like always all of the links are in the description by the way if you want to get some alcohol to party at your hotel.

是以，絕對值得在此停留，如果你錯過了這些景點也不用擔心，像往常一樣，如果你想在酒店裡買些酒來聚會，所有的鏈接都在描述中。

Big camera has quite a huge selection.

大相機有相當多的選擇。

Check out all this alcohol, check it out.

看看這些酒，看看吧。

It's Kitano and his dad number four tangent.

這是北野和他父親的第四號切口。

Socotra is a very famous spooky old manga shigeru Mizuki and he's from this area.

索科特拉島是一個非常著名的詭異的古老漫畫水木茂，他就來自這個地區。

So in his honor you can find Kitaro characters all throughout the engine.

是以，為了紀念他，你可以在整個引擎中找到Kitaro的角色。

Dori.

多裡。

I love how this place has all these like little Izakaya is this little drinking bars with Yakitori, It's freaking awesome.

我喜歡這個地方有所有這些像小居酒屋一樣的小酒館，有烤肉串，這太可怕了。

There's this hormone Izakaya here, there's a chinese restaurant right here.

這裡有一家荷爾蒙居酒屋，這裡有一家中國餐館。

Hakata Izakaya right here, there's like yutani Izakaya man, there's just like so many places to drink and eat and even a western bar right here.

博多居酒屋就在這裡，還有像yutani居酒屋的人，就像有這麼多地方可以喝酒和吃飯，甚至還有一個西方酒吧就在這裡。

So we just passed that main street and now we're walking towards food, a tangent shrine number five.

是以，我們剛剛通過了那條主要街道，現在我們正朝著食物走去，這是一個切入點的第五號神社。

Food, a tangent shrine.

食物，一個切身的聖地。

So tangent very short and I lead to food attention shrine, which enshrines Zukanovic Conan O Makoto, the god of medicine and sake, making damn kind of sounds like he's into drugs, alcohol and hot baths.

是以，切入點非常短，我導致了食物的注意神社，裡面供奉著Zukanovic Conan O Makoto，藥神和酒神，使該死的那種聽起來像他對毒品、酒精和熱水澡。

It also enshrines Sugawara, no images on it.

它還供奉著菅原，上面沒有影像。

He was known to be super smart and also became a Cabinet minister.

他以超級聰明著稱，也成為內閣部長。

So the shrine is known to have spiritual educational qualities.

是以，該神社被稱為具有精神教育性質。

So when you go to a shrine, you want to first go to the, to Malaysia, which is a place where you wash your hands and like clean yourself off before you go in, it's really quite simple.

是以，當你去神社的時候，你要先去，去馬來西亞，這是一個洗手的地方，就像在你進去之前把自己洗乾淨一樣，這真的很簡單。

What you do is wash your left hand using the ladle and then the right hand after that, you rinse your mouth, don't touch your mouth directly on the label though and pour the water into the drain, then put back the ladle.

你要做的是用勺子洗左手，洗完後再洗右手，你要漱口，不過不要直接用嘴接觸標籤，把水倒進下水道，然後把勺子放回去。

Now we can shrine to our heart's content number six food options.

現在我們可以盡情地祭祀六種食物的選擇。

My favorite, there are decent restaurant options in the tofu area.

我的最愛，在豆腐區有體面的餐館選擇。

But to be honest, nowhere near the selection that you would find in Central Tokyo.

但說實話，遠沒有你在東京市中心找到的那種選擇。

But let me give you some recommendations starting with the Blanco silva shop.

但讓我給你一些建議，首先是布蘭科-席爾瓦店。

Um Oh, alright, so we got wanking so over at this place, I haven't done a video on one coast before, but now I wanted to kind of do it because look how awesome this place is.

嗯，哦，好吧，所以我們在這個地方得到了手淫，所以在這個地方，我還沒有做一個視頻在一個海岸之前，但現在我想那種做，因為看看這個地方是多麼可怕。

So the visual set starts with 31 Casanova bowls, but you can add as many balls as you want for additional fees.

是以，視覺套裝開始時有31個卡薩諾瓦碗，但你可以根據自己的需要添加更多的球，但需要額外收費。

So I got four.

所以我得到了四個。

So basically you have your regular soba noodles in the bottom.

所以基本上你在底部有普通的蕎麥麵條。

You need to choose a different topics.

你需要選擇一個不同的主題。

And this is here, you have the EBI tempura which is like a shrimp tempura and then you have some naughty.

這是這裡，你有EBI天婦羅，這就像一個蝦天婦羅，然後你有一些調皮的。

I also threw down on the Naumenko mushrooms with grated daikon.

我還扔下了Naumenko蘑菇和磨碎的大蘿蔔。

Wasabi stems and the Usa Hockey which is a vegetable fish cake.

芥末莖和烏薩曲棍球是一種蔬菜魚餅。

Alright, so if this is a silver suit and what you do is you pour it in like this like that.

好吧，如果這是一件銀色的衣服，你要做的就是像這樣倒進去，像那樣倒進去。

Oh get all that loveliness.

哦，得到所有這些可愛的東西。

Oh and it comes with a side of toppings or flavored created daikon and chopped green onions.

哦，它還配有一份配料或風味創建的蘿蔔和切碎的綠色洋蔥。

It's okay if you put it all in because you're going to recycle this brock and the leftovers in the next bowl.

如果你把它全部放進去也沒關係，因為你要把這碗肉和下一碗中的剩菜回收。

I have the soup in there.

我把湯放在那裡。

I have the green onions.

我有蔥。

I got the tempura and now we're going to just have at this like it's my birthday because I feel like it's my birthday because like this is such a special treat.

我買了天婦羅，現在我們要把它當作我的生日來吃，因為我覺得這是我的生日，因為這是很特別的待遇。

Mhm.

嗯。

What an unbeatable combination.

真是一個無與倫比的組合。

Every Oh, this looks so nice and warm.

每一個哦，這看起來是如此的漂亮和溫暖。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Alright, so here's the leftover soup that I have and what I do, I'm gonna put this on here and what you do is you just pour it just like that over it.

好了，這是我剩下的湯，我要做的是，把這個放在這裡，你要做的是，你就像這樣把它倒上去。

Oh I forgot to mention.

哦，我忘了說。

So this is a sober you but what it is is the hot water that was used to cook the soba and then you pour it into here.

所以這是一個清醒的你，但它是什麼，是用來煮蕎麥麵的熱水，然後你把它倒在這裡。

Like so and you can see the white goodness and they're all the healthy ingredients and you have yourself kind of like your own bowl of soup at the end.

就像這樣，你可以看到白色的好處，它們都是健康的成分，最後你自己就像自己的一碗湯。

Ah that's fantastic.

啊，那真是太棒了。

Leave it to the japanese.

把它留給日本人。

So you don't waste anything in your meal.

所以你不會在你的膳食中浪費任何東西。

Michael went to stand around and got three bowls, NATO quail, egg and taro yam toppings.

邁克爾去站了一圈，拿了三碗，北約鵪鶉，雞蛋和芋頭山藥的配料。

Next up to kitchen.

接下來是廚房。

Hibachi ramen, to kitchen is the name of the original owner who perfected that.

Hibachi拉麵，to kitchen是原主人的名字，他完善了這一點。

Nobody show you ramen broth.

沒有人給你看拉麵湯。

But who has now passed down the recipe to his son.

但他現在已經把配方傳給了他的兒子。

You can even tell how popular the shop is by the number of celebrity signs on the wall.

你甚至可以通過牆上的名人標誌的數量來判斷這家店有多受歡迎。

Oh, so this is a nice bushy style ramen, which means that the broth is made out of my bushy, which is a fish.

哦，所以這是一個不錯的蒲公英式拉麵，這意味著肉湯是由我的蒲公英做出來的，這是一條魚。

Just smelling, You can like smell that nice and gritty fish.

只是聞一聞，你就能像聞到那種好聞的、有砂礫的魚。

Like smell like one of the kind that cha shu itself is quite thick.

就像聞到的那種茶樹的味道，本身就很濃。

There's not a lot of fat pure me delicious.

沒有很多脂肪的純我美味。

And then you have some member inside.

然後你裡面有一些成員。

A Naruto comes with some seaweed and then you have kind of like a medium noodle.

一個火影忍者帶有一些海藻，然後你有一種像中等的麵條。

Look at that.

看看這個。

That looks so good.

這看起來很好。

Let me just take the first bite suitable.

讓我先咬一口合適。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Mm hmm.

嗯，嗯。

The umami is out of this world.

鮮美的味道是世界上獨一無二的。

What you'll find with this soup.

你會發現這道湯的內容。

So I've had like my bushy before and sometimes it's been a little bit too bitter for me.

所以我以前也有過像我的灌木叢，有時它對我來說有點太苦了。

But this one is just nice and mellow.

但這個人只是很好，很醇厚。

Umami pops.

鹹味爆棚。

It's very, very flavorful.

它非常、非常有味道。

In fact, it's like you don't feel like it's a junkie ramen.

事實上，你好像不覺得這是一個垃圾拉麵。

Like I love junkie ramen.

就像我喜歡癮君子拉麵一樣。

But it's just so simple.

但它就是這麼簡單。

But the taste is so elegant.

但其味道是如此優雅。

It's so refined.

它是如此精緻。

Like you know that they put a lot of work in creating this broth of some of this statue.

就像你知道的那樣，他們在創造這個肉體的一些雕像方面投入了大量的工作。

It's just, it's so tender.

它只是，它是如此的溫柔。

It's just falling apart right now.

它現在只是分崩離析。

Oh, it just disintegrates in your mouth.

哦，它只是在你的嘴裡瓦解了。

Like just once it hits your tongue, it just dissipates you're looking for a good ramen bowl.

就像剛一碰到你的舌頭，它就消散了你要找的是一碗好的拉麵。

Then this is the ticket, wow, That was a pretty awesome bowl of ramen.

那麼這就是門票，哇，那是一碗相當棒的拉麵。

The thing is a lot of people or some people I guess don't like rahman because it's maybe too fishy for them.

問題是很多人或一些人我想不喜歡拉赫曼，因為這對他們來說可能太腥羶了。

But I have the perfect solution because right next door they have right here Tetsu and Tetsu.

但我有一個完美的解決方案，因為就在隔壁，他們就在這裡有Tetsu和Tetsu。

I've already done a video on it and it's a really awesome bowl of ramen.

我已經做了一個視頻，它是一碗非常棒的拉麵。

So if you don't like the ramen and then my recommendation is go here Tetsu.

是以，如果你不喜歡拉麵，那麼我的建議是去這裡的Tetsu。

Another option that tourists sometimes miss are the restaurants in the Parco department store.

遊客有時會錯過的另一個選擇是Parco百貨公司裡的餐廳。

So what's nice about the 7th floor Parco area?

那麼，7樓的帕科區有什麼好的地方？

Is that all of the restaurants have displays in front so that you can see what kind of food that you're actually gonna order before you order it.

所有的餐廳前面都有顯示屏，這樣你就可以在點餐前看到你真正要點的是哪種食物。

And this is my favorite button.

而這是我最喜歡的按鈕。

You get all, you can eat cabbage salad and a decent cuts in here.

你可以得到所有的，你可以吃的捲心菜沙拉和一個體面的切口在這裡。

Also, Yakunin koichi is a decent choice for barbecue and beers.

此外，Yakunin koichi也是燒烤和啤酒的一個不錯的選擇。

So now if you're looking for a Yaqui nicu place or a barbecue place, all of the meat here has pictures even though there's like no english written on here prices and the like the pictures are clear.

是以，現在如果你正在尋找一個亞基尼庫的地方或一個烤肉的地方，這裡所有的肉都有圖片，即使這裡的價格和圖片上沒有寫英文，但也很清楚。

So for me, I usually get a ton show it's actually beef tongue quite like nice, like a really nice texture and also it's a nice another golden, it's called Haram me.

所以對我來說，我通常得到一噸顯示它實際上是牛舌相當喜歡的，像一個非常好的紋理，也是一個很好的另一個金色，它叫Haram me。

So what I like about the Haram me, like it's kind of like in the roast area.

所以我喜歡哈蘭我的地方，就像它有點像在烤肉區。

It's like the middle portion of the cow.

這就像牛的中間部分。

It's not like too hard, it's not too soft.

它不像太硬，也不太軟。

It's like kind of in the middle, it's like tender but also it's kind of meaty.

它就像在中間的那種，它就像嫩肉，但也是一種肉質。