You scared the shit out of me?

你把我嚇壞了？

It's not my fault.

這不是我的錯。

I called your name three times.

我叫了你的名字三次。

You didn't look up.

你沒有抬頭看。

Oh, I'm sorry.

哦，我很抱歉。

Oh, no, Okay, fine, I've got it.

哦，不，好吧，好吧，我已經得到了它。

Thanks.

謝謝。

What are you doing out here?

你在這裡做什麼？

I'm refilling the dog chip bag holders all the way out here.

我一路走來都在給狗糧袋支架加料。

Not usually usually I work with the maintenance crew, helping them with electric stuff, but I left the gate open and one of the mowers rolled down the hill right into a maintenance shack.

通常情況下，我不是通常與維修人員一起工作，幫助他們處理電力方面的事情，但我把門打開了，其中一臺割草機從山上滾下來，正好滾到維修棚裡。

So now I'm on dog shit bag duty.

所以，現在我在做狗屎袋的工作。

I don't know.

我不知道。

Okay, did you ever feel like, I don't know this isn't the right job for you?

好吧，你有沒有覺得，我不知道這不是適合你的工作？

No, I mean, I may not be the biggest guy in the crew.

不，我是說，我可能不是劇組裡最大的人。

They may not think I'm the best person for the job, but I know I can do it.

他們可能不認為我是這項工作的最佳人選，但我知道我可以做到這一點。

That's what matters.

那才是最重要的。

Right.

對。

Mhm.

嗯。

Yeah, mm.

是的，毫米。

Well, uh yes, I'm gonna, you know, get back to it.

好吧，呃，是的，我要，你知道，回到它。

Okay.

好的。

Right.

對。

Yeah, yeah.

是的，是的。

Hey, I could come with you if you want to make up for messing up half your stuff.

嘿，如果你想彌補搞砸了一半的東西，我可以和你一起去。

I'm pretty much done.

我差不多已經完成了。

It's okay.

沒關係的。

It's just less work for me now, so Right, right.

現在對我來說，只是工作減少了，所以對，對。

I should probably go to all right.

我也許應該去好了。

See you.

見你。

Watch out for snakes.

注意蛇的問題。

Mhm.

嗯。

Okay.

好的。