Youmaythinkoffastfoodchainnottobe a worthycandidatefor a madeinJapanvideo, butholdontoyourchopsticksasyou'veprobablyneverseenhowfastfoodnoodlesaremadeinJapan.
Thisdoughiscalled a button, whichisthesamewordfor a flatjapaneseseatcushion, kneadingdoughbymachinelookseasyandstraightforward.
這種麵糰被稱為鈕釦,與平坦的日本座墊是同一個詞,用機器揉捏麵糰看起來很簡單,很直接。
Butapparentlyifthedoughisitneededequallyfromeverydirection, thedoughstructurebreaksdownandlosesitstexture, whichisagainwhythisprocessisperformedby a skilledartisans.
Firsttimeuserswillget a seasonsofjapanboxandafterthatyou'llget a themeboxlikethisone.
第一次使用者會得到一個日本季節的盒子,之後你會得到一個像這樣的主題盒子。
Right?
對嗎?
Whenyouopenupthebox, youget a nicebookletthattakesyouthrougheachsnackaswellasextrainformationaboutjapan, whichhelpsyoutogettoknowmoreaboutjapaneseculture.