字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 What you doin', man? Rabbit! 你在做什麼,夥計?兔子! - Oh, shit! - Don't you worry, Rabbit. I got your back. - 哦,該死!- 別擔心,瑞比.我支持你 Hey. Hey, what's up, "B"? 嘿,嘿,怎麼了,"B"? - You wanna fuck with us, bitch? - Shut your bitch-ass up. - 你想耍我們嗎,婊子?- 閉上你的臭嘴 - [Yelling] - Get off my man! - 放開我的人! Yo, get off me, man! 喲,放開我,夥計! [Gunshot] [槍聲] Yeah! You wanna fuck with us? Huh? 爽!你想跟我們玩嗎?咦? - Fuck with us, yeah? - Cheddar, what the fuck are you doin'? - 他媽的我們,是嗎?- 切達,你他媽的在做什麼? - Where did you get that shit? - It's my mom's. - 你從哪裡得到的狗屎?- 這是我媽媽的。 Man, put that shit away, dawg, before you fuckin' kill somebody! 夥計,把那東西收起來,老兄,在你他媽的殺人之前! - Papa Doc had one! - Put it away! - 多克爸爸有一個!- 把它收起來! - Man, put that down, man. - Come on, Cheddar. - 夥計,把它放下,夥計。- 來吧,切達。 - Okay. All right. - [Gunshot] - Fuck man! - 好吧,好吧好吧,好吧。- [槍擊] 他媽的人! - Oh, shit! - What the fuck? - 哦,該死!- 什麼他媽的? - Shit. - Let's get out of here. - 媽的,我們走吧- 讓我們離開這裡。 You all right, man? Oh, shit! 你沒事吧,夥計?哦,該死! [All Yelling] We got to get him to a hospital, dawg. 我們得把他送到醫院去,老兄。 Keys? Where are the keys? Get the fuckin'car! 鑰匙?鑰匙在哪裡?把車開過來! [Yelling] I got to put pressure on it. I got to put pressure on it. [大叫]我得給它施加壓力。我得把壓力就可以了。 - Try not to think about it. - He shot his fuckin' dick off! - 儘量不要去想它。- 他把他的老二打掉了! Did I? Man, shut the fuck up, man! 我有嗎?夥計,他媽的閉嘴,夥計! Future, take Gratiot to McDougall. I live here too. 未來,走Gratiot到McDougall。我也住在這裡 I know how to get there. Then fuckin' get us there then! 我知道怎麼去那裡。那就他媽的把我們帶到那裡去! Rabbit's gonna teach me how to write rhyme. 兔子要教我怎麼寫韻文。 What the fuck were you doin' with a gun anyway, man? 你他媽拿著槍做什麼呢,夥計? What the fuck were you doin' with those motherfuckers? 你他媽和那些混蛋在一起幹什麼? - You know I had a show tomorrow night! - Calm the fuck down! - 你知道我明天晚上有演出!- 他媽的冷靜點! What are y'all trippin' about? M.C. Bob. 什麼是y'所有trippin';約?M. C. Bob. What? M.C. Bob. 什麼? - M. C. 鮑勃M. C. Bob. Man, what are you talkin' about? Is that a good name? 夥計,你在說什麼?這是一個好名字嗎? What's wrong with Cheddar Bob? I like M.C. Bob. 切達鮑伯有什麼不好?我喜歡M. C. Bob. Right? Yeah. M.C. Bob. 對吧?是的,M. C.M. C. Bob. [Wink] I'm the one that got that fat man out offlippin'burgers. 是我把那個胖子弄出來的。 Really? Yeah. Now Roy's gotta interview him down atJLB. 是嗎?真的嗎?現在Roy要去JLB採訪他了。 And I'm gonna be there. Oh, it's finna be on. 我要去那裡。哦,它的finna是在。 So the doctor said that he hit an artery, but he's gonna be okay. 所以醫生說他撞到了動脈,但他'會沒事的。 Oh, yeah. That's good, man. Where you been? 哦,是的。這是很好的,夥計。你去哪了? Prayin'. Is he all right? Yeah. It's cool. Prayin'。他沒事吧?是的,它很酷。 Let's go. 我們走吧
A2 初級 中文 Movieclips 夥計 切達 該死 放開 兔子 街頭痞子(8 Mile (5/10) Movie CLIP - Cheddar Pulls a Gun (2002) HD) 124 0 fisher 發佈於 2013 年 04 月 10 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字