Yes sir.

是的，先生。

Where have you been?

你去哪裡了？

My mother's died, sir.

我母親去世了，先生。

I had some arrangements to make.

我有一些安排要做。

And when did you last see?

那你最後一次見到是什麼時候？

The doctor's assistant?

醫生的助手？

Mr Edward.

愛德華先生。

Hyde Some time ago, sir.

海德 一段時間前，先生。

Not in the last 24 hours, no sir.

在過去24小時內沒有，沒有，先生。

Another question.

另一個問題。

Are you acquainted with a friend of the doctor's a member of Parliament, sir?

你和醫生的一個朋友認識嗎？ 他是國會議員，先生？

Danvers guru you up to?

丹佛斯大師你在幹什麼？

I don't believe so, sir, but I understand he was a regular dinner guest here at the house.

我不相信，先生，但我知道他是這裡的常客，是這裡的晚餐客人。

In point of fact, Reilly is the most recently engaged member of the domestic staff.

事實上，雷利是最近聘用的家政人員中的一員。

I don't believe so.

我不認為如此。

Danvers has dined here since her arrival.

丹弗斯到任後一直在這裡就餐。

I see.

我明白了。

And now if you'll oblige us Mr Poole, we'd like to search the doctor's laboratory.

現在，如果你能答應我們，普爾先生，我們想搜查醫生的實驗室。

I don't believe there's anyone out there, sir.

我不相信外面有什麼人，先生。

Will you not interfere matters which do not concern you?

你能不干涉與你無關的事情嗎？

Mhm.

嗯。

You'd best ask the doctor yourself.

你最好自己去問醫生。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

May I be of some assistance in?

我可以提供一些幫助嗎？

Mhm.

嗯。