i'm going to share with you

我將與你分享

my favorite coffee shops in tokyo

我在東京最喜歡的咖啡店

[Music]

[音樂]

so this video is for all of my coffee

所以這個視頻是給我所有的咖啡的

lovers i know i've done a few videos

夫妻 我知道我已經做了一些視頻

already featuring coffee shops here and

已經在這裡的咖啡店和

there

在那裡

but i haven't done a video yet

但我還沒有做視頻

showcasing

展示

just coffee shops so in this video i

在這段視頻中，我只是在咖啡館

wanted to do

想做的事

exactly that and show you some of my

正是如此，並向你展示我的一些

favorite spots

最喜愛的景點

around the area and so i'm not redundant

在該地區周圍，所以我不是多餘的。

i won't show you the coffee shops that

我不會給你看那些咖啡店的。

i've already featured

我已經介紹過了

but i will leave links in the

但我將把鏈接留在

description so definitely check those

描述，所以一定要檢查這些

out

出

also before i start if you want to see

在我開始之前，如果你想看

what i'm doing on the daily check out my

我每天在做什麼，請看我的

instagram account if you want to help

如果你想提供幫助，請使用instagram賬戶

support the channel

支持管道

like always check out the tokyo merch

像往常一樣查看東京的商品

and if you guys have any questions about

如果你們有任何關於

japan or japan travels

日本或日本旅行

check out the discord community that all

檢查一下所有的 "對話 "社區。

said let me take you to the third wave

說讓我帶你到第三波

of coffee hitters

咖啡的打擊者

number one streamer coffee company so if

頭號流媒體咖啡公司，所以如果

you're all about that latte life then

你都是關於拿鐵的生活，那麼

look no further

不用再找了

but beware you'll have to make your way

但請注意，你必須走自己的路。

to the back streets of harajuku's cat

在原宿貓的后街。

street they make a delicious cup of

他們在街上做了一杯美味的

latte with a

拿鐵咖啡與

thick syrupy espresso packing three

濃稠的糖漿式濃縮咖啡包裝三

times more coffee beans than average so

比平均水平多一倍的咖啡豆，所以

you're gonna get a concentrated hit of

你會得到一個集中的打擊的

that good good

那就好

the streamers is one of those go-to

流水線是其中一個常用的方法

spots that a lot of people in tokyo love

東京很多人都喜歡的景點

this spot that i'm here now in shibuya

我現在在涉谷的這個地方

is actually one of the

實際上是其中一個

first spots but they do also have a few

景點，但他們也有一些

other spots like harajuku gotanda

其他景點如原宿五反田

nakameguro and setagaya the shop was

中目黑和世田谷的商店是

produced by a japanese barista hiroshi

由日本咖啡師Hiroshi製作。

sawada who's super famous in the latte

在拿鐵咖啡中超級有名的鋸田

art

藝術

industry what's nice is that they use

行業的好處是，他們使用

these customized espresso machines from

這些定製的濃縮咖啡機來自

the us to make their original

我們使他們的原始

cafe latte so today i just wanted to

咖啡拿鐵，所以今天我只想

show you a few of their special ones

給你看看他們的一些特別的東西

so this is their standard cafe latte

這就是他們的標準咖啡拿鐵

which everyone loves right here

大家都喜歡的，就在這裡

but i also wanted to show you that this

但我也想告訴你，這

is their military

是他們的軍事

latte it has matcha and white chocolate

拿鐵它有抹茶和白巧克力

inside

內幕

oh for the matcha lovers and this is it

哦，為抹茶愛好者準備的，這就是它。

matcha itself

抹茶本身

is not too strong if you like really

如果你真的喜歡，也不會太強烈

really don't like

真不喜歡

matcha then it's probably still easy to

抹茶，那麼它可能仍然很容易

drink so you can probably still

飲料，所以你可能仍然可以

drink this one i've had friends that

喝這個吧，我有過這樣的朋友

have had this matcha before and they say

以前吃過這種抹茶，他們說

that they're not fans of matcha but in

他們不是抹茶的粉絲，但在

fact they like this so

事實上，他們如此喜歡這個

it is something that you might want to

這是你可能想做的事情

try if you don't like much so much

試試吧，如果你不喜歡那麼多的話

but you know if you do just like the

但你知道，如果你做的只是喜歡。

regular latte stick with that

普通的拿鐵咖啡和那個一起吃

and if you can get this raspberry one

如果你能得到這個覆盆子的

this one is their seasonal hitter a

這個是他們的季節性打手A

raspberry latte

覆盆子拿鐵

but that raspberry the seasonal

但那個覆盆子是季節性的

raspberry is my favorite

覆盆子是我的最愛

in fact it's not even on the menu today

事實上，它甚至不在今天的菜單上。

but i asked them for it and it's going

但我向他們要了，而且正在進行中

to be on there soon so

很快就會出現在那裡，所以

they were able to make it and just so

他們能夠做到這一點，就這樣

that you know they do have food to take

你知道他們確實有食物可拿

on to go with you with your latte but

在與你的拿鐵咖啡一起去，但

since the shop focuses on making only

因為該店只專注於製作

coffee the food is made by other local

咖啡的食物是由其他當地人製作的

shops

商店

[Music]

[音樂]

number two sara tohiko coffee the bridge

二號人物薩拉-託彥的咖啡之橋

two to the next stop is harajuku station

二、下一站是原宿站

i mean really we're at the station this

我的意思是，我們真的在車站這

hot one is located on the second floor

熱的是位於二樓的

of the newly built harajuku station

新建的原宿站的

building which is open

開放的建築物

just last year on the south side of the

就在去年，在南邊的

old wooden building the shop was opened

鋪子是在古老的木樓裡開的

by a former actor tomoyuki otsuka and

由前演員大冢智之和

got ultra popular with the quickness and

迅速得到了超強的人氣，並且

now there's 14

現在有14個

shops all throughout japan and even

全日本的商店，甚至是

three in taiwan the name side of tehiko

三在臺灣 哲彥的名字的一面

comes from a japanese god known for

來自日本的神，以

opening up the path to all new things

開闢新的道路

and the shop itself is approved by the

而該店本身也是由

official japanese shrine so its coffee

官方的日本神社，所以它的咖啡

beans are often used as a wedding gift

豆子常被用作結婚禮物

to symbolize a new beginning

象徵著新的開始

coffee truly blessed by the gods i got

我得到的咖啡真正受到了上帝的祝福

their

他們的

standard coffee but it ain't that

標準咖啡，但它不是那樣

standard it is

標準，它是

one of the best here in tokyo

東京最好的餐廳之一

that is coffee for the gods the original

那是給神靈的咖啡，是原版的

shop is in a bee suit and it was founded

鋪子裡穿著蜜蜂的衣服，它的創立者是

in 2011.

在2011年。

i wanted to show you that shop but it's

我想給你看那個商店，但它是

a little small it's about only 28

有點小，大約只有28歲

square meters so a lot more people will

平方米，所以更多的人將

go to this one so i wanted to show you

去這個地方，所以我想告訴你

this one instead also something worth

這個反而是值得的事情

noting about the coffee here is that

關於這裡的咖啡，值得注意的是

they make a really

他們使一個真正的

good decaf in fact it's one of my gosh

好的無咖啡因，事實上它是我的天哪之一。

favorite decal

最喜歡的貼紙

especially when she had the baby also

特別是在她生孩子的時候也是如此

today i decided to go with an old

今天我決定用一箇舊的

barbecue sandwich you can see it's been

烤肉三明治，你可以看到它已經被

grilled on the outside

外表烤過的

just like so oh look at that melted

就像這樣哦，看那融化了的

cheese i love

我愛的奶酪

pork and melted cheese

豬肉和融化的奶酪

oh that's a bomb i love it a crispy

哦，那是一個炸彈，我喜歡它是一個脆皮。

outer shell and a gooey inside it has a

外層的外殼和粘稠的內部，它有一個

juicy pulled pork melted cheese and then

多汁的拉豬肉融化的奶酪，然後

a little bit of

一點點的

lettuce in there hot coffee

熱咖啡中的生菜

and a hot sandwich can't beat that

和一個熱的三明治不能擊敗它

number three kita sando coffee

三號北山道咖啡

[Music]

[音樂]

[Music]

[音樂]

so this place is a little off the beaten

所以這個地方有點偏僻

path but it is only three minutes from

徑，但它離

kitasando station

北山島站

it does have an interesting story though

不過它確實有一個有趣的故事

the owner of this spot

這個地方的主人

is a former ceo for merpe and what he

他是Merpe的前首席執行官，他的工作是

wanted to do

想做的事

was spread cashless pay so that this

鋪開了無現金支付，這樣一來，這

place is actually cashless

地方實際上是沒有現金的

so don't bring your cash bring your

所以不要帶現金，帶上你的

credit card or they also have

信用卡或他們也有

apps where you can pre-order your coffee

你可以預先訂購咖啡的應用程序

and order it that way so today i got the

並以這種方式訂購，所以今天我得到了

iced coffee

冰咖啡

it's the poured over let me just have a

它是倒過來的，讓我只是有一個

drink real quick

快喝

oh yeah that has that fruity flavor when

哦，是的，有那種果味的味道，當

i chose the pour over coffee i chose the

我選擇了倒咖啡，我選擇了

kita sando version and this is kind of

紀達桑多的版本，這是種

like more fruity which i

喜歡更多的水果味，我

actually prefer over like really really

其實我更喜歡像真的真的一樣

bitter coffee so what you can expect is

苦澀的咖啡，所以你可以期待的是

they usually have a five to six

他們通常有五到六個

different types of coffee beans that you

不同類型的咖啡豆，你

can choose from every day

每天都可以選擇

i mean just the fact that it has so many

我的意思是，只是它有這麼多的事實

different flavors to choose from

不同的口味可供選擇

is pretty awesome before i continue on i

在我繼續說下去之前，我覺得非常棒

wanted to give a quick shout out to our

我想在此向我們的員工緻以崇高的敬意。

sponsor

贊助人

today squarespace if you guys don't

今天廣場空間，如果你們不知道

already know

已知

then squarespace is my go-to to build my

那麼squarespace是我的首選，以建立我的

online presence

網上存在

in fact i use squarespace to build my

事實上，我使用Squarespace來建立我的

website tokyo zebra here are some of my

網站東京斑馬 這裡有一些我的

favorite reasons to use squarespace

使用Squarespace的最愛理由

whether you're starting your passion

無論你是開始你的激情

project or building a business

項目或建立一個企業

squarespace has

Squarespace有

all the tools to get it done while also

所有的工具來完成它，同時也

looking ultra sleek and professional at

看起來非常時尚和專業，在

the same time they support numerous

同時，他們還支持許多

portfolios and gallery designs which you

你的作品集和畫廊設計

can customize and even password protect

可以定製，甚至可以用密碼保護

so the right people

所以正確的人

see your work use its fully integrated

看到你的工作使用其完全集成的

blogging tools and commenting features

博客工具和評論功能

such as threaded comments replies and

如線程評論的回覆和

likes to help engage your community

喜歡幫助你的社區參與

and my favorite built-in analytics to

和我最喜歡的內置分析器，以

see how your visits

看看你的訪問情況

unique visitors and page views trend

獨立訪客和頁面瀏覽趨勢

over time so go to squarespace.com today

隨著時間的推移，所以今天去squarespace.com

for your free trial and when you're

以獲得免費試用，當你

ready to check out go to squarespace and

準備好檢查了，去Squarespace和

dot com forward slash paulo from tokyo

來自東京的網絡前衛和保羅

and get 10 off your first domain or

並獲得第一個域名的10元優惠或

website that said

該網站說

let's move on to the next spot number

讓我們繼續看下一個號碼

four about life coffee

四個關於生命的咖啡

brewer all the way at the top of

一路走來的釀酒師

shibuya's dogenzaka you'll find this

在涉谷的道根坂，你會發現這個。

amazing hole in the wall coffee stand

驚人的牆洞咖啡架

that's definitely worth the climb

這絕對是值得一爬的。

and no surprise though that you'll find

毫不奇怪，你會發現

a lot of bikes up here

這裡有很多自行車

foreign

外國

so today we got the drippy drip coffee

所以今天我們得到了滴漏式的咖啡

guatemala version

瓜地馬拉版本

and what's interesting about this spot

而這個地方的有趣之處在於

that i'm showing you now

我現在給你看的

is that it is just on the corner of the

是，它就在這一地區的角落裡。

street it's just this little

街道，它只是這個小

shop but they have the most amazing

鋪，但他們有最驚人的

coffee

咖啡

what's really special about this place

這個地方真正的特點是什麼

is that they use friendship

是，他們利用友誼

roasters for example amameria espresso

烘焙師，例如amameria espresso

in musashi kosugi

在Musashi Kosugi

switch coffee tokyo and meguro onibas

開關咖啡東京和MEGURO ONIBAS

coffee

咖啡

and jugalka so it's pretty much like a

和Jugalka，所以它很像一個

select coffee shop which is pretty cool

選擇咖啡店，這是相當酷的

and therefore worth mentioning in

是以值得一提的是，在

today's video

今天的視頻

and they do have a lot of different

而且他們確實有很多不同的

beans here but you don't need to be

這裡有豆子，但你不需要是

overwhelmed because they do have a chart

不知所措，因為他們確實有一個圖表

which will help you kind of sort through

這將幫助你梳理

it so today they asked me like what kind

所以今天他們問我像什麼樣的

of flavors that i want and if i wanted

我想要的口味，如果我想

something a little sweeter and they

一些更甜的東西，他們

recommended the guatemala beans have a

建議瓜地馬拉豆子有一個

little a sip of this

抿了一口

[Music]

[音樂]

oh man that's another

哦，夥計，這是另一個

awesome flavor oh there you go that has

真棒的味道哦，你去那裡，有

kind of like a sweeter taste to it man

有點像一個更甜的味道的人

these baristas that know what the deal

這些咖啡師知道什麼是交易

is all about

是所有關於

number five the local coffee stand this

五號當地的咖啡攤這個

shop used to be just near ayamagaku in

以前的商店就在雅瑪閣附近。

university

大學

but recently relocated next to the trunk

但最近被重新安置在樹幹旁邊。

hotel hidden on the second floor

酒店藏在二樓

it's become even more of a hidden local

它更成為了一個隱藏的地方

spot

斑點

hello

你好

all right so we just went to the local

好了，我們就去了當地的

really really popular joint that

真的真的很受歡迎的接頭，

deserved a spot in this video it has

在這個視頻中，它應該有一個位置

just like a really

就像一個真正的

cool vibe in there like a very very

涼爽的氣氛在那裡像一個非常非常

young vibe

年輕人的氣質

and it was just a little bit too loud

而它只是有點太吵了

for me to do the video in there so

讓我在裡面做視頻，所以

i decided to go outside so that you guys

我決定到外面去，讓你們

can hear me a little better it is

能聽到我的聲音了吧

getting cold as you can see the steam

越來越冷，因為你可以看到蒸汽

coming from my coffee right there let's

我的咖啡就在那裡，讓我們

have a drink of this

喝這個

so yeah i got the hand drip it's from

所以，我得到了它的手滴。

nicaragua again you can choose from