Mhm.

嗯。

Hey, it's me some old and I'm here to show you some skin care and the makeup for one of my favorite looks from the show.

嘿，這是我的一些老，我在這裡向你展示一些皮膚護理和我最喜歡的節目之一的妝容。

So let's get into a baby first.

是以，讓我們先進入一個嬰兒。

We're gonna start with the skin care and I know out there you're a little bit obsessed with the skin.

我們要從皮膚護理開始，我知道在外面你對皮膚有點著迷。

Ok, but you will be probably shocked to know that I don't use that much product on my face.

好吧，但你可能會震驚地知道，我在臉上沒有使用那麼多產品。

You know, I keep it real simple, real clean.

你知道，我保持真正的簡單，真正的乾淨。

Real cute and effective.

真正的可愛和有效。

First I used this the auto correct.

首先，我使用了這個自動更正。

And this is from sunday Riley.

而這是來自星期日的萊利。

I noticed I bring it all the way down.

我注意到我把它一直帶下來。

Honey.

蜂蜜。

Do you puff the cheeks to puff the under eye?

你是用臉頰來膨化眼下嗎？

Nothing wrong with that.

這沒有錯。

And next I go in with here, this lovely little ceo cream were actually the serum.

接下來我在這裡，這個可愛的小ceo霜實際上是精華液。

Excuse me, I do my little drums upon my things.

對不起，我在我的東西上做我的小鼓。

And this is also another brightening moment here, a little moisture in the face because I like to look like I am glowing at all times.

這也是這裡的另一個提亮時刻，在臉上塗抹一點水分，因為我喜歡在任何時候看起來都是光彩照人的。

I noticed when I first started drag, you know, because I was younger.

我注意到當我剛開始變裝的時候，你知道，因為我當時比較年輕。

So I was like, oh, you know, I'll just take it off and it'll be fine.

所以我當時想，哦，你知道，我只要把它拿掉就可以了。

But then as I got a little bit older, I realized that's not cute.

但後來隨著我長大一點，我意識到這並不可愛。

The pores are getting clogged.

毛孔正在被堵塞。

The skin is getting drier.

皮膚越來越乾燥。

It's just not good.

這實在是不太妙。

So, I had to really hone in and take care of it.

是以，我必須真正磨練和照顧它。

Especially now being a full time queen, you have to take care of your skin because it's the base of everything and you're putting makeup on it every day for hours on end.

特別是現在作為一個全職女王，你必須照顧好你的皮膚，因為它是一切的基礎，你每天都要在上面化幾個小時的妝。

So I'll make sure she is stunning.

是以，我將確保她是驚人的。

Uh this right here changed the game.

呃，這就改變了遊戲。

Sometimes you put a product and it's like, okay, but this, no, this is it the good genes baby.

有時你把一個產品，它就像，好吧，但這，不，這是它的好基因寶貝。

If I could bathe in this, I would and I put it everywhere.

如果我可以用這個洗澡，我會的，而且我把它放在任何地方。

I'd like to go in and moisturize.

我想進去滋潤一下。

Yeah.

是的。

All right.

好的。

Now that our skin care is done, we can get into the makeup.

現在我們的皮膚護理已經完成，我們可以開始化妝了。

So I started with my contacts brown.

所以我從我的美瞳棕色開始。

I was I love you and all but the enchantress, she's gotta, she's gotta come on through.

我是我愛你，但女魔頭，她必須，她必須通過。

The contacts are in the eyes the soul darling.

接觸是在眼睛裡的靈魂，親愛的。

Or wait what they say.

或者等待他們所說的。

Oh, eyes windows.

哦，眼睛的窗戶。

So got it.

所以得到了它。

Okay, now it's time for the crime there.

好了，現在該說說那裡的罪行了。

And this one I use one size.

而這個人我用的是一個尺寸。

Next up is a foundation.

接下來是粉底。

I use the next um can't stop, won't stop.

我使用下一個嗯不能停止，不會停止。

And I use the liquid.

而我使用的是液體。

I, I don't particularly like using a heavy foundation.

我，我並不特別喜歡使用厚重的粉底。

I'll go back in with concealer and all that stuff.

我將帶著遮瑕膏和所有這些東西再去。

I was using a more yellow toned foundation at first and I didn't notice I was just putting it on, You know what I'm saying?

我一開始用的是比較黃調的粉底，我沒有注意到我只是把它塗上了，你知道我在說什麼嗎？

And I actually got a youtube comment that I needed to start using a little bit more red and I listened and baby the transformation is leaps and bounds better.

實際上，我得到了一個youtube的評論，說我需要開始使用更多一點的紅色，我聽從了，寶貝們的轉變是飛躍性的好。

Yeah, you do not forget your neck.

是的，你不要忘記你的脖子。

I a baby simone, she forgot her neck kind of enter the pictures, you can tell.

我的一個寶貝西蒙妮，她忘了她的脖子那種進入圖片，你可以告訴。

And now the time has come for concealers.

而現在是遮瑕劑的時代了。

One of my favorite parts of this whole thing.

這整個事情中我最喜歡的部分之一。

So I use these three lovely girls.

所以我使用這三個可愛的女孩。

We're gonna start with this one in the shade banana.

我們要從這個在陰涼處的香蕉開始。

When I first started doing makeup, I was like, oh I'm pretty, I don't need to put on all of this darling and we will be like um actually now you're a drag queen and you can start wearing more makeup and of course was resistant to that thought as time went on, I was like, yeah, maybe they're right and I feel like my makeup has gotten a lot better because of it.

當我第一次開始化妝時，我想，哦，我很漂亮，我不需要化這些親愛的，我們會說，嗯，實際上現在你是一個變裝皇后，你可以開始化更多的妝，當然對這種想法很牴觸，隨著時間的推移，我想，是的，也許他們是對的，我覺得我的妝容是以變得更好。

I like to use a well used beauty blender if you will.

我喜歡用一個用過的美容攪拌機，如果你願意的話。

Mhm I like the light to hit here.

嗯，我喜歡光線打在這裡。

The brightest I love because I love my eyes and I think I have gorgeous eyes and so I like this to be the brightest and the most concealed when I was first doing makeup, I was, there wasn't really youtube around, there weren't that many black gurus.

我喜歡最亮的，因為我喜歡我的眼睛，我認為我有一雙漂亮的眼睛，所以我喜歡這個最亮和最隱蔽的，當我第一次做化妝時，我是，周圍沒有真正的YouTube，沒有那麼多黑人大師。

And so I was watching white girls do their makeup and so I would go to match my foundation colors and things with what was at the drug store, which is also very minimal.

於是我就看白人女孩化妝，於是我就去用藥店裡的東西來搭配我的粉底顏色和東西，這也是非常少的。

I really taught myself how the colors that I need to use and where to place everything because there weren't really any one else there for me to look up to.

我真的教會了自己如何使用顏色，以及在哪裡放置所有的東西，因為那裡真的沒有任何其他人可以讓我仰望。

So I'm glad I kind of get these opportunities to kind of show how how I do my thing.

所以我很高興我有這些機會來展示我是如何做我的事情的。

So that other people that you know look like me can uh watch and learn because I didn't really have that.

這樣，其他像我一樣的人可以觀看和學習，因為我並沒有真正擁有這些。

So it's always nice to be that for other people.

所以能成為其他人的一員總是好的。

And from here I go in with the contour color and this is earth and this is kind of just more of a way for me to confine the brightness where I want it to really carve out.

從這裡開始，我用輪廓線的顏色進去，這是土，這只是一種更多的方式，讓我把亮度限制在我希望它真正雕刻出來的地方。

Yeah, my cheekbones so I can really map out my face and where I want by shapes to E and I really try on the edges here to marry the two.

是的，我的顴骨，所以我可以真正繪製出我的臉，以及我想要的形狀的E，我真的嘗試在這裡的邊緣將兩者結合。

So that doesn't look like such a harsh Line.

是以，這看起來並不像一個如此苛刻的線。

Look at that she's getting here, look at that.

看看她在這裡得到的，看看這個。

So when I first started doing makeup actually, it would take about four hours.

是以，當我第一次開始做化妝時，實際上需要大約四個小時。

So just do the makeup part.

所以只需做化妝部分。

Like literally just do the makeup for 24 hours the more I've done it.

就像字面上的意思一樣，我越是這樣做，就越是在24小時內化妝。

And of course being on TV the race.

當然還有在電視上的比賽。

It is truly a race.

這確實是一場比賽。

It's in the name is not a joke.

它的名字不是一個笑話。

We're playing around here.

我們在這附近玩。

Okay, so I can do my makeup now in about an hour, hour and a half and they don't call it the olympics of drag for nothing because we have literally, you see, I'm going with this beauty blender on my face like this because it's almost traumatic quickly.

好的，所以我現在可以在大約一個小時，一個半小時內完成我的妝容，他們把它稱為拖累的奧林匹克不是沒有道理的，因為我們有字面上的，你看，我用這個美容攪拌機在我的臉上這樣去做，因為它幾乎很快就會有創傷。

We have to get ready.

我們必須做好準備。

So it's kind of great in the way though because it's muscle memory now.

所以這在某種程度上是很好的，因為它現在是肌肉記憶。

So I know my face, I know where everything needs to go.

所以我知道我的臉，我知道所有的東西都需要放在哪裡。

Once you have it you got it baby, there's no mistake and I got it and I'll go right here and then I'll go back in with the earth and do the jawline.

一旦你有了它，你就得到了它，寶貝，沒有錯誤，我得到了它，我就在這裡，然後我再回到地球上，做下顎線。

Yeah mm mm last but certainly not least.

是的，mmmm最後但肯定不是最不重要的。

I use this little lovely here, kevin Kwan and literally do this like you see how much that is.

我在這裡使用這個小可愛，Kevin Kwan，從字面上看，這樣做就像你看到的那樣，有多大。

Yeah.

是的。

And I just used this concealer right here under the island right here because this is where like like once again to be the brightest and just to help with coverage because I have the issues with those lovely little bags under there.

我只是在這裡的小島下使用了這個遮瑕膏，因為這裡像再次成為最亮的地方，只是為了幫助遮蓋，因為我有下面那些可愛的小袋子的問題。

So anything helps.

所以任何事情都有幫助。

And she is I tend to think the less is more when it comes to the face products.

而她是我傾向於認為在面對產品時，少即是多。

Just simply because I don't want to look too cakey.

只是簡單地因為我不想看起來太卡哇伊。

I like using just enough to get into the point across.

我喜歡用剛剛好的方式來表達我的觀點。

So just like the concealers, I use three different powders to set my face.

是以，就像遮瑕膏一樣，我使用三種不同的粉餅來定妝。

I like to set the under eye um simply because I don't want to decrease.

我喜歡設置眼下的嗯，只是因為我不想減少。

And this is where I use the most powder just to make sure it's really set in there.

這是我用粉最多的地方，只是為了確保它真的在那裡定型。

I like to have all of this connected and to be the same color.

我喜歡讓所有這些都連接起來，並且是相同的顏色。

I'm going with this powder here.

我在這裡要用這種粉末。

The dark deep.

黑暗的深淵。

Yeah.

是的。

And now that we've set the whole face, we'll go back in with the highlight powder that I use underneath the eye.

現在我們已經為整個臉部定妝，我們將再次使用我在眼睛下方使用的高光粉。

Okay.

好的。

And so now it is time for contour and I have found that the best contour for me is just using eyeshadows because the contour palette that I found just don't go dark enough.

是以，現在是勾勒輪廓的時候了，我發現對我來說，最好的勾勒輪廓方法就是使用眼影，因為我發現的勾勒輪廓的調色板不夠深。

So I just got I would get like this and get and use the two darkest browns.

所以我只是得到了我會像這樣，得到並使用兩個最深的棕色。

And I feel like that's more of a natural drag moment or as natural as we can get doing, drag, you know?

我覺得這更像是一個自然的變裝時刻，或者說是我們可以做到的最自然的變裝，你知道嗎？

Yeah, for the cheek contour, I'll take a brush like this and go in and I'll start right up here and make this line just because it's a little bit more precise.

是的，對於臉頰的輪廓，我會用這樣的刷子，然後從這裡開始，做這個線條，只是因為它更精確一點。

You see how that just lifts you all the way up.

你看，那是如何把你一直提起來的。

I wanted to be up, up, up.

我想上去，上去，上去。

Yeah.

是的。

So this third power here is powder.

所以這裡的第三個力量是粉末。

Excuse me.

請原諒我。

That's a little bit more orange.

這是更多一點的橙色。

I just go in here.

我只是到這裡來。

The cheek is more cut out.

臉頰更有切膚之痛。

So we're just bringing everything back.

所以我們只是把一切都帶回來。

We're bringing everything back that we kind of took what we did to all of our face powder and now that we've sculpted contour with these.

我們把一切都帶回來了，我們有點把我們對所有的臉部粉末所做的事情，現在我們用這些來雕刻輪廓。

I'm gonna go back in over the contours of my face.

我要在我的臉部輪廓上再進去。

And so actually take this shade right here and I guess I consider this the bronzer and I'll take it.

是以，實際上採取這個陰影就在這裡，我想我認為這是古銅色的，我會把它。

You'll see here.

你會在這裡看到。

What a difference it may didn't I say before.

我以前不是說過嗎，這可能有多大的區別。

I didn't put that much makeup on, I guess a lot of y'all, now that they're actually analyzing myself.

我沒有化那麼多的妝，我想很多人都是這樣，現在他們實際上是在分析自己。

I lied.

我撒謊了。

I lied.

我撒謊了。

I all right.

我好了。

So now I'm gonna go in and contour my nose real quick and so I'll go back in with this powder here.

是以，現在我要進去快速地勾勒我的鼻子，所以我將用這個粉末回到這裡。

Then take right here.

然後在這裡取。

Now.

現在。

I don't go crazy on the nose contour.

我不會在鼻子上瘋狂地勾勒輪廓。

I do it enough to know that it's, there is a little bit of shadow, but I personally like my nose.

我做得夠多了，知道它是，有一點陰影，但我個人喜歡我的鼻子。

I do it enough.

我做得夠多了。

Just say I've done it.

就說我已經做了。

Just put it that way.

就這樣說吧。

So I'll go in with this one right here and we will blend darling blend blender, the power that we have for the highlight that we use something right here, dip cute and then go on the side and I'll take it all the way down here.

是以，我將在這一個在這裡，我們將混合親愛的混合攪拌器，我們的力量，我們有為突出，我們使用的東西在這裡，浸泡可愛，然後去的一面，我會把它所有的方式在這裡。

Yeah, this is an eye primer.

是的，這是一款眼部底霜。

I'll take it in this.

我把它放在這裡。

Well tell me where I want to put my colors on my eye.

那麼告訴我，我想把我的顏色放在我的眼睛上的地方。

I usually take this brush before don't go over and kind of, you see this shape being created already a kind of do that because the next step is my least favorite step of it.

我通常採取這種刷子之前不要過去，那種，你看到這個形狀被創建已經是一種做，因為下一步是我最不喜歡的步驟。

All.

所有。

All right.

好的。

Next is browse, I use this here.

接下來是瀏覽，我在這裡使用這個。

I'll take the darkest one and, and I go little by little I, you know, you can always take away, but I try not to make too many big moves.

我將採取最黑暗的一個，而且我一點一點地去做，我，你知道，你總是可以拿走，但我儘量不做太多的大動作。

I swear if I'm ever late, this is why when I first started I um, beginners makeup, I use my real browse tragedy a mistake.

我發誓，如果我曾經遲到，這就是為什麼當我第一次開始我嗯，初學者的化妝，我用我真正的瀏覽悲劇的一個錯誤。

I just shaved them off and had probably a little bit of a panic attack about it for a little bit.

我只是把它們剃掉了，可能有那麼一點兒驚慌失措的感覺。

Mm I don't like having like such a harsh line underneath my brow.

嗯，我不喜歡在我的眉毛下有這樣一條刺眼的線。

You know, define it and then blend it out a little bit.

你知道，定義它，然後把它混合在一起，一點點。

I'll take this here.

我把這個放在這裡。

Yeah.

是的。

Now I'm gonna go in with this paul made here from Anastasia O.

現在我將帶著阿納斯塔西婭-奧在這裡製作的這個保羅進去。

G.

G.

And really go in and make it more pronounced And they never really look like twins.

而真正進入並使之更加明顯的是，他們從來沒有真正看起來像雙胞胎。

Sometimes they look like sisters.

有時他們看起來像姐妹。

All right.

好的。

So now it is time for the eyeshadow and I'm gonna go with this lovely little palette here.

是以，現在是使用眼影的時候了，我將使用這個可愛的小調色板。

I really loved playing with colors and you know, trying to really find my individuality.

我真的很喜歡玩顏色，你知道，試圖真正找到我的個性。

You know, I've always kind of been that way.

你知道，我一直都是這樣的。

I've never really, I wanted to look like anyone else.

我從來沒有真的，我想看起來像其他人。

I've always want to look like myself.

我一直想讓自己看起來像自己。

I think that's important when you do drag.

我認為當你做拖累時，這很重要。

I think it's important to find what makes you you and what makes you shine and sparkle And that was really important to me When I started dragging extra important when I went on the show, I don't know how we went from my side of that, but I'm gonna take my finger and I'm gonna take these two lovely colors here.

我認為重要的是要找到使你自己的東西，以及使你閃耀和閃光的東西，這對我來說真的很重要 當我開始拖動特別重要的時候，當我上節目的時候，我不知道我們是如何從我這邊去的，但我要把我的手指和我要把這兩個可愛的顏色放在這裡。

I'm gonna blend them together.

我要把它們融合在一起。

I'm gonna put them right here.

我把它們放在這裡。

I tend to be more on the quiet side.

我傾向於更偏向於安靜。

And so when I was on the runway, I was like, how can I use fashion as a tool to get my point across and say what I want to say.

是以，當我在T臺上時，我想，我怎樣才能把時尚作為一種工具來表達我的觀點，說出我想說的話。

You know, I wanted to say something and I think when you get a platform and you're on tv and you have the ability to be in front of people into in a way, influence how people see you.

你知道，我想說些什麼，我認為當你得到一個平臺，你在電視上，你有能力在人們面前以某種方式影響人們如何看待你。

It's important to take advantage of that.

利用這一點很重要。

We wouldn't have a lot of things without drags.

沒有拖拉機，我們就不會有很多東西。

So it's very important that I felt anyway, that I take this opportunity to hone in on that.

是以，無論如何，我覺得非常重要的是，我利用這個機會來磨練一下。

I'm gonna take this lovely shade and this lovely shade here and start mapping out a crease.

我要把這個可愛的陰影和這個可愛的陰影放在這裡，開始繪製摺痕。

Mhm Purple is the color of royalty.

紫色是皇室的顏色。

If you did not know, I don't get it twisted.

如果你不知道，我就不扭捏了。

Now it was a long journey for me.

現在，這對我來說是一個漫長的旅程。

I did not always feel that way.

我並不總是有這種感覺。

Um like I said, I was a very shy kid.

嗯，就像我說的，我是一個非常害羞的孩子。

I was very into myself.

我非常喜歡自己。

So when I found drag it really gave me a way to to voice how I felt and how I saw the world.

是以，當我發現變裝時，它真的給了我一種方法來表達我的感受和我對世界的看法。

Fashion and hair and clothes was my way of expressing myself.

時尚、頭髮和衣服是我表達自己的方式。

I'm gonna go in with a little lighter.

我將帶著一個小的打火機進去。

This right here to kind of blend here.

這就在這裡，在這裡混合。

So it's just a little bit more to teach a bit more dimension.

所以只是多教了一點，多了一點維度。

We're gonna take this lovely here I go in and now, you know the trusty dusty eyeliner.

我們要把這個可愛的地方我進去，現在，你知道可信的塵封的眼線。

I use a pin and you see how I kind of went in here with a purple to kind of already get that hair, I'm going to follow that line with this color.

我用一個針，你看我在這裡用一個紫色的東西進去，有點像已經得到了這個頭髮，我要用這個顏色沿著這個線。

Mhm mhm I'm kind of going in and reinforcing it with a shadow.

嗯嗯，我有點進去了，用一個影子加強了它。

Going to take a darker to start purple here and inch ever so slightly.

要在這裡採取暗色的開始紫色的，寸步不離。

Just you know, I do tiny strokes, get the desired shape where we want it to be.

只是你知道，我做微小的筆觸，得到我們想要的形狀。

And I kind of worked from the lightest to the darkest, I find that to be the easiest to do really laid down the groundwork so that the darkness can make this pop more.

我從最亮的地方到最暗的地方，我發現這是最容易做到的，真正打下了基礎，這樣黑暗的地方可以使這個東西更加突出。

Hm look at that gorgeous girl arriving the ball and I'm gonna go in with the black here, but I'm just gonna take it right here.

哼，看那個華麗的女孩到達了球，我要在這裡用黑色的東西進去，但我只是要在這裡把它拿走。

Mhm and just blend darling, working with Thanks mm Now it is time for lashes.

Mhm和只是混合，親愛的，與謝謝mm一起工作，現在是睫毛的時間。

I have these big old, these big daddy's but I love a huge lash.