Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hi, everybody. I'm Esther

    嗨,大家好。我是Esther。

  • And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

    而在這段視頻中,我們要談的是一個重要的表達。

  • especially for those of you  who are in relationships

    特別是對你們這些處於關係中的人來說。

  • For those of you who have  a boyfriend or girlfriend

    對於那些有男朋友或女朋友的人。

  • And that expression is 'to dump someone'. 'to dump someone

    而這種表達方式就是'甩掉某人'。甩掉某人'。

  • Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

    那麼,你認為這意味著什麼?好吧,對於那些正在戀愛中的人來說。

  • maybe, you're not happy. Hmm 

    也許,你不高興。嗯

  • Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad

    也許你不再愛那個人了,也許那個人真的很可怕,很糟糕。

  • So, what do you do? Well, you break up with them

    那麼,你是怎麼做的?嗯,你和他們分手。

  • Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

    對了,你說,"我不想再和你在一起了。"

  • And that's where the expression  comes in 'to dump someone'. 

    這就是 "甩掉某人 "這一說法的由來。

  • So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

    是以,當你告訴你的男朋友或女朋友,"我不想再和你在一起了",你

  • are dumping them. Okay, so let's look at these examples first

    正在甩掉他們。好吧,那麼我們先看看這些例子。

  • He dumped me. Hmm, he dumped me

    他甩了我。嗯,他甩了我。

  • This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

    這是一個悲傷的情況,對嗎?也許我的男朋友不愛我了。

  • or maybe I did something that made him angry. So he dumped me

    或者也許我做了什麼讓他生氣的事。所以他甩了我。

  • He doesn't want to be with me any longer. Hmm, 'I dumped him'. 

    他不想再和我在一起了。嗯,'我甩了他'。

  • The next sentence, 'I dumped him'. This one is not so bad

    下一句話,'我甩了他'。這一句還不算太壞。

  • Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much

    也許我的男朋友真的很壞,或者他撒了太多的謊。

  • So I kicked him. I got rid of him

    所以我踢了他。我把他趕走了。

  • I dumped him. Okay

    我甩了他。好的。

  • So, let's look at some more  example sentences together

    那麼,讓我們再一起看看一些例句。

  • 'She dumped him because he lied to her.' 

    '她甩了他,因為他對她撒謊了。

  • 'She dumped him because he lied to her.' 'I'm thinking about dumping my  

    '她甩了他,因為他對她撒謊了。'我正在考慮甩掉我的

  • girlfriend because she's getting fat.' 'I'm thinking about dumping my girlfriend  

    ''我在考慮甩掉我的女朋友,因為她變胖了。

  • because she's getting fat.' 'He dumped me I'm so sad.' 

    因為她變胖了。''他甩了我,我很傷心。

  • 'He dumped me I'm so sad.' 

    '他甩了我,我很傷心。

  • Okay, so in this video we learned  the expression 'to dump someone'. 

    好的,所以在這段視頻中,我們學習了 "甩掉某人 "的表達方式。

  • Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you

    記住,你可以甩掉一個壞的男朋友或女朋友,但他們也可以甩掉你。

  • Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends

    現在,我想告訴你我的一個前男友的情況。

  • He never had time for me. He was always busy

    他從來沒有時間給我。他總是很忙。

  • And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great

    而且他不能說話,也不能出去玩。是以,我不得不甩掉他,這感覺很好。

  • Okay, well see you guys next time. Bye

    好了,下次見。再見

Hi, everybody. I'm Esther

嗨,大家好。我是Esther。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 甩掉 男朋友 女朋友 某人 表達 在一起

我把他甩了!| 學習英語口語表達方式 (I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions)

  • 8 2
    Summer 發佈於 2021 年 10 月 18 日
影片單字