So, we got to make up our own songs.

是以，我們得自己編造歌曲。

Don't have to license that.

不需要許可。

Yeah.

是的。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Hey vogue.

嘿，vogue。

This is Doug Cameron and I am about to show you might go to sophisticated makeup look.

我是道格-卡梅倫，我將向你展示可能的精緻妝容。

Mhm.

嗯。

I think the most important part of your makeup look is always your skincare and how you prep.

我認為你的妝容最重要的部分始終是你的護膚品和你的準備工作。

I have already washed my face.

我已經洗過臉了。

But I usually like to prep with a little toner and this is just something to get my skin tone a little bit more even because girl, I'd be read today.

但我通常喜歡用一點爽膚水做準備，這只是為了讓我的膚色更均勻一些，因為女孩，我今天會被閱讀。

Mhm.

嗯。

Now that that's done.

現在，這一切都完成了。

It was just a little serum and it has seriously changed my life and I really put on a lot of it.

這只是一種小的血清，它嚴重改變了我的生活，我真的塗了很多。

Yeah.

是的。

This is like a little sculpting guys, it moves the muscles in your face.

這就像一個小雕塑家，它可以移動你臉上的肌肉。

Look, watch, watch what my face does.

看，看，看我的臉怎麼做。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Hopes to just sculpt your cheekbones and get rid of any puffiness I put on an oil.

希望只是雕塑你的顴骨，並擺脫任何浮腫，我塗上了一種油。

Day and night, heavier skin care is better at night.

白天和晚上，較重的皮膚護理在晚上更好。

But I am the crazy girl that wears oil all day every day.

但我是個瘋狂的女孩，每天都要塗抹油彩。

And it looks really, really good under makeup.

而且它在化妝時看起來非常非常好。

And then if I have extra, I'll go into my collarbones.

然後如果我有多餘的，我就會進入我的鎖骨。

Yeah.

是的。

People always tell me my call.

人們總是告訴我我的電話。

Everyone's are gleaming.

每個人的都在閃閃發光。

Then I top it off with a lighter weight moisturizer than I usually use.

然後我用比我通常使用的更輕的保溼霜來補充。

But pairing it with an oil.

但要與油搭配。

For some reason the combination is so perfect that it just sits so well under makeup and then last but not least, a little bit of eye cream.

出於某種原因，這種組合是如此完美，以至於它在化妝前就能很好地適應，然後最後但並非最不重要的是，再塗上一點眼霜。

Yeah, I go back and forth on how important.

是的，我來來回回地考慮有多重要。

I think ice cream is a lot of people say it's the most important thing.

我認為冰激凌是很多人說的最重要的東西。

Equal amounts of people say that it's just like expensive moisturizer for under your eyes.

同樣多的人說，它就像昂貴的眼下保溼霜。

But I am an excessive girl.

但我是一個過分的女孩。

Any little extra stuff that I can add to my skincare.

任何可以添加到我的護膚品中的額外小東西。

I'm always like, sign me up the back of your knuckle, can do a really good job.

我總是說，給我簽上你的指關節背面，可以做得非常好。

De puffing your eyes here and here.

在這裡和這裡，De puffing你的眼睛。

Mhm Yeah, and then last but not least all the little bit of whipped foam sit on my lips.

是的，然後最後但並非最不重要的一點是，所有的打發的保麗龍都坐在我的嘴脣上。

A lot of this is my kind of daily routine, but I'm gonna bump it up a little bit for you guys.

這其中有很多是我的日常工作，但我要為你們提高一點兒。

I didn't put on any sunscreen in my skincare and that is because I have sunscreen in my foundation.

我在護膚品中沒有塗抹任何防晒霜，那是因為我的粉底裡有防晒霜。

I guess you would call this foundation broad spectrum SPF 50 plus.

我猜你會把這種粉底稱為廣譜SPF50+。

This is super easy.

這是很容易的。

Especially like if I'm getting ready for an audition in the car, which is a lot of my life.

特別是像我在車裡準備試鏡的時候，這是我生活中的很多時候。

Mhm.

嗯。

Instead of using two different kinds of concealer, I actually use a shadow primer, it just creates like a really good face for your concealer to grab onto, especially with all the oil that we have, I do let that kind of sit for a second.

我沒有使用兩種不同的遮瑕膏，而是使用了陰影底漆，它只是為你的遮瑕膏創造了一個非常好的面孔，特別是在我們有那麼多油的情況下，我確實讓它坐了一秒鐘。

It kind of takes a minute to get tacky.

這需要一分鐘的時間才能變得俗氣。

I use a dry beauty blender.

我使用乾式美容攪拌機。

I don't want it to be as dewey, especially because I use so much oil.

我不希望它像露水一樣，特別是因為我用了這麼多油。

I'm not really specific about the placement of my concealer.

我對遮瑕膏的位置並不十分明確。

Just any spot that there might be redness.

只要是有可能發紅的地方都可以。

I have a little scar here from when my cocker spaniel and I was like five years old.

我這裡有一個小疤痕，是我和我的可卡犬在五歲時留下的。

Bit my cheek.

咬著我的臉頰。

It wasn't her fault.

這不是她的錯。

I tried to take her bone and I didn't understand it.

我試著拿她的骨頭，我不明白。

It wouldn't be covering a scar for the rest of my life and then I will go in after that with a actual concealer and I feel like it's really nice for like highlighting.

它不會在我的餘生中覆蓋一個疤痕，然後我將在之後用一個實際的遮瑕膏，我覺得它真的很好，就像高光。

I'm going to just blend it out.

我打算就這樣把它融合掉。

It just gives you a little bit of coverage that the lack of foundation doesn't give you.

它只是給你提供了一點缺乏粉底的遮蓋力。

Next.

下一步。

I put on my powder right now, I'm using this loose powder.

我現在上了粉，我用的是這種散粉。

It has the tiniest little pink tint to it.

它有最細小的粉紅色調。

My makeup artist that I work with uses this under my eyes, but today we're using this everywhere.

和我一起工作的化妝師在我的眼下使用這個，但今天我們在所有地方都使用這個。

Mhm.

嗯。

This is my new favorite weird thing, but it is just a little powder specifically for your under eye.

這是我新喜歡的怪東西，但它只是專門為你的眼下提供的一點粉末。

I don't really know if it really does anything.

我真的不知道它是否真的有什麼作用。

I just think it's super cute.

我只是覺得它超級可愛。

Okay, let's start on rows.

好吧，讓我們從行開始。

So I go in with like a little colored brow gel, but I wipe it down first because otherwise very pigmented.

是以，我用了一點彩色的眉毛凝膠，但我先擦拭它，因為否則會有非常多的色素。

Okay, so we're gonna move on from browse for now and we're gonna move into ice and for this look, I really want kind of wispy but definitely defined lash.

好的，所以我們現在要從瀏覽上移開，我們要移到冰上，對於這個造型，我真的想要一種飄忽不定但絕對明確的睫毛。

I'm going to use my favorite shadow as a base.

我打算用我最喜歡的陰影作為底色。

I do not have an exact science for this.

我對此沒有確切的科學依據。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Just something that brings a little bit of definition to the edges.

只是一些能給邊緣帶來一點定義的東西。

one little swipe across the actual one.

一個小刷子掃過實際的一個。

Yeah, I'm gonna go in with another kind of a topi color.

是的，我打算用另一種拓印的顏色進去。

This one is slightly warmer and I'm gonna go back right where I was just a little bit darker and warmer.

這張略微暖和一些，我將回到剛才的地方，只是稍微暗一些，暖一些。

And I'm gonna go up very lightly to my brow on.

我將會非常輕巧地走到我的眉毛上。

I love to add a little bit of inner corner highlight.

我喜歡在內角加一點高光。

Just something that brings out the corner of the eye.

只是一些能帶出眼角的東西。

Really brightens the face now for a day.

現在一天下來，真的讓臉色變亮了。

Look, I only ever use short individual lashes just because I'm not trying to really add length.

聽著，我只用過短的個別睫毛，只是因為我並不打算真正增加長度。

I just want to add a little just on the outside.

我只是想在外面加一點而已。

Just give it that little extra pop while my lashes are drying.

只是在我的睫毛乾燥時，給它一點額外的驚喜。

I'm gonna go back into my brows just to find the edges a little bit with this little styler pencil.

我要回到我的眉毛裡，用這個小的造型筆稍微找一下邊緣的位置。

Now, the final step.

現在，最後一步。

So I'll go in with a lip liner that is like exactly in my lip color, just around the edges.

所以我會用脣線筆，就像和我的脣色一模一樣，只是在邊緣。

Mhm.

嗯。

Really lately?

最近真的是這樣嗎？

Mhm.

嗯。

It's okay, That's a little bit messy because we're now going to go in with our final final step, which is my favorite part, tinted lip balm.

沒關係，這有點亂，因為我們現在要進入最後的最後一步，這是我最喜歡的部分，著色潤脣膏。

Can the color raisin go in with your fingers.

彩色葡萄乾能不能用手指進去。

Yeah, it's kind of purposely.

是的，這是種特意的。

Mhm.

嗯。

I'm gonna make sure they're well with your brown shadow.

我要確保它們與你的棕色影子很好。

Yeah.

是的。

Always go from your lips first, under your cheeks if you're using the same product because Mhm.

總是先從你的嘴脣開始，在你的臉頰下，如果你使用相同的產品，因為Mhm。

He will likely get whatever product is on your cheek, on your lip and it'll mess up your whole color.

他很可能會把你臉頰上的任何產品弄到你的嘴脣上，這就會把你的整個顏色弄亂。

You don't want that.

你不希望這樣。

We're gonna put it on our cheeks.

我們要把它放在我們的臉頰上。

Yeah, there's no shame in going a little Q tip after I got this as a stocking stuffed bird from my mom is here.

是的，在我從媽媽那裡得到這個作為絲襪的填充鳥之後，去了一個小Q的提示，這並不丟人。

So shout out to you Bonnie, you are the best.

所以要向你邦妮喊話，你是最棒的。

I go in with the same color on my cheeks and my lips just on the tip of my nose.

我在臉頰和嘴脣上用同樣的顏色，就在鼻尖上。

Yeah.

是的。

To tie it all together, that is usually where I would stop.

為了將這一切結合起來，這通常是我要停止的地方。

But this is a very special episode because I have a zit right here, that no matter what, I will not let me cover it.

但這是一個非常特別的情節，因為我這裡有一個青春痘，無論如何，我都不會讓我捂住它。

So in .2 seconds you can take a visit to a beauty mark.

是以，在0.2秒內，你可以去參觀一個美容標誌。

Mhm.

嗯。

Because you know what life is all about, dress up and every day is the occasion and as my full completed earthy tones look.

因為你知道生活是什麼，穿上衣服，每天都是場合，作為我完全完成的大地色系外觀。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。