Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hey, Leonard?

  • Oh, hi, Penny.

  • Hey, just wanted to make sure you're okay.

  • I'm fine.

  • I am so sorry about what happened.

  • But it's not your fault.

  • Yes, it is.

  • That's why I broke up with him.

  • He always does stuff like that.

  • So, why was he at your party?

  • Well, I ran into him last week, and he was just all apologetic about how he's changed, and he was just going on and on, and, and I believed him, and I'm an idiot because I always believe guys like that.

  • And I can't go back to my party because he's there.

  • And I know you don't want to hear this, and I'm upset and I'm drunk and I just wanted to hug you.

  • There, there.

  • God, what is wrong with me?

  • Nothing, you're perfect.

  • -I'm not perfect. -Yes, you are.

  • You really think so, don't you?

  • Penny?

  • Yeah.

  • How much have you had to drink tonight?

  • Just a lot.

  • Are you sure that your being drunk and your being angry with Kurt doesn't have something to do with what's going on here?

  • It might.

  • Boy, you're really smart.

  • Yeah, I'm a fricking genius.

  • Leonard, you are so great.

  • Why can't all guys be like you?

  • Because if all guys were like me, the human race couldn't survive.

  • I should probably go.

  • Probably.

  • Thank you.

  • That's right, you saw what you saw.

  • That's how we roll in the Shire.

Hey, Leonard?


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 美國腔

The Big Bang Theory | Leonard and Penny's First Kiss | HBO Max(The Big Bang Theory | Leonard and Penny's First Kiss | HBO Max)

  • 673 19
    Julianne Sung 發佈於 2021 年 08 月 11 日