Name: シェイ・ミッチェルの自宅公開！地中海&モロッカンテイストの理想のマイホーム。|Open Door | VOGUE JAPAN (シェイ・ミッチェルの自宅公開！地中海＆モロッカンテイストの理想のマイホーム。| Open Door | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2021-09-14T19:20:41.000Z
Duration: 14 min 59 s

過去簡單式

I'm Shay Mitchell and welcome to my home, don't wanna uh mm I moved into this house about four years ago.

我是謝伊-米切爾，歡迎來到我的家，不想呃......我大約四年前搬進這所房子。

It kind of has like a spanish mediterranean feel to it, a little bit of Moroccan.

它有點像西班牙地中海的感覺，有一點摩洛哥的味道。

I didn't really know what I liked until I saw it, luckily I'm very fortunate to have my good friend chad would come and really help me make sense of the house and truly it didn't look like this until two am last night.

在我看到它之前，我真的不知道我喜歡什麼，幸運的是，我非常幸運地有我的好朋友查德會來，真的幫我理清了房子，真的，直到昨晚凌晨兩點，它才看起來像這樣。

Funny story, I got this light, not thinking that you actually had to make sure the ceiling could hold it and because it's actually £1000 it stood like that well hung like that without any sort of crystals for about two years until I finally got the ceiling so that I could hold it.

有趣的是，我買了這盞燈，沒有想到你實際上必須確保天花板可以容納它，而且因為它實際上是1000英鎊，所以它像那樣很好地懸掛著，沒有任何種類的水晶，大約兩年時間，直到我最終得到天花板，以便我可以容納它。

Hopefully it really can hold £1,000 of crystals.

希望它真的能容納1000英鎊的水晶。

這是我們的，只是一個正式的客廳。

One of my favorite things about this room is definitely this light fixture.

這個房間裡我最喜歡的東西之一肯定是這個燈具。

I found it in Morocco and had it sent over here and I just love what it does to the room, especially at night when it's dark, we just turn this light on and it just spews like all these different beautiful light speckles around the room which is really pretty chad.

我在摩洛哥發現了它，並把它送到了這裡，我只是喜歡它對房間的作用，特別是在晚上，當它是黑暗的時候，我們只是把這盞燈打開，它就像所有這些不同的美麗的光斑噴灑在房間裡，這是非常漂亮的。

Okay, so true story, funny that you have to come over here.

好吧，那麼真實的故事，有趣的是你必須到這裡來。

I worked with a couple of different designers and it never just really came together how I wanted it chad being the amazing friend he is came in and really helped me work with what I already had, she already had a lot of great staple pieces that she wanted and then we just kind of built around that and I always have a love of finding vintage.

我和幾個不同的設計師合作，但它從來沒有真正地按照我想要的方式進行，Chad是一個了不起的朋友，他真的幫助我使用我已經擁有的東西，她已經有了很多她想要的偉大的主食，然後我們只是圍繞這些建立起來，我一直喜歡尋找古董。

So I mix vintage with new and old and just kind of have a lived in space that she wanted to seem very well traveled which she is, each piece is very unique and specific to chat and I met, oh my gosh, when I was in my old house, he is my florist friend, hair stylist designer, um a fire starter, painter, chef.

所以我把復古和新舊混合在一起，只是有一種生活的空間，她想看起來非常好的旅行，她是，每件都是非常獨特和具體的哈拉，我遇到了，哦，我的天哪，當我在我的老房子，他是我的花匠朋友，髮型師設計師，嗯一個火啟動器，畫家，廚師。

All of these little touches and pieces are a mix of what chad brought in and what I have found from some of my travels.

所有這些小裝飾和碎片都是由查德帶來的東西和我從一些旅行中發現的東西混合而成。

These are from one of my favorite vintage stores in la called Pop Up Home you went in and you found so much stuff from that place.

這些是我最喜歡的復古店之一，在拉，叫Pop Up Home，你進去了，你從那個地方找到了這麼多東西。

One of my favorite things is to come home and just see the house with like new additions to it.

我最喜歡的事情之一是回到家，看到房子裡像有了新的添加物。

This tree stump is actually from the front of my house, I cut it down two weeks and I'm just kidding, this is probably my grandfather, my grandfather tree stump, this is from a vintage store, A friend of mine brought it into the room and I just loved it because it really just made it a lot more earthy, how we would just like mixing materials is really what we've gone for this ceiling and these walls were again a different colour.

這個樹樁實際上是我房子前面的，我砍了兩個星期，我只是在開玩笑，這可能是我的祖父，我祖父的樹樁，這是從一個古董店，我的一個朋友把它帶進房間，我只是喜歡它，因為它真的只是讓它變得更加樸實，我們怎麼會只是喜歡混合材料，這真的是我們所追求的天花板和這些牆又是不同的顏色。

All of these little white beams were painted dark and then we want to tie them like these beautiful stained glass windows that were obsessed with.

所有這些白色的小梁都被塗成了深色，然後我們想把它們綁在一起，就像這些美麗的彩色玻璃窗一樣，讓人痴迷。

And then we were just casually up till two last night painting this fireplace.

然後我們昨天晚上隨便到兩點才開始刷這個壁爐。

Yeah, it was tiled before and it was something that I enjoyed years ago, but now I wanted to just be super clean.

是的，以前是貼瓷磚的，這是我幾年前喜歡的東西，但現在我想只做得超級乾淨。

So I just whitewashed the entire thing cost effective.

所以我就把整個東西刷白了，很划算。

This probably cost us 70 bucks And it was going to cost us a quote for like three, Yep, I owe you a dinner.

這可能花了我們70塊錢，而且要花我們的報價，好像是三塊錢，對，我欠你一頓飯。

So this dining room again has had many different iterations of what it is now, what about the chairs?

是以，這個餐廳又經歷了許多不同的迭代，現在是什麼樣子，椅子呢？

You sent me a text for dining table because she wanted a lot of dining chairs because she thinks she's going to have big parties.

你給我發了一條關於餐桌的簡訊，因為她想要很多餐椅，因為她認為她會有大型聚會。

You sent me a text message and I remember I was at a stop, like he sent me this photo, I'm like, oh my gosh, these are amazing.

你給我發了一條簡訊，我記得我當時在一個站臺上，就像他給我發的這張照片，我想，哦，我的天哪，這些都是令人驚訝的。

He's like, if you don't buy it in the next 15 minutes, they're going to disappear and they're really hard to find, what did I have before When I first moved in here, I think I had lilac velvet chairs, dark red wood table, dark redwood table with a crystal chandelier.

他說，如果你不在接下來的15分鐘內買下它，它們就會消失，而且真的很難找到，我以前有什麼 當我第一次搬進來時，我想我有丁香色天鵝絨椅子，暗紅色木桌，暗紅色木桌，有一盞水晶吊燈。

I had about five different pictures in here.

我有大約五張不同的照片在這裡。

Everything went through so many changes because the one thing that you never changed were the redwood floors.

一切都經歷瞭如此多的變化，因為有一件事你從未改變過，那就是紅木地板。

最後，我就像什麼都沒有一樣。

You're going to keep changing this house over and over.

你要不斷地改變這個房子，一遍又一遍。

It's never gonna feel good too until you change the floor.

除非你換了地板，否則永遠也不會有好的感覺。

So we had them stand down, we bleached them twice and I feel like it changed, it changed.

所以我們讓他們站下來，我們漂白了兩次，我感覺它改變了，它改變了。

The entire vibe of the house is probably the best money we've ever spent.

整個房子的氛圍可能是我們花過的最好的錢。

And then, and then you found this again at pop Up Home.

然後，然後你又在彈出的首頁發現了這個。

And I love this because I always see it in like fancy houses, a little pedestal.

我喜歡這個，因為我總是看到它在像豪華的房子裡，一個小臺階。

Then we put it in the nursery because a baby's room needs a pedestal arrangement.

然後我們把它放在嬰兒房裡，因為嬰兒房需要一個基座佈置。

This is the kitchen and it always looks like this.

這就是廚房，它總是看起來像這樣。

Which is, you know, lemons, can you even eat professionals?

這就是，你知道，檸檬，你甚至可以吃專業人士嗎？

We honestly just like did minor tweaks to this kitchen.

說實話，我們只是喜歡對這個廚房做一些小的調整。

We of course changed the wood floors and here painted the ceiling a warmer color because there's so much tile detail that you never really noticed it because everything is white.

當然，我們改變了木質地板，並在這裡把天花板刷成了更溫暖的顏色，因為有太多的瓷磚細節，你從來沒有真正注意到它，因為一切都很白。

But all of these walls are wrapped in tile, which is so beautiful.

但是這些牆都是用瓷磚包裹的，這太漂亮了。

And then the cabinets, the cabinets on the inside of those were all white before.

然後是櫥櫃，那些裡面的櫥櫃之前都是白色的。

And chad was like, you need to have all the same kind of play, it's all white, keep it fresh charcoal on the backs of everything pops and at first I cursed his name because I had so many mix matched plates.

查德說，你需要有所有相同的玩法，都是白色的，在所有東西的背面保持新鮮的木炭，起初我詛咒他的名字，因為我有這麼多混合搭配的盤子。

But then four place, I had about four plates and dinnerware for 200.

但後來四個地方，我大約有四個盤子和餐具200元。

I actually about what, 10 years ago had a photo of this kitchen saved on my computer and I remember loving this kitchen when I saw it.

實際上，大約10年前，我在電腦上保存了一張這個廚房的照片，我記得當我看到這個廚房時，我很喜歡它。

Then when the house came available for sale, I was just looking at the house and I realized it was the exact same kitchen as the one that I had saved on my computer.

然後當房子可以出售時，我只是看了看房子，我發現它和我在電腦上保存的那個廚房完全一樣。

I don't think I told you know this is probably the kind of table that I should have.

我想我沒有告訴你知道這可能是我應該有的那種桌子。

這對只有你和我的天使來說是完美的。

但我們仍然，我們甚至不坐在這裡。

There's plugs, plug things in and the fast food comes here.

有插頭，插上東西，快餐就來了。

She likes to get into every photo and every shot whenever we're filming here.

每當我們在這裡拍攝時，她都喜歡進入每張照片和每個鏡頭。

I dyed her to match the rest of the house.

我把她染成與房子其他部分相匹配的顏色。

So she was originally a different colour.

所以她原本是一個不同的顏色。

我想我們看到了一份建築文摘。

There was this beautiful room with a bunch of books all turned the other way, it's late.

有這樣一個美麗的房間，裡面有一堆書，都轉到另一邊去了，已經很晚了。

And I'm like let's change the bookshelf, change the bookshelf.

而我就像讓我們改變書架，改變書架。

But we changed the bookshelf one time we turned all of the books the other way so you could just see the pages my boyfriend came home and couldn't find something he was looking for.

但有一次我們改變了書架，我們把所有的書都轉到另一邊，這樣你就可以看到書頁，我的男朋友回家後找不到他要找的東西。

So I realized that's probably not the best thing to do when you have a bookshelf at this size and it can easily be too busy with books.

所以我意識到，當你有一個這麼大的書架時，這可能不是最好的做法，它很容易被書弄得太忙。

So by categorizing them all into colors it makes it kind of looks like art.

是以，通過將它們全部歸類為顏色，使其看起來有點像藝術。

We made it so that it was super wide that it could fit friends that were 68.

我們把它做得超寬，可以容納68歲的朋友。

And it's really the place where I hang out anytime I have a day off.

而且它確實是我在任何時候有休息日都會去的地方。

I'd say this is probably the most used room in this house and dark and sexy and very much moved.

我想說這可能是這所房子裡使用最多的房間，黑暗而性感，非常令人感動。

And these accent pillows were actually brought in this morning after chad finished painting fire plays.

而這些裝飾枕頭實際上是今天早上在查德畫完火戲之後拿來的。

He brought in these pillows before that I had these black and white ones that you said were too harsh for this room in.

他之前帶來了這些枕頭，我有這些黑色和白色的枕頭，你說在這個房間裡太刺眼了。

This couch is really comfortable even for you.

這張沙發真的很舒服，甚至對你來說。

Come on show everybody how yes it's comfy.

來吧，讓大家看看它是多麼的舒適。

字幕列表影片播放

シェイ・ミッチェルの自宅公開！地中海&モロッカンテイストの理想のマイホーム。|Open Door | VOGUE JAPAN (シェイ・ミッチェルの自宅公開！地中海＆モロッカンテイストの理想のマイホーム。| Open Door | VOGUE JAPAN)

entire

realize

suppose

existence