I feel like when I was studying abroad I had a lot of help, but when I moved permanently to a new country, I had to do things on my own and I knew nothing about ingredients and you know, recipes, I needed to learn how to cook long term and like I remember I started out cooking really simple meals and some of them were very western style, but I was really eager to learn how to cook japanese meal.
我覺得當我在國外學習時,我有很多幫助,但當我永久性地搬到一個新的國家時,我必須自己做事情,我對原料和你知道的食譜一無所知,我需要長期學習如何做飯,就像我記得我一開始做的是非常簡單的飯菜,其中一些是非常西式的,但我真的渴望學習如何做日本飯。