Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hi, everybody.

    嗨,大家好。

  • I'm Esther and in this video I'm going to teach you how to ask someone for permission

    我是Esther,在這段視頻中,我將教你如何向別人請求許可

  • Okay so before I teach you that,

    好的,所以在我教你這個之前。

  • let's first talk about what permission means.

    讓我們首先談談許可的含義。

  • Okay so...

    好吧,那麼...

  • When you want to ask someone if it's okay to do something, you're asking for permission.

    當你想問別人是否可以做某事時,你是在請求允許。

  • Okay again, you want to do something, you don't know if it's okay, so you ask someone.

    好吧,又是這樣,你想做一件事,你不知道它是否可以,所以你問別人。

  • For example, maybe you want to borrow something.

    例如,也許你想借東西。

  • Then you should ask someone.

    那麼你應該問問別人。

  • If you just take it that's stealing, right?

    如果你只是拿著它,那就是偷竊,對嗎?

  • So you have to ask.

    所以你要問。

  • Is it okay? Alright?

    可以了嗎?好嗎?

  • So there are three ways to ask for permission in English.

    是以,在英語中,有三種請求許可的方式。

  • The first way is to say, "Can I...?" "Can I...?" Okay.

    第一種方法是說:"我可以......嗎?""我可以...嗎?"好的。

  • The second way is "Could I...?" "Could I...?"

    第二種方式是 "我可以......嗎?""我可以...... "嗎?

  • And the third way is, "May I...?" "May I...?" Okay.

    第三種方式是,"我可以......嗎?""我可以...... "嗎?好的。

  • So 'can I', 'could I', and 'may I' are all good

    是以,"我可以"、"我可以 "和 "我可以 "都是好的。

  • ways to ask for permission.

    徵求許可的方式。

  • But the third one, 'may I', is more polite. Okay.

    但第三種,"我可以",是更有禮貌的。好的。

  • So if you want to ask somebody who has more power,

    是以,如果你想問誰有更大的權力。

  • maybe your parents, may be your teacher,

    也許是你的父母,也許是你的老師。

  • then you should say 'may I'.

    那麼你應該說 "我可以"。

  • Maybe even to somebody that you don't know very well,

    也許甚至是對你不太瞭解的人。

  • it's better to say may I because again it's more polite.

    最好是說我可以嗎,因為這樣更有禮貌。

  • So let's look at these examples.

    是以,我們來看看這些例子。

  • Okay so I've written 'can I', 'could I', and 'may I'

    好了,我已經寫了 "我可以"、"我可以 "和 "我可以"。

  • on the board.

    在董事會上。

  • Remember, after these three, you have to say a verb.

    記住,在這三項之後,你必須說一個動詞。

  • Okay so let's look at the verbs.

    好了,讓我們來看看動詞。

  • 'help' 'see' 'have' 'call' 'borrow' 'go' 'speak' and 'go' again.

    '幫''看''有''叫''借''走''說'和'走'再說。

  • Okay so I know I went through that a little bit quickly but

    好吧,我知道我說得有點快,但

  • we're going to go through it slowly now.

    我們現在要慢慢地看一遍。

  • Okay so here's what we'll do.

    好的,所以我們要做的是這樣。

  • I'm going to read and try to switch some around. Okay?

    我要讀一讀,試著換一些。好嗎?

  • So... "Can I help you?"

    所以...... "我能幫助你嗎?"

  • "Can I help you?"

    "我能幫助你嗎?"

  • let's try that a little bit faster.

    讓我們再快一點試試。

  • "Can I help you?"

    "我能幫助你嗎?"

  • "Can I help you?"

    "我能幫助你嗎?"

  • Now remember, you can also say 'could I' and 'may I'.

    現在記住,你也可以說 "我可以 "和 "我可以"。

  • For example, if you're walking through a department store,

    例如,如果你走過一家百貨商店。

  • and the salesperson comes to you,

    和銷售人員來找你。

  • they would probably say, "May I help you?" because they want to be polite to the customer.

    他們可能會說,"我可以幫你嗎?"因為他們想對顧客有禮貌。

  • So again, "May I help you?"

    於是再次問道:"我能幫你嗎?"

  • Okay.

    好的。

  • "Can I see you again?"

    "我可以再見到你嗎?"

  • "Can I see you again?"

    "我可以再見到你嗎?"

  • A little bit faster.

    稍微快一點。

  • "Can I see you again?"

    "我可以再見到你嗎?"

  • Maybe you like someone you met them and you like them

    也許你喜歡一個人,你遇到了他們,你喜歡他們

  • and you want to see them again next time,

    而且你希望下次再見到他們。

  • So you say, "Can I see you again?"

    所以你說,"我能再見到你嗎?"

  • Okay.

    好的。

  • "Can I have some water?"

    "我能喝點水嗎?"

  • "Can I have some water?"

    "我能喝點水嗎?"

  • A little bit faster.

    稍微快一點。

  • "Can I have some water?"

    "我能喝點水嗎?"

  • Okay.

    好的。

  • Let's try a couple with 'could'.

    讓我們試一試帶有 "可能 "的一對。

  • "Could I call you later?"

    "我可以晚點給你打電話嗎?"

  • "Could I call you later?"

    "我可以晚點給你打電話嗎?"

  • Again, remember, you can use all three, but we're doing 'could'.

    同樣,請記住,你可以使用所有這三種,但我們在做 "可以"。

  • "Could I call you later?"

    "我可以晚點給你打電話嗎?"

  • "Could I borrow some money?"

    "我能借點錢嗎?"

  • Okay. You usually borrow money from a friend or somebody that you know,

    好的,你通常從朋友或你認識的人那裡借錢。

  • so that's why it's better to say maybe 'can I' or 'could I'.

    所以這就是為什麼最好說 "我可以 "或 "我可以"。

  • "Could I borrow some money?"

    "我能借點錢嗎?"

  • Okay.

    好的。

  • "Could I go?"

    "我可以去嗎?"

  • "Could I go?"

    "我可以去嗎?"

  • You want to leave, so you're asking if it's okay.

    你想離開,所以你在問是否可以。

  • "Could I go?"

    "我可以去嗎?"

  • Okay and remember 'may I' is polite okay

    好的,記住 "我可以 "是一種禮貌。

  • you want to say that to someone who's a little bit more important,

    你想對一個更重要的人說這些話。

  • maybe someone you don't know.

    也許是你不認識的人。

  • Again you would use 'may I'.

    同樣,你會使用 "我可以"。

  • So "May I speak to mr. Kim?"

    所以 "我可以和金先生說話嗎?"

  • Maybe you called his office, okay, so you say,

    也許你給他的辦公室打了電話,好吧,你這麼說。

  • "May I speak to mr. Kim?"

    "我可以和金先生說話嗎?"

  • And the last one -

    而最後一個--

  • "May I go to the bathroom?"

    "我可以去洗手間嗎?"

  • This one is maybe if you're asking a teacher.

    如果你問的是老師,這個也許是。

  • Right? You're in class and you have to go, you can ask a teacher

    對嗎?你在上課,你必須離開,你可以問老師

  • "May I go to the bathroom?"

    "我可以去洗手間嗎?"

  • Again, 'can I' 'could' 'can' and 'could' are both okay.

    同樣,"我能""可以""可以 "和 "可以 "都可以。

  • But maybe it's more polite....

    但也許它更有禮貌....

  • If you want to be polite, you should say,

    如果你想有禮貌,你應該說。

  • "May I go to the bathroom?"

    "我可以去洗手間嗎?"

  • And I'm sure the teacher will like that better because you're being polite.

    而且我相信老師會更喜歡這樣做,因為你很有禮貌。

  • Okay. So...

    好吧,那麼...

  • In this video we learned three ways to ask for permission.

    在這段視頻中,我們學習了三種請求許可的方式。

  • Let's go through them one more time.

    讓我們再看一遍它們。

  • can I

    我可以

  • could I and may I

    我可以,我也可以

  • Okay well I hope I helped and I'll see you guys next time.

    好吧,我希望我有所幫助,下次見。

  • Bye.

    再見。

Hi, everybody.

嗨,大家好。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A1 初級 中文 禮貌 許可 請求 洗手間 老師 見到

我可以嗎?我可以嗎?我可以嗎?| 詢問許可/請求 | 學習英語口語 (Can I? Could I? May I? | Asking for Permission / Request | Learn English Speaking)

  • 340 14
    Summer 發佈於 2021 年 10 月 23 日
影片單字