Superfood cleanser I need to tie my hair back.

超級食物清潔劑 我需要把頭髮綁在後面。

I have my little Selene scrunchie that I love.

我有我的小Selene scrunchie，我很喜歡。

So I just kind of gently massage this into my face.

所以我只是輕輕地在臉上按摩。

I use this morning and night, but if I have makeup on or had a long day or sunscreen or something, I use first, like a bone to take off my makeup and then I'll kind of go in with this.

我早晚都用這個，但如果我化了妝，或經歷了漫長的一天，或塗了防晒霜或其他東西，我會先用，就像用骨頭來卸妝，然後我再用這個。

I've always had kind of like medium skin.

我一直都有一種像中等的皮膚。

I feel like everyone goes through stages growing up that you have sort of hormonal acne and them that can really affect your confidence.

我覺得每個人在成長過程中都會經歷一些階段，你會有一些荷爾蒙性的痤瘡，它們真的會影響你的自信。

It definitely affected mine, especially because I was working.

這肯定會影響我的，特別是因為我在工作。

So not only did I have to go to school with is it?

是以，我不僅要與是學校？

But I also had to go and do shows sometimes with bad skin, but I'm really appreciative of this time kind of the year that I've had off because I've been able to sort of evolved with my skincare routine and figure out a more updated version.

但我有時也不得不帶著糟糕的皮膚去做演出，但我真的很感激這一年來我的休息時間，因為我已經能夠對我的護膚程序進行某種演變，並找出一個更加更新的版本。

So that's what you're saying now.

所以這就是你現在所說的。

So next up is this toner, I really like Paula's choice.

所以接下來是這個爽膚水，我真的很喜歡寶拉的選擇。

I used to be very into exploiting and I would scrub my face like crazy and I have learned now that you can exfoliate gently with toners.

我曾經非常喜歡利用，我會瘋狂地擦洗我的臉，現在我已經知道，你可以用爽膚水輕輕地去角質。

So that's what I do now and then just kind of well, but mostly on my T zone area are the places that I tend to break out.

所以這就是我現在所做的，然後就是那種很好的，但主要是在我的T區區域是我容易爆發的地方。

I have really sensitive skin I always have.

我的皮膚真的很敏感，我總是這樣。

So I find during fashion month or times when my skin is going through a lot it breaks out really easily.

所以我發現在時尚月或當我的皮膚經歷了很多的時候，它非常容易爆發。

So that kind of forced me to have a skin care routine that I could rely on because a lot of the time you can't control what's going on your face.

是以，這迫使我有一個我可以依賴的皮膚護理程序，因為很多時候你無法控制你臉上發生的事情。

This I swear by is nice dynamite.

我發誓這是很好的炸藥。

It is one of my favorite ingredients of all time.

這是我一直以來最喜歡的成分之一。

It has saved my skin.

它拯救了我的皮膚。

So I just put a couple of drops in the winter.

所以我只是在冬天放了幾滴。

I get read here and here.

我在這裡和這裡得到了閱讀。

I find nice cinema has really helped with that texture.

我發現漂亮的電影院對這種質地有很大幫助。

So I'm a big fan.

所以我是個大粉絲。

Mm Now this I love it's just an eye repair oil.

嗯，現在我喜歡這個，它只是一種眼部修復油。

So I just kind of rolled it on underneath my eyes and just gently rub it in.

所以我只是在我的眼睛下面滾動它，並輕輕地擦拭它。

I am not someone who can hide being tired.

我不是一個可以掩飾疲憊的人。

You will know upon seeing me whether I have slept or not immediately can't fake it.

你一看到我就會知道我是否已經睡了，馬上就不能再假了。

So I've really had to learn how to take care of my under eyes, which I didn't think was something I would have to do very young.

是以，我真的不得不學習如何照顧我的眼下，我認為這不是我很年輕就必須做的事情。

But I in fact do.

但事實上我是這樣做的。

My mom has always taken such good care of her skin.

我媽媽一直對她的皮膚照顧得很好。

And so I kind of picked up things from her.

所以我從她那裡學到了一些東西。

So she's always just been very conscious of what she's putting on her skin.

是以，她總是非常注意她在皮膚上所放的東西。

And one of the things she taught me is to Handle your dignity and don't forget about your chest, especially with sunscreen.

而她教給我的一件事就是要處理好你的尊嚴，不要忘記你的胸部，特別是要塗抹防晒霜。

I try to bring products sort of down and then that way you're not wasting them either.

我試著把產品分類帶下來，然後這樣你也不會浪費它們了。

I feel like skin care is one form of meditation for me.

我覺得皮膚護理對我來說是一種冥想的形式。

Like I know I have that 20 minutes in the morning and night that I'm just doing something for myself.

就像我知道我在早上和晚上有那20分鐘，我只是為自己做一些事情。

So I find that to be very relaxing.

是以，我發現這很讓人放鬆。

I've also like, I meditate a lot.

我也喜歡，我經常打坐。

I love crystals.

我喜歡水晶。

I'm very into crystals which you will see.

我非常喜歡水晶，你會看到的。

I activate my crystals and I put them out on full moons and also in the sunshine.

我激活我的水晶，我在滿月時把它們放在外面，也在陽光下。

So I do that also with my face rollers that are crystal.

是以，我也用我的臉部滾輪做這個，它是水晶的。

I like to activate those as well.

我也喜歡激活這些。

So now that my face kind of has some oil on it.

是以，現在我的臉有點像有一些油。

Um I like to go in with one of these guys and this is also charged.

嗯，我喜歡和這些人中的一個一起進去，這也是收費的。

So you know, you know all of my crystals are charged even my face once.

所以你知道，你知道我所有的水晶都是帶電的，甚至我的臉也有一次。

So this is charged and I just sort of use this under my eyes to de puff.

所以這個是帶電的，我只是在我的眼睛下面用這個來消除浮腫。

I used to think that face rolling was such a joke.

我曾經認為滾臉是這樣一個笑話。

I was like God's probably looking down at his creation.

我當時想，上帝可能正在俯視他的創造。

He's like, why are people rubbing things on their face?

他說，為什麼人們要在臉上塗抹東西？

But now look at me.

但現在看看我。

So I really do notice a difference.

是以，我確實注意到了差異。

Yeah.

是的。

And this also is something I developed having early mornings like my face takes a long time to wake up my facebook of three hours after me.

這也是我在早起時養成的習慣，比如我的臉需要很長時間才能喚醒我三個小時後的Facebook。

So this is something that kind of helps keep the blood flowing in the morning and it's just so fun.

是以，這是一種有助於在早晨保持血液流動的東西，它只是如此有趣。

Like of course I want to face massage in the morning.

比如我當然想在早上進行面部按摩。

I'd have every face massage device if I could.

如果可以的話，我願意擁有每一個面部按摩設備。

It's also funny because like, even my dad now, like I had so many different rollers and they all started going missing and I found out that it was my dad who was stealing them.

這也很有趣，因為就像，甚至我爸爸現在，就像我有這麼多不同的滾筒，它們都開始失蹤，我發現是我爸爸在偷它們。

So this is not exclusive to women.

所以這並不是女性的專利。

I think everyone should roll their face, then I go in for the second.

我想每個人都應該翻臉，然後我再去找第二個。

Roller crazy.

滾子瘋了。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

It feels so good.

這感覺真好。

And I also keep these in the fridge.

而且我還把這些東西放在冰箱裡。

So when I use them in the morning they're nice and cold.

是以，當我在早上使用它們時，它們是很好的和冷的。

It's also just like little practices like this that are good for your mental health and the fact that I'm taking time to like, you know, probably no one will know that I did this except for me.

這也只是像這樣的小做法，對你的心理健康有好處，而且我花時間去喜歡，你知道，可能除了我自己，沒有人會知道我做了這個。

But those are sometimes the best little practices that we have.

但這些有時是我們擁有的最好的小做法。

I found I would get really lonely in hotel rooms and I started working at a really young age.

我發現我在酒店房間裡會變得非常孤獨，我在非常年輕的時候就開始工作。

So having things like routines that I could bring with me around the world made me feel a lot more comfortable and safe.

是以，有像例行公事這樣的東西，我可以帶著它去世界各地，使我感到更舒適和安全。

So that's why I developed a skin care routine because it was something familiar that I would do every night when I got home.

是以，這就是為什麼我制定了皮膚護理程序，因為這是我每天晚上回家後都會做的熟悉的事情。

Like no matter the day, I had no matter the work that I had, I know that I had this sort of um and that's kind of what prompted me to start taking care of or better care of my skin now that we are rolled woken up, you are going to moisturize my favorite moisturizer, same brand as my cleanse our youth to the people.

就像不管是哪一天，我有不管是什麼工作，我知道我有這種嗯，這就是那種促使我開始照顧或更好地照顧我的皮膚，現在我們被卷醒了，你要滋潤我最喜歡的保溼霜，與我的清潔我們的青春的人相同的品牌。

So it takes just a little bit and uh do a little Yeah.

是以，它只需要一點點，嗯，做一點是一點。

Yeah.

是的。

Last step on the face is sunscreen because even if you're not outside, it's just important where your sunscreen every day, um you don't want to age faster than you need to.

臉上的最後一步是防晒霜，因為即使你不在外面，每天塗抹防晒霜也是很重要的，嗯，你不希望比你需要的更快地衰老。

Another thing I went for my mom sunscreen here, sunscreen here every single day, even when it's cloudy and I grew up in Malibu.

還有一件事，我為我媽媽去了這裡的防晒霜，這裡的防晒霜每一天都有，即使是陰天，我在馬里布長大。

So the sun is pretty much always shining.

是以，太陽幾乎總是照耀著。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

Mhm You can still get tan but protect the face.

你仍然可以晒黑，但要保護臉部。

And it's funny because the one thing I get from makeup artists the most is that my face is 10 shades lighter than my body and they never know what makeup to put on my face because as you can see my body is a lot darker than my face.

這很有趣，因為我從化妝師那裡得到的最多的一件事是，我的臉比我的身體要淺10個色度，他們從來不知道該在我的臉上化什麼妝，因為你可以看到我的身體比我的臉要深很多。

That's cause I'm wearing my sunscreen.

那是因為我塗了防晒霜。

Now.

現在。

Another product that I love is this lip sleeping mask and I use it all day.

我喜歡的另一個產品是這個脣部睡眠面膜，我整天都在使用它。

So I love it.

所以我喜歡它。

It makes me feel so moisturized before I do makeup.

它讓我在化妝前感到非常滋潤。

This is something I picked up from makeup artists is they always spraying stuff on my face and I was like, what are you spraying on my face And it is this totally face spray.

這是我從化妝師那裡學到的東西，他們總是在我的臉上噴東西，我就想，你在我的臉上噴什麼呢？

So ow.

所以，嗷嗷叫。

So I'm gonna give myself a little spritz with this.

所以我打算用這個給自己噴一下。

Yeah, mm reminds me of being back in the makeup chair.

是的，毫米讓我想起了回到化妝椅上的感覺。

So that was skin care.

所以那是皮膚護理。

Now we can move on to make up.

現在我們可以繼續彌補了。

I'm gonna take my hair down and let's get going.

我要把我的頭髮拿下來，讓我們開始行動。

So first step, this is why I sell beauty touche eclat.

是以，第一步，這就是我為什麼要賣掉Touche eclat美女。

This one's really light, which I like.

這個人真的很輕，我喜歡。

I never ever wear heavy foundation.

我從來沒有塗過厚厚的粉底。

I rarely even wear foundation.

我甚至很少塗抹粉底。

It's just like a really light tint that kind of evens out your skin tone.

它就像一種真正的淺色調，能使你的膚色更加均勻。

So I kind of go like this and just put it really minimally where I need it.

所以我就像這樣，只是把它真正最小化地放在我需要的地方。

I was more of a tomboy.

我更像是一個假小子。

So I was never, I didn't start wearing makeup until I was in high school.

所以我從來沒有，直到我上高中才開始化妝。

Probably.

可能是這樣。

I'm really grateful to my mom because she let me make some crazy makeup mistakes.

我真的很感謝我媽媽，因為她讓我犯了一些瘋狂的化妝錯誤。

I look back and I'm like, how did you let me leave the house?

我回頭一看，我想，你怎麼會讓我離開這個家？

But I'm also very grateful to her for that because I think that's kind of how my style has developed is from making those mistakes.

但我也非常感謝她，因為我認為這就是我的風格是如何發展起來的，就是因為犯了這些錯誤。

The blue eye shadow moment I used to have was I had like, that was like my first piece of makeup that I owned was this little eye palette that had a deep blue and a baby blue and I would just go crazy with it.

我曾經有過的藍色眼影時刻是我有的，那是我擁有的第一件化妝品，是這個小眼影盤，有一個深藍色和一個嬰兒藍，我就這樣瘋狂地使用它。

Um, I don't own it anymore.

嗯，我不再擁有它了。

But I do miss it.

但我確實懷念它。

My makeup idol Green Day.

我的化妝偶像綠日。

I would dress as a billy joe every single day to go to school.

我每天都會打扮成比利-喬的樣子去上學。

And that's sort of how I learned to do eyeliner is I would do the black eyeliner that he wears.

這就是我學習畫眼線的方式，我畫他畫的黑色眼線。

That makeup tutorial will come next.

接下來會有那個化妝教程。

Okay, now that we have are based on, I'm gonna go in with concealer.

好了，現在我們有了基礎，我要用遮瑕膏進去了。

So this again is the two o'clock high cover from Y.

所以這又是Y國的兩點鐘方向的高蓋。

S.

S.

L.

L.

Beauty.

美。

I like to use my fingers as my brushes because it warms the product up in your hand.

我喜歡用手指作為刷子，因為它能使產品在你手中變暖。

I feel like, and it just ends up blending more naturally so you can see them kind of like slapping my face.

我覺得，最後只是更自然地融合，所以你可以看到他們有點像在拍打我的臉。

But that's just how I prefer to do my makeup instead of using like a beauty blender or something.

但這只是我喜歡的化妝方式，而不是使用像美容攪拌器之類的東西。

Mhm.

嗯。

Now that we have concealer, I'm going to go in and do a lighter concealer on my under eyes.

現在我們有了遮瑕膏，我要進去在我的眼下做一個較淺的遮瑕。

Again, warming up in my fingers.

又一次，在我的手指上暖和起來。

Just sort of press that on the skin under your eyes is genetic, to a certain extent, my mom has eye bags.

只是那種按在眼睛下面的皮膚上是遺傳的，在某種程度上，我媽媽有眼袋。

So, you know, people would be like, oh, sweetie look so tired of L I'll be like, I was just on vacation.

所以，你知道，人們會喜歡，哦，親愛的看起來這麼累L我就會說，我只是在度假。

And so I've learned to love them.

是以，我學會了愛他們。

I don't like to cover them too much because I do think they're cool and give you like a kurt Cobain esque vibe, even if you had like 12 hours of sleep, you still look a little bit cool, like who knows what she did last night.

我不喜歡把它們蓋得太嚴實，因為我確實認為它們很酷，給人一種科特-科本式的感覺，即使你睡了12個小時，你仍然看起來有點酷，就像誰知道她昨天晚上做了什麼。

Now I'm going to go in and brush my eyebrows because I can't focus on anything until my eyebrows are brushed.

現在我要進去刷眉毛了，因為在刷完眉毛之前，我無法專注於任何事情。

I like having bushy eyebrows.

我喜歡有濃密的眉毛。

There was a stage that I went through and I think ever going through like waxing them and trying to shape them thankfully that was short lived for me and now I keep them really natural, go in and tweak it a little bit.

我曾經經歷過一個階段，我認為曾經經歷過像打蠟和試圖塑造它們的階段，幸好那對我來說是短暫的，現在我保持它們非常自然，進去後稍微調整一下。

My eyebrows have been through a lot.

我的眉毛已經經歷了很多。

There was one season when they were bleached probably seven times in one month, which is not good for anything.

有一個季節，他們在一個月內可能被漂白了七次，這對任何事情都沒有好處。

It's also really hard to get your natural eyebrow color back after bleaching them.

漂白後也真的很難恢復自然的眉毛顏色。

So there'd be days when I would do shows where they bleach them for the morning show, Di them back for the middle like afternoon show and then release them again at night and I could see my eyebrow hair falling out and growing back in weird and then they try to dye them back and they would be like green or orange.

所以有幾天，當我做節目時，他們在上午的節目中漂白它們，在中間如下午的節目中把它們染回來，然後在晚上再次釋放它們，我可以看到我的眉毛掉了下來，又奇怪地長回來，然後他們試圖把它們染回來，它們會像綠色或橙色。

So I've had every single color eyebrow.

是以，我已經有了每一種顏色的眉毛。

These are now my completely natural grown and browse because they haven't been bleached in a long time.

這些現在是我完全自然生長和瀏覽的，因為它們已經很久沒有被漂白了。

They have definitely messed with my eyebrows quite a bit.

他們肯定把我的眉毛搞得很亂。

And fortunately these bad boys are still on my face.

幸運的是，這些壞男孩仍然在我的臉上。

So I love blush.

所以我喜歡腮紅。

I love the nineties trend and I guess it's kind of like back in sort of each girl tiktok trend of doing blush on your nose to make you look a little sunburn because we're not getting sunburn because we don't want wrinkles.

我喜歡九十年代的趨勢，我想這有點像回到了那種每個女孩都會在鼻子上做腮紅，使你看起來有點晒傷的趨勢，因為我們沒有被晒傷，因為我們不想有皺紋。

So we're gonna fake it.

所以我們要偽造它。

So I use what I would normally use on my lips.

是以，我使用我通常會在嘴脣上使用的東西。

I just sort of take a little bit and put it on my cheeks.

我只是取一點，放在我的臉頰上。

I also like using a cream blush.

我也喜歡使用奶油色的腮紅。

I just think it's blends a lot better.

我只是覺得它的混合效果好了很多。

It looks a lot more natural and you can layer it.

它看起來更自然，你可以分層。

So I put blush on the apples of my cheeks.

所以我把腮紅塗在臉頰的蘋果上。

I'd like to bring it up, kind of where you put highlighter.

我想把它提出來，有點像你放熒光筆的地方。

So I bring that up and then I bring it onto my nose and sort of around the bridge where your sunburn would be.

所以我把它拿起來，然後把它帶到我的鼻子上，在你的晒傷處的鼻樑周圍。

Yeah.

是的。

And then we might do a little bit on the tip of the nose.

然後我們可能在鼻尖上做一點。

See it looks like I've been in the sun and I haven't.

你看，它看起來就像我已經在陽光下了，而我沒有。

And I will also take a tiny bit of this and put it just on my eyelid.

我也會拿一丁點這個，就放在我的眼皮上。

Mhm.

嗯。

Now, I'm gonna go in with a little bit of powder.

現在，我將帶著一點粉末進去。

I don't want to take the shine down too much.

我不想把光澤度降低太多。

I'm kind of just in the T zone a little on the chin and a little on the forehead.

我只是在T區的下巴上有一點，額頭上有一點。

Yeah, I'm someone who's like very scared to try new looks.

是的，我是一個非常害怕嘗試新造型的人。

I keep it like very natural as you can see.

我保持著非常自然的樣子，你可以看到。

But, you know, being a model in the past.

但是，你知道，在過去做模特。

Like, I've gotten to have these really sort of extravagant makeup look.

就像，我已經得到了這些真的有點奢侈的化妝造型。

I remember a Prada show where like, we have like totally bleached eyebrows and um there's a valentino show where we also have bleached eyebrows and these Swarovski crystals all over our eyes and it took like four hours to do the makeup, but it just looks so amazing and you really see art come to live on your face, like you get to be a human canvas for these artists.

我記得普拉達的一場秀，我們的眉毛完全漂白，還有一場華倫天奴的秀，我們也是漂白的眉毛，眼睛上都是施華洛世奇的水晶，花了四個小時來化妝，但它看起來是如此驚人，你真的看到藝術在你的臉上出現，就像你成為這些藝術家的人類畫布。

And um it's been one of the greatest privileges now, we're going to do a little bit of eye shadow, so this is sort of like a beige.

而且，嗯，這已經是最大的特權之一了，我們要做一點眼影，所以這有點像米色。

She with a little bit of sparkle, but again, I'm not someone who wants to have too much going on.

她帶有一點閃光點，但同樣，我不是一個想有太多事情的人。

So this is like a very natural sort of when I was in high school, I was like, and I think I like that, like, it was a fun time to experiment with makeup.

是以，這就像一個非常自然的排序，當我在高中時，我就像，我想我喜歡，像，這是一個有趣的時間來嘗試化妝。

And now, because my job involves experimenting with makeup, I kind of tend to tone it down when it comes to me doing it myself.

而現在，因為我的工作涉及到實驗性的化妝，當涉及到我自己做的時候，我有點傾向於調低它。

Now, we're going to curl the eyelashes.

現在，我們要把睫毛夾起來。

I have very long eyelashes, um have really long eyelashes.

我有很長的睫毛，嗯，有非常長的眼睫毛。

It's really been great because I've never had to sort of where fake eyelashes or, you know, people get extensions, so I just like to curl them, so I really try to make sure that my outer lashes get into those curl up because otherwise I have something that grow down and I've actually had makeup artists asked me to cut my eyelashes before and I have done it the things we do for fashion really quickly.

這真的很好，因為我從來沒有排序的地方假睫毛或，你知道，人們得到的擴展，所以我只是喜歡蜷縮它們，所以我真的試圖確保我的外睫毛進入那些捲曲起來，因為否則我有東西長下來，我實際上已經有化妝師要求我之前削減我的睫毛，我已經做了它的事情，我們為時尚真的很快。

Yeah, A click appearance.