I went to the Portuguese Madeira Island earlier this year and I made three blocks from that.

今年早些時候我去了葡萄牙的馬德拉島，我從那裡做了三個街區。

However later on I got lazy and I didn't want to go through all the footage that I had left.

然而後來我變懶了，我不想再去看我剩下的所有錄像。

But guess what?

但你猜怎麼著？

I finally did.

我終於做到了。

And so I present to you the final vlog from Madeira Get the, I don't know.

是以，我向你們介紹馬德拉島的最後一篇博客，我不知道。

For some reason, I feel like I'm in Japan.

出於某種原因，我覺得我在日本。

This is a really like Japan field like this.

這是一個真正像日本這樣的領域。

For example, this post box.

例如，這個郵筒。

Hey guys, I'm currently trying to get to the highest point of Madeira.

嘿，夥計們，我目前正試圖到達馬德拉島的最高點。

But to be honest, I'm not the best at hiking and rock climbing and all that stuff.

但說實話，我並不擅長徒步旅行和攀巖以及所有這些東西。

So he's going to do a little teleportation trick I learned at editing school.

所以他要做一個我在編輯學校學到的小的遠距離傳輸技巧。

Oh, that's yeah, that's definitely another the right way.

哦，那是的，那絕對是另一種正確的方式。

Still not quite there.

仍然沒有完全達到。

Uh Okay, let me, let me just try again.

呃 好吧，讓我，讓我再試一下。

Okay, it's fuck what?

好吧，它是他媽的什麼？

It's all clouds of here.

這都是這裡的雲。

But then almost like magic.

但後來幾乎像魔術一樣。

The Clarence actually began to break up.

克拉倫斯號實際上開始解體。

Look at this valley.

看看這個山谷。

I really like it.

我真的很喜歡它。

It's cool.

這很好。

It's cool.

這很好。

Do you like it here, yep.

你喜歡這裡嗎，是的。

Yeah, the views were amazing at all.

是的，景色一點也不遜色。

But a road trip cannot be without proper road trip dining.

但公路旅行不能沒有適當的公路旅行餐飲。

So here, this is how we're preparing lunch on the road some sandwiches, cooking some eggs with our portable cooker.

所以在這裡，這就是我們在路上準備午餐的方式，一些三明治，用我們的便攜式炊具煮一些雞蛋。

Hey guys, welcome to cooking with raffi.

嘿，夥計們，歡迎來到與拉菲一起烹飪。

Today.

今天。

I'm gonna show you how to make a delicious lunch on the road Here.

我要告訴你如何在路上做一頓美味的午餐 這裡。

We have some cheese with him butter.

我們有一些奶酪和他的黃油。

What is this actually do?

這實際上是在做什麼？

Orange creams biscuits.

橙色奶油餅乾。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Now because it's quite raining outside and we decided to mm hmm.

現在因為外面的雨下得很大，我們決定mm hmm。

Yeah.

是的。

Right.

對。

The eggs are really good.

雞蛋真的很好。

Get your hungry.

獲取你的飢餓。

And this wasn't the only time we did this.

而且這並不是我們唯一一次這樣做。

I can actually recommend a portable cooker to anyone who likes adventures and maybe he doesn't want to starve.

實際上，我可以向任何喜歡冒險的人推薦一個便攜式炊具，也許他不想捱餓。

I'm currently in a for is that is very well known for its old trees and the fact that it's always foggy here like I'm literally, I'm completely surrounded by mist.

我目前在一個為是，因其古樹而非常有名，而且這裡總是有霧，就像我字面意思一樣，我完全被霧所包圍。

Look at that like I can't even see like I think I can see maybe 10 m.

你看，我甚至看不到，我想我可能能看到10米。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Santee.

桑提。

Okay.

好的。

Can you see some frogs?

你能看到一些青蛙嗎？

Really?

真的嗎？

They are there in the middle of a very small.

他們在那裡處於一個非常小的中間位置。

Maybe if you zoom enough.

如果你足夠放大的話，也許是這樣。

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

It's currently almost three a.m. We're waking up this early today because we want to see the sunrise from the cusp of Madeira.

目前快到凌晨三點了。我們今天這麼早起床，是因為我們想在馬德拉島的尖頂上看日出。

We're all pretty tired because for example me, I slept like four hours, five hours tops.

我們都很累，因為比如說我，我大概睡了四個小時，最多五個小時。

But yeah, hopefully it's gonna be worth it.

但是，是的，希望這將是值得的。

Do you ever like just sit on your bed in the morning and just completely space out out of tiredness?

你是否曾經喜歡在早晨坐在床上，因為疲倦而完全放空？

Yeah.

是的。

This was that moment.

這就是那個時刻。

It's literally pitch black.

它實際上是一片漆黑。

Oh I'm not sorry my sorry my lid was on but still it's almost pitch black.

哦，我不抱歉，我的抱歉，我的蓋子是開著的，但仍然幾乎是一片漆黑。

Yeah.

是的。

We got to the place there was a two hour hike ahead of us to get to the actual cusp of the island and honestly I can show you much from the hike because it was just so dark.

我們到了那個地方，前面有兩個小時的徒步旅行，才能到達島嶼的實際邊緣，老實說，我可以給你看很多徒步旅行的情況，因為天太黑了。

And you also happen to have an orange in your pocket, rub that orange on your skin.

而且你的口袋裡剛好有一個橙子，把橙子擦在你的皮膚上。

But then a couple of podcasts later when it got a little brighter and the sun actually started to come up.

但後來的幾個播客，當它變得有點亮，太陽真的開始出來了。

Oh boy.

哦，孩子。

So what do you think was this?

那麼你認為這是什麼呢？

Was this worth it?

這值得嗎？

Yeah.

是的。

Mm We're both tired honestly.

嗯，說實話，我們都很累。

Now I don't even mind going down because I still, you know, I still got this fucking view.

現在我甚至不介意下去，因為我仍然，你知道，我仍然有這該死的風景。

Oh my God, all right.

哦，我的上帝，好了。

And with this sunrise, it was also the time to end our trip because this was our last day on Madeira and the next morning we went back to the airport to go back home.

隨著這個日出，也是我們行程結束的時候，因為這是我們在馬德拉島的最後一天，第二天早上我們就回到機場回家了。

That was pretty sad.

那是相當可悲的。

And the only thing that could really cheer me up would be of skill share, sponsored this video or something and guess what they did.

而唯一能讓我真正高興起來的是技能分享，贊助這個視頻或其他東西，猜猜他們做了什麼。

Yeah, that's right.

是的，這就對了。

The lovely folks over at skill share actually did decide to sponsor.

技巧分享的可愛的人們實際上已經決定贊助。

Today's video skill share is an online learning community with thousands of inspiring classes for people who actually want to learn something new stuff like creative writing, productivity, video editing, animation languages.

今天的視頻技能分享是一個在線學習社區，有成千上萬的鼓舞人心的課程，為那些真正想學習新東西的人，如創意寫作，生產力，視頻編輯，動畫語言。

It's actually crazy.

其實這很瘋狂。

The variety of classes that sculpture offers.

雕塑所提供的各種課程。

The most recent class I've been following is about comedy, filmmaking by Amy Schaefer, which actually already helped me with scripting and story boarding and overall editing my own videos, which is like crazy because the class isn't about editing, but still while watching it, I found myself thinking, oh, that makes a lot of sense why I should make a video that way.

我最近關注的課程是關於喜劇的，Amy Schaefer的電影製作，這實際上已經幫助我完成了腳本和故事板以及總體上編輯我自己的視頻，這就像瘋了一樣，因為這門課不是關於編輯的，但在看的時候，我還是發現自己在想，哦，這很有意義，為什麼我應該這樣製作一個視頻。

The site is also made purely for learning so there are no ants and they're constantly updating their catalog of classes so you can always find something new and now comes the best part boys and girls.

該網站也是純粹為學習而設的，所以沒有螞蟻，他們不斷地更新他們的課程目錄，所以你總是能找到新的東西，現在是最好的部分，男孩和女孩。

The 1st 1000 of my subscribers that click the link in the description will get a one month free trial of skill share.

點擊描述中的鏈接，我的前1000名訂閱者將獲得一個月的技能分享免費試用。

So you can start exploring your creativity today.

所以你今天就可以開始探索你的創造力。

Really try it out.

真的要試一試。

You actually have nothing to lose.

你實際上沒有什麼可失去的。

It's a free month to learn anything you ever wanted.

這是一個免費的月份，可以學習任何你想要的東西。

Like let that sink in.

就像讓這句話沉澱下來。

It's a free month to learn any skill you ever wanted to learn in your life for free anyways.

這是一個免費的月份，無論如何可以免費學習你一生中想要學習的任何技能。

I hope you enjoyed the video.

我希望你喜歡這個視頻。

Go learn something new and I'll make sure to upload the next one as soon as possible.

去學點新東西吧，我一定會盡快上傳下一篇。

Okay.

好的。

All right.

好的。

Mm.

嗯。

Mm.

嗯。

Yeah.

是的。