A2 初級 英國腔 36521 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hello, guys, and welcome back to engVid. My name's Benjamin, and welcome to the best place
on the internet to learn your English. Today has not been a good day. I am sad because
"I got dumped." That's right, today, we're going to do a lesson about using words for
emotions, and how to talk about getting dumped, getting over it, and moving on to the next
person, if appropriate.
So, today, "I got dumped." Okay? We use this auxiliary verb with: "dumped". So it's an
auxiliary verb. Okay? And then in the past simple tense. "I got dumped." It means the
person threw me away; they told me to disappear, to get rid of myself. Okay? So, if a friend
asked me: "What happened, Benjamin?" I would say: "Well, she"-the girl-"dumped me." Okay?
Again, in the past simple because it only happened once, that's why it's in the past
simple. It'd be complicated if she dumped me again, and again, and again, and again.
We won't talk about that.
Or, if it was different: "I dumped her." Ha-ha, I dumped her. Okay? So we got a mixture of
active and passive here. This, obviously, active, and: "I got dumped" there in the passive.
That was done to me, but if I dumped her, that's active; that's me doing it to her.
I think that's her, maybe she'll take me back. No, I'm sorry, you're dumped.
Okay, now, because she dumped me and I don't want to speak to her, my friend has to tell
me to "Calm down." He's telling me right now that I need to calm down. So that's a sad
face. My sad emotions have to go down. He's telling me to calm down. My sadness, my anger
- down. Okay? Sad face, down.
What he wants me to do, what my friend, George, wants me to do is to "Cheer up." Cheer up.
Okay? So this is my smiley face and he wants more of that, so he says to me: "Cheer up."
Now, I'm having a bad day and I'm not wanting to cheer up and I don't want to calm down.
So what he says to me next... This is what my friend says to me, he says: "Deal with
it." He says: "Deal with it." Now, what does that mean? "Deal", that means get to grips,
be strong, be strong. Manage it, the girl. Okay? With "it" meaning the "dumped", the
being dumped, the dumping. Okay?
He tells me to: "Get over it." Get over it, he wants me to move on. Okay? This is me being
dumped, he wants me to jump over that, to move on, to move into the future. Okay? And
he says to me... He says to me: "Benjamin, there are plenty more fish in the sea." Well,
that's nice. Okay? "Fish", he's obviously talking about girls - no pun intended. Okay?
"Plenty more fish in the sea." Don't worry, don't be sad. There are more people to meet.
Now, what George needs me to do, he wants me to: "Look forward to" something. To look
forward to the future. Okay? So, if I'm sad, I don't think about the future. I'm just sad,
I'm thinking about girl who dumped me. But he wants me to look forward, to be excited
about something. Okay? So he wants me to say... He wants me to say: "George, I am looking
forward to having a beer tonight.", "I am looking forward to..." and then we write down
an event, something we are excited about. So we could say: "a party", or: "playing sport",
something active. Okay?
Now, this girl has annoyed me so much, and George, he keeps sending me little text messages.
"George is getting on my nerves." So George, here he is, these are my nerves all the way
through my body, George is on my nerves and he's making me angry. Okay? "Getting on my
nerves", it means to make angry. Okay? This is in the present continuous. Okay? It's happening
again, and again, and again. It's happening now. Right?
Now, here, I could say: "George gets on my nerves." This is present simple. This is more
serious. Okay? This implies that he gets on my nerves, he annoys me all of the time. If
I say: "He's getting on my nerves", it suggests for a short period, George is annoying me.
So this is for short time, and this is all the time.
Now, another way of saying: "Gets on my nerves"... This is a good one. Okay? Is to say that:
"To rub someone up the wrong way." That's complicated. Isn't it? "To rub someone", to
rub, rub someone up the wrong way. So think about it, you're driving and suddenly someone
says: "You're going the wrong way." Okay? The wrong way means unh-unh. To rub someone...
This is rubbing, rubbing. If you're rubbing someone the wrong way, they don't like it;
they're getting annoyed. They don't like you. They want you to go. Okay?
So: "George has been rubbing me up the wrong way." Okay? So: "has been" and the "ing",
this is present perfect continuous. Okay? Whereas here: "George rubbed me up the wrong
way." So he rubbed me up. Here, we've got past simple, the "ed", that's a singular event;
it happened once. He rubbed me up the wrong way. But if it's: "has been", it's here, he
did it for the first time and he's doing it all the way to there. It's happening again,
and again, and again this rubbing up.
Okay, a lot to take in, I know. Because George has been annoying me so much, I'm going to
go off and I'm going to get ready to go to a party. Wait one sec.
You'll never guess what, I just met someone. "Just met", past simple. Yeah? I just met someone and: "She
makes me feel so happy! Excited! Like I'm on cloud nine." This is a way of saying that
I'm so happy that I'm floating up into the sky, like I'm on cloud nine. Or another way
of saying: "She makes me feel", because that's passive, I could do the active way of saying:
"I feel happy! I feel excited! I feel like I'm on cloud nine." Okay?
So, that's the end of today's lesson. I got dumped. I calmed down. I cheered up. Then
my friend, he rubbed me up the wrong way. What you're going to do now: take the quiz
on engVid website and then try and subscribe to me on YouTube, my name's Benjamin. Okay?
To watch more of my videos and learn to become more fluent in your English. And then if you
really like me, you can check out Exquisite English via the link and we can see how I
can help you more. Thank you so much for watching. See you next time.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

用英文談談「愛」與「關係」 Talking about LOVE & relationships in English (Talking about LOVE & relationships in English: I got dumped!)

36521 分類 收藏
Ashley Chen 發佈於 2017 年 1 月 15 日    I-Yun Tai 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔