They came here once before, long ago.

他們曾經來過這裡，很久以前。

A great armada appeared in the sky,

一支巨大的艦隊出現在天空中。

laying waste to all who opposed it.

浪費所有反對它的人。

The leader of the invaders was a being called Darkseid.

侵略者的首領是一個叫黑暗魔王的生物。

A name cursed and feared in every universe.

一個在每個宇宙都被詛咒和害怕的名字。

Darkseid was met in battle by Earth's defenders.

黑暗勢力在戰鬥中遇到了地球的保衛者。

The old gods, men...

古老的神、人...

Atlanteans before their descent into the sea...

亞特蘭蒂斯人在墜入海中之前...

Amazons before their betrayal and enslavement

亞馬遜人在被背叛和奴役之前的情況

and guardians from the stars.

和來自星星的守護者。

Their histories had taught them

他們的歷史已經告訴他們

not to trust each other,

不信任對方。

not to hope for an alliance.

不希望有一個聯盟。

To fight apart.

要分開打。

[door hisses]

[門嘶嘶聲]

[Darkseid breathing heavily]

[Darkseid喘著粗氣]

[yells]

[喊叫聲]

[Diana] As Darkseid waged war on Earth,

[戴安娜]當黑暗勢力向地球發動戰爭時。

he found a secret there.

他在那裡發現了一個祕密。

A power hidden in the infinity of space.

一種隱藏在無限空間的力量。

He called forth mystics

他召喚出神祕主義者

who worshipped and controlled three objects...

崇拜和控制三個物體的人...

the Mother Boxes.

母盒。

Wait, wait, wait.

等等，等等，等等。

"Mother Boxes"?

"母盒"？

Indestructible living machines,

無堅不摧的生命機器。

made from a science so advanced,

從一個如此先進的科學中取得的。

it looks like sorcery.

它看起來像巫術。

To conquer, three boxes have to synchronize

為了征服，三個盒子必須同步進行

and join together into The Unity.

並一起加入到團結中。

The Unity cleanses a planet with fire,

統一體用火清洗了一個星球。

transforming it into a copy of the enemy's world.

將其轉化為敵人世界的副本。

All who live become servants of Darkseid.

所有活著的人都成為黑暗勢力的僕人。

Alive but drained of life.

活著，但被榨乾了生命。

Parademons.

鸚鵡螺。

[horse whinnying]

[馬嘶聲]

-Amazons! -[Amazons shouting]

-Amazons!-[亞馬遜人的叫喊聲]

[Atlanteans yelling]

[亞特蘭蒂斯人大叫]

With me!

和我一起！

[all yelling]

[所有人都在叫喊]

[Zeus growling]

[宙斯的咆哮聲]

[parademons screeching]

[parademons screeching]

[Amazons yelling]

[亞馬遜人的叫喊聲]

[Diana] But before The Unity could synchronize,

[戴安娜]但在 "統一 "組織能夠同步之前。

the defenders of Earth attacked

地球的守衛者攻擊了

and fought as one.

並作為一個整體進行戰鬥。

Amazons alongside Atlanteans.

亞馬遜人與亞特蘭蒂斯人一起。

Zeus and his son Ares

宙斯和他的兒子阿瑞斯

alongside the guardians from the sky.

與來自天空的守護者並肩作戰。

A golden Age of Heroes fighting together

英雄並肩作戰的黃金時代

to defend life on Earth.

以保衛地球上的生命。

[men yelling]

[男人大喊大叫]

[man groaning]

[男人呻吟聲]

[Darkseid grunting]

[Darkseid的呼嚕聲]

[Darkseid grunting]

[Darkseid的呼嚕聲]

[groans]

[呻吟聲]

[Atlantean king yells]

[亞特蘭蒂斯國王大叫]

[growls]

[咆哮聲]

[yells]

[喊叫聲]

[Darkseid grunts]

[Darkseid呼嚕聲]

[straining]

[緊張]

[both growling]

[兩個人的咆哮聲]

[yells]

[喊叫聲]

[Darkseid groaning]

[Darkseid的呻吟聲]

[grunting]

[咕嚕聲]