So it is the last day that we're staying in Numata Hotel and we decided we wanted to stay longer in Kyoto.

是以，這是我們住在沼澤酒店的最後一天，我們決定要在京都多呆一會兒。

I'm just cooking some breakfast here.

我只是在這裡做一些早餐。

Just put some oil in the pan and I'm going to repack everything and get going because today is a long day and we're going to some really cool places tonight.

只是在鍋裡放了些油，我打算重新包裝所有東西，然後出發，因為今天是漫長的一天，我們今晚要去一些非常酷的地方。

We're going to, we're going to have a special treat and I can't wait for you guys to see it because this is something that I haven't done before and I've been wanting to do for a really long time, your keys in the shower right now and we are about to get going.

我們將，我們將有一個特別的待遇，我等不及讓你們看到它，因為這是我以前沒有做過的事情，而且我已經想做很長時間了，你的鑰匙現在在洗澡，我們就要開始了。

So I'll see you guys in a little bit.

是以，我一會兒就會見到你們。

We were about to say goodbye to the apartment hotel Mie maru kyoto station which has been such a delightful stay.

我們即將告別公寓式酒店Mie maru kyoto station，它是一個如此令人愉快的住宿。

It felt like we were moving out because it was an apartment hotel.

因為是公寓式酒店，所以感覺我們要搬走了。

I loved seeing the bullet trains go by in the morning and I'll especially miss the relaxing bath.

我喜歡在早晨看到子彈頭列車駛過，我尤其會懷念那種放鬆的沐浴。

There's so many different types of rooms.

有這麼多不同類型的房間。

So check out their link below and depending on how large your group or family is, you can decide on the room type.

是以，請查看他們下面的鏈接，根據你的團體或家庭的規模，你可以決定房間類型。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

So we're going to the bamboo forest which is in kyoto, it's one of my favorite places because it's just really beautiful and there's so many paths to take and everything.

所以我們要去京都的竹林，那是我最喜歡的地方之一，因為它真的很美，有那麼多的路可以走，還有其他的東西。

We're just going to look around and shop.

我們只是去看看，逛逛。

Oh my God, those owls are so cute!

哦，我的上帝，這些貓頭鷹太可愛了!

So pretty.

這麼漂亮。

Oh my gosh, like the magnets mhm The first time at this temple here and we're going to go inside.

哦，我的天哪，就像磁鐵一樣，第一次來到這個寺廟，我們要進去了。

Right?

對嗎？

And thank you for being here.

並感謝你在這裡。

Black comedy skits like quite high.

黑色喜劇小品一樣相當高。

Uh huh Yeah.

嗯哼 是的。

Mhm.

嗯。

Put it here.

把它放在這裡。

Yeah, it reminds me of a community center.

是的，它讓我想起了一個社區中心。

Yeah.

是的。

Arashi Yama is built on beauty and art.

嵐山是建立在美麗和藝術之上的。

If you love shopping for souvenirs, this is the place to be.

如果你喜歡購買紀念品，這裡就是你的首選之地。

Most things are handmade or made from scratch and each item you choose holds a lot of meaning to it.

大多數東西都是手工製作或從頭開始製作，你選擇的每件物品都有很多意義。

Yeah, like film kimono out of this.

是的，就像電影裡的和服一樣，這個。

It's what is it called?

它叫什麼來著？

They say, oh kini bikini.

他們說，哦，奇尼比基尼。

You know what that means?

你知道這意味著什麼嗎？

I forgot.

我忘了。

How do you get told me is he company Sushi.

你怎麼會告訴我是他公司的壽司。

So case that we're about to try kyoto beer.

這樣的情況下，我們就要去嘗試京都啤酒了。

What it is.

它是什麼。

We got two glasses and a bottle of beer and yeah, let's try it.

我們有兩個杯子和一瓶啤酒，是的，讓我們試試。

I have a soy nut and egg allergy and you would think it would be super difficult finding somewhere to eat.

我對大豆堅果和雞蛋過敏，你會認為找到一個可以吃飯的地方會超級困難。

But as long as I didn't eat any sauces and plain food, I was totally okay.

但只要我不吃任何醬料和普通食物，我就完全沒問題。

Sushi is for sure a safe thing to go for on a trip to japan with allergies.

壽司肯定是一個安全的東西，可以在有過敏症的情況下去日本旅行。

There's a mask out of a comma.

有一個面具出了一個逗號。

Get this shop.

得到這家商店。

This is so crazy.

這真是太瘋狂了。

I like when there's so much stuff in one job.

我喜歡一個工作中有這麼多東西的時候。

I like that.

我喜歡這樣。

That's a cute bag.

這是個可愛的包。

I never so cute.

我從來沒有這麼可愛。

We should get a pink and blue one.

我們應該得到一個粉紅色和藍色的。

Having a japanese fiancee is great because he knows where all the lesser known cafes and hotspots are.

有一個日本的未婚妻是很好的，因為他知道所有不太知名的咖啡館和熱點在哪裡。

Let's go.

我們走吧。

Yeah, mm hmm.

是的，mm hmm。

This place is unique in which you can grill japanese dango.

這個地方是獨一無二的，你可以在這裡烤制日本的Dango。

So cool.

太酷了。

Dango is japanese mochi rice cake on a sick.

Dango是日本的糯米餈，是一種病態的年糕。

Yeah, So we are at a cafe that basically cook dango, which is moochie rice, put it on the fire.

是的，所以我們在一家咖啡館，基本上是煮丹桂，也就是木耳飯，放在火上。

They have a lot of really delicious sweets and maturity that you can have.

他們有很多非常美味的糖果和成熟度，你可以吃。

And oh yeah, that's so cool.

而且，哦，是的，這太酷了。

And we're gonna cook our dog.

而且我們要把我們的狗煮熟。

No, so I'm excited.

不，所以我很興奮。

I've never been here before.

我以前從未來過這裡。

So this is the first time I'm experiencing this.

所以這是我第一次遇到這種情況。

So let's order some django one grill set comes with six tango six and is about 1300 yen japanese at suki bean paste and a type of soy sauce to dip it in.

是以，讓我們訂購一些Django one燒烤套裝，配有六個探戈六，大約1300日元的日本人在suki豆醬和一種醬油來蘸它。

Is also provided that sookie bean paste was okay for me and my allergies.

還提供了蘇克豆瓣醬對我和我的過敏症是可以的。

And the dango was very filling.

而且Dango很有營養。

So I got my dango set.

所以我得到了我的Dango套裝。

So they give you this little hot grill, you can feel it's so hot and then they give you so much to me, which I'm gonna be drinking.

所以他們給你這個小的熱烤架，你可以感覺到它是如此的熱，然後他們給你這麼多給我，我要喝。

And um, hokey dango.

還有嗯，霍基丹戈。

So this is what it looks like, You're supposed to cook it on here and then dip it into one of these sauces.

所以這就是它的樣子，你應該在這裡煮它，然後把它浸入這些醬汁中。

I'm only going to use the ndp being because I can't have the soy.

我只打算用ndp，因為我不能吃大豆。

So I'm gonna cook the first one to do it.

所以我要做第一個做的人。

Okay, here we go.

好了，我們開始吧。

Yeah.

是的。

Okay, so I'm gonna eat my first down room.

好吧，那我就吃我的第一個下房吧。

I should dip it into the movie.

我應該把它浸泡在電影裡。

it's too hard.

它太難了。

Okay, so we got to turn it.

好的，所以我們得把它轉過來。

Oh no, oh no, I think it's cooked.

哦，不，哦，不，我想它已經熟了。

They also have a lot of other japanese sweets and treats to eat and drink on the menu if you're interested in trying them as well.

如果你有興趣嘗試，他們的菜單上還有很多其他的日本糖果和點心可以吃和喝。

We're headed to the kimono forest now, take a look.

我們現在要去和服森林，看一看。

I bet it's so beautiful at night though, so I'm kind of bummed that we're going now, but we have, I did a very special dinner reservation kimono forest in my opinion is the most underrated tourist spot in kyoto.

我敢打賭，雖然它在晚上是如此美麗，所以我有點沮喪，我們現在去，但我們有，我做了一個非常特別的晚餐預訂和服森林在我看來是在京都最被低估的旅遊景點。

It's located at Nandan Arashi Yama station and at night it's the most beautiful sight to see, but we went to see it during the day and it was just as beautiful around 600 pillars make up the so called kimono forest and made by the fabric died for kimono making in kyoto, there is one more notable off the beaten path place in kyoto, tourists don't know about.

它位於南丹嵐山站，在晚上是最美麗的風景，但我們在白天去看，也同樣美麗，大約有600根柱子組成了所謂的和服森林，由京都製作和服的布料死後製成，在京都還有一個值得注意的非主流地方，遊客不知道的。

Okay, so we're going off the beaten path right now.

好的，所以我們現在要不走尋常路。

So here we are Yokai street, which is a monster street.

所以我們在這裡是Yokai街，這是一條怪物街。

So it's basically a ghost themed street in Japan and not a lot of tourists come here, but we wanted to check out the old shops and see all the ghost figures.

所以它基本上是日本的一條以鬼為主題的街道，沒有很多遊客來這裡，但我們想看看那些老店，看看所有的鬼魂形象。

They also have an app which I cannot find.

他們也有一個應用程序，我找不到。

Um, but you can hold up the camera and you'll see ghosts on the street, so it's kind of fun to play with, but I don't have the app and I can't find that I used, I had it before, but it's gone.

嗯，但你可以舉起相機，你會看到街上的鬼魂，所以玩起來有點意思，但我沒有這個應用程序，我也找不到我用過的，我以前有，但它已經消失。

So uh if you guys can find it, let me know.

所以，呃，如果你們能找到它，讓我知道。

Yeah, we're gonna just explore a little bit and see what they have.

是的，我們只是要探索一下，看看他們有什麼。

There's one goes to statues of ghosts from japanese folklore lined the streets around Halloween.

有一個去日本民間傳說中的鬼魂雕像，在萬聖節前後的街道上林立。

They have a huge ghost festival where everyone dresses up as Japanese spirits and celebrate.

他們有一個巨大的鬼節，每個人都打扮成日本的鬼魂，進行慶祝。

It's a very quiet and peaceful section of kyoto and I recommend it to get away from the bustling crowds and go for a unique walk.

這是京都一個非常安靜祥和的地段，我推薦它遠離熙熙攘攘的人群，去進行一次獨特的散步。

He found this temple along the way.

他在路上發現了這座寺廟。

Are these grapes like of people?

這些葡萄是人的樣子嗎？

Okay, this is round two of my battery being drained because there's probably ghosts here that totally drained my batteries.

好吧，這是我的電池被耗盡的第二輪，因為這裡可能有鬼，完全耗盡了我的電池。

There's a shrine across the street.

街對面有一個神社。

This is the quietest place ever.

這是最安靜的地方。

Okay.

好的。

The one thing that's interesting is this town has music.

有一件事很有意思，那就是這個小鎮有音樂。

It's like, I feel like I'm in a video game, wow, this is so beautiful.

這就像，我覺得我是在一個視頻遊戲中，哇，這太漂亮了。

This is gorgeous.

這是很華麗的。

This one quoi quite cool.

這個人相當酷。

Go whoa!

走哇!

Oh, there's another ghost.

哦，還有一個鬼。

They found another one.

他們又找到了一個。

He's a happy ghost.

他是一個快樂的幽靈。

He looks like a bed ghost.

他看起來像一個床上的幽靈。

We found another one.

我們又找到了一個。

Oh, this one's cute.

哦，這個人很可愛。

There's another ghost.

還有一個鬼。

It's a funny ghost.

這是個有趣的鬼。

There's another, you okay?

還有一個，你還好嗎？

You okay?

你還好嗎？

These, Wow, there's so many.

這些，哇，有這麼多。

There's 1, 2, 3, mm hmm a long time ago, like it was all abandoned, I guess that's why it's tools.

有1，2，3，mm hmm很久以前，好像都被廢棄了，我想這就是為什麼它是工具。

Uh makes sense.

呃，有道理。

What?

什麼？

All these tools.

所有這些工具。

Yeah, because sandals are something they all turn into Yokai.

是的，因為涼鞋是他們都變成了橫店的東西。

That's so funny.

這真是太有趣了。

Uh Hanya Panya.

呃 漢雅-潘雅。

Mhm Cool.

Mhm Cool。

I looking out of legal 1020, he's scary.

我看出來了法律1020，他很嚇人。

His hand, his hand is like fucked up.

他的手，他的手像是被搞壞了。

So was his feet?

他的腳也是如此嗎？

You okay?

你還好嗎？

We stopped to cool off at a nearby cafe and then headed to the best experience I've ever had in my entire life.

我們在附近的一家咖啡館停下來冷靜一下，然後前往我一生中最棒的經歷。

This place was very cozy with amazing par phase, but we opted for just coffee and juice because we were going to have a big dinner.

這個地方非常舒適，有驚人的準相，但我們選擇了只喝咖啡和果汁，因為我們要吃大餐。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

Uh huh.

嗯哼。

Mhm, mm hmm.

嗯，嗯嗯。

Uh going over ship open.

呃，要過船開。

The only answer.

唯一的答案。

Okay, we oh, oh okay.

好的，我們哦，哦，好的。

Uh huh, mm hmm.

嗯哼，嗯哼。

I didn't know what to expect.

我不知道該期待什麼。

But this has been my dream for such a long time.

但這是我這麼長時間以來的夢想。

We were invited to dine with a real maiko and geisha who graciously entertained us and kept us company.

我們被邀請與真正的舞女和藝妓一起用餐，她們慷慨地招待我們並與我們作伴。

We were greeted by a professor of japanese history and translator who taught us all about the life these women lead.

迎接我們的是一位日本歷史教授和翻譯，他向我們講述了這些婦女的生活。

I have never been so excited to hear and learn about their stories and enjoy my time with them.

我從未如此興奮地聽取和了解他們的故事，享受與他們在一起的時光。

I was so shocked to learn that the woman without the makeup is the full geisha.

當我得知沒有化妝的女人是完整的藝妓時，我感到非常震驚。

You may be passing full geisha on the street and never even know it.

你可能會在街上與完整的藝妓擦肩而過，甚至從未意識到這一點。

Oh my gosh, I'm just like nervous, I don't know what to say, the ornaments and the Michael's hair symbolizes the house that she lives in as well as the season we're in now so it can change depending on the time of year.

哦，我的天哪，我就像緊張，我不知道該說什麼，裝飾品和邁克爾的頭髮象徵著她住的房子，以及我們現在所處的季節，所以它可以根據一年中的時間來改變。

The professor told us that the Maiko is in training for almost six years before becoming a full geisha.

教授告訴我們，在成為正式藝妓之前，舞妓要接受近六年的訓練。

They're not allowed to go out shopping or to the convenience store and must be escorted to their job.

他們不能出去購物，也不能去便利店，必須有人護送他們去工作。

They wear their hair the way this might go is wearing it now every day.

他們戴著頭髮的方式，這可能去是現在每天都在戴。

And even at night they must sleep on a wooden pedestal like in the movie memoirs of a geisha if you've ever seen it and they aren't allowed to use social media or cell phones.

甚至在晚上，他們必須像電影《藝妓回憶錄》中那樣睡在一個木製的基座上，如果你看過的話，而且他們不允許使用社交媒體或手機。

Yeah.

是的。

Mhm No call me a to see a dance like this up close and personal is very rare and it made me emotional because it seemed the dance was telling a story.

不叫我近距離看到這樣的舞蹈是非常罕見的，這讓我很激動，因為這舞蹈似乎在講述一個故事。

I was also emotional because I was so excited about this opportunity.

我也很激動，因為我對這個機會感到非常興奮。

Oh my After the performance, we were invited to play some drinking games with the Maiko.

哦，我的表演結束後，我們被邀請與舞女玩一些喝酒遊戲。

These games are called rosa shaky.

這些遊戲被稱為 "搖擺"。

Also be the first game was called contour.

也是第一個遊戲被稱為輪廓。

A funny funny basically an empty socket boxes placed upside down between two players and the geisha sings a song as the song progresses.

一個有趣的搞笑基本上是將一個空的插座盒倒置在兩個玩家之間，隨著歌曲的進行，藝妓唱起了歌。

Each player must tap or lift the box in turn.

每個玩家必須依次拍打或抬起盒子。

If the box is lifted, they must tap there closed fist on the empty table.

如果箱子被抬起來，他們必須用緊握的拳頭敲擊空桌子。

The key to the game is to get the other player distracted so that they tapped the table with an open hand instead of with a closed fist.

遊戲的關鍵是讓對方分心，讓他們用張開的手而不是用緊閉的拳頭敲打桌子。

The music, it's faster as the game progresses and often the loser must drink from the sake box.

音樂，隨著遊戲的進行，它的速度更快，而且往往輸家必須喝下酒盒裡的酒。

I think that a reward good.

我認為這是個很好的獎勵。

Uh huh.

嗯哼。

The next game is called Tora tora tora which means tiger.

下一個遊戲叫做Tora tora tora，意思是老虎。

Tiger Tiger.

虎虎生威。

A screen is employed and two players must hide behind each side of the screen.

採用一個螢幕，兩名球員必須分別躲在螢幕的兩側。

A song is sung at the end of the song.

一曲終了，唱起了歌。

Each player must creep out from behind the screen while assuming one of three rolls samurai, old woman or tiger.

每個玩家必須從螢幕後面爬出來，同時扮演武士、老婦人或老虎中的一個。

This makes the game a very elaborate form of rock paper scissors.

這使得該遊戲成為一種非常精細的剪刀石頭布形式。

Old woman beats the samurai with her cane but loses to the tiger that eats her.

老婦人用手杖打敗了武士，但卻輸給了吃她的老虎。

The samurai cuts down the tiger with his sword after this.

在這之後，武士用他的劍砍倒了老虎。

Amazing.

令人驚歎。

Once in a lifetime experience.

一生中只有一次的經歷。

We had something sweet to eat and talked with the micro for some time.

我們吃了些甜食，並與小微談了一段時間。

Then we headed out the door to go home.

然後我們出了門，準備回家。

Oh, they're different.

哦，他們是不同的。

Oh, by my stuff.

哦，由我的東西。

Thank you very much.

非常感謝你。

I hope you enjoyed the third day of our kyoto trip.

我希望你喜歡我們京都之旅的第三天。

Stay tuned for the last and fourth day of our trip.

請繼續關注我們旅行的最後一天和第四天。

In the next video.

在下一個視頻中。

Don't forget to like and comment below with the most interesting part of our trip was so far and subscribe and hit the bell icon for more videos like this.

不要忘了喜歡並在下面評論我們的旅行中最有趣的部分，訂閱並點擊鈴鐺圖標以獲得更多類似的視頻。