The counselors are eating each other.

輔導員們在互相吞噬。

[screaming]

[尖叫聲]

[Squidward] Huh?

[章魚哥]嗯？

[everyone] No, we're not.

[大家]不，我們沒有。

[grumbling]

[抱怨聲]

[belching]

[打嗝聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

Oh, we ain't never gonna find that food truck.

哦，我們不可能永遠找到那輛餐車。

[gasping]

[喘息聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

Ooh.

哦。

- Sh. - Sh.

- Sh. - Sh.

Food!

食物!

[grunting]

[咕嚕聲]

[tires squealing]

[輪胎尖叫聲]

Idiot!

白痴！

Alright, campers,

好了，營員們。

let's put all our strengths together and....

讓我們把我們所有的力量放在一起，....

Put that truck down like a primal ancestor!

把那輛卡車放下，像個原始的祖先一樣!

[cheering]

[歡呼聲]

Wha!

嗚呼!

[grunting, groaning]

[呼嚕聲，呻吟聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[both] Motor oil.

[兩者都有] 機油。

[grumbling]

[抱怨聲]

[cheering]

[歡呼聲]

[chuckles

[笑聲

Huh?

嗯？

[cheering]

[歡呼聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

[giggling]

[咯咯笑]

[grumbling]

[抱怨聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

[owl hooting]

[貓頭鷹的叫聲]

[giggling]

[咯咯笑]

[whistle blowing]

[吹哨聲]

[buzzing]

[嗡嗡聲]

[whistle blowing]

[吹哨聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[laughing]

[笑聲]

Ha! Got you cornered!

哈!把你困住了！

You're not going anywhere!

你哪兒也別想去!

You're mine.

你是我的。

[truck growling]

[卡車咆哮聲]

[Patrick] Huh?

[帕特里克]嗯？

[growling]

[咆哮聲]

Oh!

哦!

[screaming]

[尖叫聲]

Truck ate my best friend!

卡車吃了我最好的朋友!

[screaming]

[尖叫聲]

[growling]

[咆哮聲]

[screaming]

[尖叫聲]

Patrick.

帕特里克。

Come on, dude!

來吧，夥計！

[grumbling]

[抱怨聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

Quick fellers! [unintelligible] big tree up yonder!

快點，夥計們！[那邊的大樹！

[panting]

[氣喘吁吁]

[grunting]

[咕嚕聲]

No!

不!

[screaming]

[尖叫聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

Guys! I'm not gonna make it!

夥計們！我不行了！

[growling]

[咆哮聲]

Come on, Bubble Bass!

來吧，泡泡鱸！

[screaming]

[尖叫聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[screaming]

[尖叫聲]

Hooray!

萬歲!

[grumbling]

[抱怨聲]

[everyone] Food!

[大家]食物!

[grumbling]

[抱怨聲]

[groaning]

[呻吟聲]

[groaning]

[呻吟聲]

[coughing]

[咳嗽聲]

Attention campers, lunch!

營員們請注意，午餐!

[cheering]

[歡呼聲]

Oh, great, it's locked.

哦，太好了，它被鎖住了。

Stand back! We're gonna use the buns of life.

站在後面!我們要用生命的包子。

[grunting]

[咕嚕聲]

Who's hungry?!

誰餓了？

I... thought I was.

我......以為我是。

[groaning]

[呻吟聲]

[gasping]

[喘息聲]

[belching]

[打嗝聲]

What'd I miss?

我錯過了什麼？

Patrick!

帕特里克！

[cheering]

[歡呼聲]

Alright fellers, let's eat!

好了，夥計們，讓我們吃吧!

[gasping]

[喘息聲]

[groaning]

[呻吟聲]

Hey, what did you brats do to my truck?

嘿，你們這幫小子對我的卡車做了什麼？

This is gonna put it in the shop for weeks.

這將使它在商店裡呆上幾個星期。

Well, I oughta.

嗯，我應該這樣做。

Sorry. We got hungry.

對不起。我們餓了。

[belching]

[打嗝聲]

[intelligible] loafers?

[明白]懶人鞋？

My favorite.

我的最愛。

I'm hungry too. It's been a long haul.

我也很餓。這是個漫長的旅程。

[cheering]

[歡呼聲]

[grumbling]

[抱怨聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[growling]

[咆哮聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[grunting]

[咕嚕聲]