字幕列表 影片播放
-
When I started this movie, I was determined to make something different in a long time since I was 13.
當我開始拍攝這部電影時,我決心在我13歲以後的很長一段時間裡製作一些不同的東西。
-
But I just remember a lot of highs and lows.
但我只記得有很多高點和低點。
-
So the red panda is basically a metaphor from growing up and how that transition happens.
是以,紅熊貓基本上是一個來自成長的隱喻,以及這種過渡如何發生。
-
Are you kidding me?
你在跟我開玩笑嗎?
-
Mhm.
嗯。
-
Everything is different about this film.
這部電影的一切都很不同。
-
I mean, I don't know how to answer that question without starting with Domi.
我的意思是,如果不從多米開始,我不知道如何回答這個問題。
-
She's a force of nature.
她是一種自然的力量。
-
Welcome to We're going to be spending four or five years of our life on this.
歡迎來到 我們將在這上面花費四五年的時間。
-
We gotta go big.
我們得大幹一場。
-
One of the things I love most about Pixar is that I'm still asking questions.
我最喜歡皮克斯的一件事是,我仍然在問問題。
-
How do we push the boundaries of style in the look of things?
我們如何在事物的外觀上突破風格的界限?
-
We're paying homage to anime in the expressions and the acting.
我們在表達方式和演技上向動漫致敬。
-
It was important to design her and the way that we saw ourselves.
這對設計她和我們看待自己的方式很重要。
-
Hey Ronna, you have really bad eyebrows.
嘿,羅娜,你的眉毛真的很糟糕。
-
Oh, film is very personal to me.
哦,電影對我來說是非常私人的。
-
It was very much inspired by my own life.
這在很大程度上是受到我自己生活的啟發。
-
I knew you were trouble.
我知道你是個麻煩。
-
How dare you take advantage of her.
你怎麼敢佔她的便宜。
-
It's the first time in my career where all the key leadership, our women.
這是我職業生涯中第一次所有的主要上司,我們的女性。
-
Oh my gosh, that was the best thing ever.
哦,我的天哪,那是有史以來最好的事情。
-
There's definitely a lived experience that we get to bring to the movie.
肯定有一種生活經驗,我們可以把它帶到電影中。
-
This film is about figuring out who you are and embracing that.
這部電影是關於弄清楚你是誰並擁抱它。