Hi guys, we've met before.

嗨，夥計們，我們以前見過。

I Heidi I'm Cara Delevingne and welcome to my house leo.

我是海蒂，我是卡拉-迪瓦伊，歡迎來到我的家，利奧。

Come on.

來吧。

Okay, I'll see you later.

好的，回頭見。

Be back by 10.

10點前回來。

Okay, this house is one of my favorite places to be kind of like an adult play house.

好吧，這個房子是我最喜歡的地方之一，有點像成人的遊戲屋。

I like to call it.

我喜歡稱它為。

So we start off here.

所以我們從這裡開始。

This is one of my favorite offices in the house.

這是我在家裡最喜歡的辦公室之一。

It's James Tyrell.

是詹姆斯-提利爾。

I'm a big, big fan of it.

我是它的一個大的、大的粉絲。

I just tend to kind of stand in front of it and stare at it, but don't stay too long because you might start to hallucinate.

我只是傾向於站在它前面，盯著它看，但不要呆得太久，因為你可能開始產生幻覺。

And as we go into this other room, this is kind of the main sitting room.

當我們進入另一個房間時，這是個主要的起居室。

If you look at the ceiling, I really love the latticework, it reminds me of being outside and the Gucci wallpaper is also one of my favorites and you'll see a continuation of that around the house.

如果你看一下天花板，我真的很喜歡格子圖案，它讓我想起了在外面的感覺，Gucci的壁紙也是我最喜歡的壁紙之一，你會看到房子周圍繼續使用這種壁紙。

This is one of my favorite pieces in the room.

這是我在房間裡最喜歡的作品之一。

It reminds me of being in England.

這讓我想起了在英國的日子。

I don't know why.

我不知道為什麼。

I was like horse straps.

我就像馬的帶子。

I suppose we have a beautiful fireplace in here for the winter, a rotisserie chicken thing which I've never used, but it was part of the old house but it will hopefully one day be used when I am able to get my family here for christmas.

我想我們在這裡有一個美麗的壁爐，用於過冬，一個烤雞的東西，我從來沒有使用過，但它是老房子的一部分，但希望有一天當我能夠讓我的家人來這裡過聖誕節時，它將被使用。

That would be amazing.

這將是驚人的。

So this is the kitchen, I love that color blue.

所以這是廚房，我喜歡這種藍色。

I think it's one of my favorite colors.

我認為這是我最喜歡的顏色之一。

We have a massive pantry.

我們有一個巨大的儲藏室。

So after the kitchen, we're gonna go into the main dining room, this house before it was built in around the thirties, but before the guys who owned it was very black and white and I wanted to lighten everything up, brighten everything up and I took one of the old are pieces from my 1st 80 thing with my sister and I put it in this house, the chemical eggs.

是以，在廚房之後，我們要進入主餐廳，這個房子在三十年代左右建成之前，但在擁有它的人之前是非常黑和白的，我想把一切都變亮，把一切都變亮，我從我和我姐姐的第80件事情中拿了一箇舊是件，我把它放在這個房子裡，化學蛋。

Um shall they?

嗯，他們應該嗎？

That's me trying to be calm Alfie.

這是我在努力保持冷靜，阿爾菲。

Come here baby.

來到這裡，寶貝。

It's okay.

沒關係的。

It's okay.

沒關係的。

This house is very hard floors so when you step on the floor too much it hurts your feet.

這所房子的地板很硬，所以當你在地板上踩得太多時，會傷到你的腳。

That sounds so spoiled.

這聽起來很糟蹋人。

And I know it is, but I got a little mini razor scooter so I could scoop for my bedroom to the kitchen.

我知道是這樣，但我買了一個小的迷你刮鬚刀滑板車，這樣我就可以從臥室舀到廚房了。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

So now we're back into the drawing room.

所以現在我們回到了畫室。

I call this the games room, this wicked while it's see through piano, which I like to play piano or naked because I've been alone in this house for a long time.

我把這個叫做遊戲室，這個邪惡的同時，它是透視鋼琴，我喜歡彈鋼琴或裸體，因為我已經在這個房子裡孤獨了很久。

So generally I would be naked.

所以一般情況下，我都是赤身裸體。

But obviously a he said no to that.

但很明顯，他對此表示拒絕。

So I don't know why as we come over here again Hugh Hefner is a big inspiration for this house.

所以我不知道為什麼當我們再次來到這裡時，休-海夫納是這個房子的一大靈感。

You know, this is kind of feels like my playboy mansion.

你知道，這有點像我的花花公子豪宅。

I was very lucky to work with my architect Nicolo Benny, who I worked with on the last house.

我很幸運能與我的建築師Nicolo Benny合作，他是我在上一個房子裡的合作伙伴。

He made all of my mad, crazy ideas, which you know, some things I thought he would say we can't do that.

他提出了我所有的瘋狂的想法，你知道，有些事情我以為他會說我們不能這麼做。

Well, that's kind of crazy.

嗯，這有點瘋狂。

But he made all of them come to life.

但他讓所有的人都活了過來。

I would say if I was asked in wonderland, he'd be the mad hatter.

我想說，如果我被問到仙境，他就是那個瘋狂的帽匠。

So this was probably the newest thing that he helped me create.

所以這可能是他幫助我創造的最新的東西。

I think I called him up one day and asked for this and he genuinely made this happen.

我想我有一天打電話給他，要求他這樣做，他就真心實意地實現了這一點。

So this is my vagina tunnel.

所以這是我的陰道通道。

Shall I go through?

我可以過去嗎？

I'm going to go through.

我將通過。

Oh God.

哦，上帝。

And then you're inside.

然後你就進去了。

You want to come in and be put my baby.

你想進來，把我的寶貝。

I come in here to think I come in here to create.

我來到這裡是為了思考，我來到這裡是為了創造。

I feel inspired in the vagina tunnel.

我覺得在陰道隧道里得到了啟發。

So I'm gonna show you where this lovely labia leads.

所以我要讓你看看這個可愛的陰脣通往哪裡。

See you there.

在那裡見。

Oh God, leah!

哦，上帝啊，利亞！

Watch out.

注意了。

Oh my gosh!

哦，我的天哪！我的天哪

Okay.

好的。

Oh, uhh Oh, ah, see rebuffed and cleanse again.

哦，呃哦，啊，看到被回絕了，又被清洗了。

Nicola made that idea come to life, which I never thought possible.

尼古拉將這一想法變成了現實，這是我從未想過的。

I think that was kind of a test to see how far he would go.

我想這是一種測試，看看他能走多遠。

And he went there.

他就去了那裡。

This is another bed that we brought from the old house, the double bed bunk bed, which is great for if you have friends over which again, haven't been able to have.

這是我們從老房子裡帶來的另一張床，雙層床，如果你有朋友來的話，這是非常好的，這也是我們一直無法擁有的。

But one day this is where we lead on to the other coaching wallpaper.

但有一天，這就是我們通往其他教練牆紙的地方。

So I like the kind of continuation of this house because again, it's kind of crazy and that's for you again.

所以我喜歡這個房子的那種延續性，因為同樣，它有點瘋狂，這又是為了你。

Hi, this is my favorite brother in the house.

嗨，這是我在家裡最喜歡的兄弟。

This is the Davie Bowie Shrine.

這裡是戴維-鮑伊祠堂。

So everything in here is David Bowie.

所以這裡的所有東西都是David Bowie。

I also like to collect japanese puzzle boxes.

我還喜歡收集日本的拼圖盒。

Oh wait a minute.

哦，等一下。

Hi, good.

你好，很好。

Here it is.

在這裡，它是。

It's me and my sister and I think you're cute.

這是我和我妹妹，我覺得你很可愛。

Yeah, I collect japanese puzzle boxes.

是的，我收集日本的拼圖盒。

So if anyone, whatever was an idea for a present, that's what should receive.

是以，如果有人，不管是對禮物的想法，這就是應該收到的東西。

That's kind of a weird thing today.

這在今天是一件很奇怪的事情。

Also my Chanel surfboard.

還有我的香奈兒衝浪板。

If I were to go surfing, I would only selfish Chanel sure how That's a door.

如果我要去衝浪，我只會自私地認為香奈兒肯定是這樣的 那是一個門。

Oh, this is my bedroom.

哦，這是我的臥室。

Every time I walk in here I feel calm again again, kind of with the theme of Alice in wonderland.

每次我走進這裡，都會再次感到平靜，有點像《愛麗絲夢遊仙境》的主題。

I have these beautiful arms inside.

我內心有這些美麗的手臂。

I also have this wonderful piano by my bed which makes me feel already happy because I wake up and I just play this bed.

我的床邊也有一架很棒的鋼琴，這讓我覺得已經很開心了，因為我醒來後就彈這架床。

It's obvious this is from my old house, it's again huge.

很明顯，這是來自我的老房子，它又很大。

And the furniture from the old house as well.

還有老房子裡的傢俱也是如此。

We also have these lovely bouquet vagina flowers, vagina appreciation, the theme of this house.

我們還有這些可愛的花束陰道花，陰道欣賞，這個房子的主題。

It's not as in wonderland, every room has a different theme.

這不是在仙境，每個房間都有不同的主題。

But again, I feel like the theme of this is definitely like a Mad Hatter's tea party, but there's like jungle theme, there's Beverly Hills Hotel, there's like an old english style in here, but also very obviously typically L.

但是，我又覺得這個主題絕對是像瘋帽子的茶會，但是有像叢林的主題，有比佛利山莊酒店，這裡有像老英國的風格，但也很明顯是典型的L。

A.

A.

And plants galore, so it's still jungle, but I definitely think it's a bit more mad.

還有大量的植物，所以它仍然是叢林，但我絕對認為它更瘋狂一些。

So then we go out of here.

是以，然後我們就離開這裡。

This is kind of my little like garden sanctuary.

這有點像我的小花園聖地。

We have like all the plants and the lemon and orange trees and we have these curtains, you can kind of clothes if you want privacy.

我們有像所有的植物、檸檬樹和橘子樹，我們有這些窗簾，如果你想要隱私，你可以用衣服。

This is an extremely peaceful area for me.

對我來說，這是一個極其和平的地區。

It's like where I go sit in the morning, I need a script to read or something, I need to get done, look at, I'll be sitting on the bed, like a good boy.

這就像我早上去坐的地方，我需要讀一個劇本或什麼，我需要完成，看看，我會坐在床上，像個好孩子。

These are his stairs or just my stairs if I need help getting into the bed, but she never know what happened.

這些是他的樓梯，或者只是我的樓梯，如果我需要幫助才能上床的話，但她從來不知道發生了什麼。

This is my wardrobe.

這是我的衣櫃。

Everything again, like I said was very dark, so most of it was black and it was quite hard to see any of the clothes.

就像我說的那樣，所有東西都非常暗，所以大部分都是黑色的，很難看到任何衣服。

So we just decided to kind of paint or white.

所以我們就決定把它刷成白色。

So as we keep going through here, this bathtub is everything, the massive tv.

是以，當我們繼續通過這裡，這個浴缸就是一切，巨大的電視。

You see this little walkway, it's quite scary probably for the gardener who sees me stark naked.

你看這個小走道，可能對看到我赤身裸體的園丁來說相當可怕。

I forget to put down the shade sometimes and I have the steam shower which is brilliant.

我有時忘記放下遮陽板，我有蒸汽淋浴，這很好。

This towel and share his and her sink or a house and house sink, you know, depending on my mood, This is my shoe covered, which is basically just trainers and boots.

這條毛巾和分享他和她的水槽或房子和房子的水槽，你知道，這取決於我的心情。這是我的鞋子，基本上只有訓練鞋和靴子。

And like one or two pairs of heels, namely these what's of stripper heels, which is great because they're actually very comfortable.

還有像一兩雙高跟鞋，即這些什麼脫衣舞娘的高跟鞋，這很好，因為它們實際上非常舒適。

There are lots and lots of boots and lots and lots of trainers, which again describes me perfectly.

有很多很多的靴子和很多很多的訓練鞋，這又一次完美地描述了我。

So, as we go back through here, thank you leo for guarding the door.

所以，當我們回到這裡的時候，感謝李奧守住了門。

Come here.

來到這裡。

Yeah, this pool table is such a beautiful color.

是啊，這個檯球桌的顏色真漂亮。

It's obviously vintage and just stunning.

它顯然是復古的，只是令人驚歎。

I'm pretty good at pool.

我對撞球很在行。

So, watch out everybody.

所以，大家要注意了。

This is my favorite q it's pink and then I like to kind of stay.

這是我最喜歡的q，它是粉紅色的，然後我喜歡那種停留。

Mhm.

嗯。

What?

什麼？

I'm joking, I knew that was that that was probably really bad rather than it.

我是在開玩笑，我知道那是那可能真的很糟糕而不是它。

Anyway, this is a secret door.

總之，這是一個祕密的門。

I love things like escape rooms, that was kind of a lot of inspiration for this house was like experiential.

我喜歡像逃學生室這樣的東西，這也是這個房子的很多靈感來源，就像體驗式的。

Again, like every room has a kind of different theme, so this is upstairs.

同樣，像每個房間都有一種不同的主題，所以這是樓上。

Yeah, this carpet is one of my favorites because you're just like following the tiger up the stairs.

是的，這塊地毯是我最喜歡的之一，因為你就像跟著老虎上樓梯一樣。

A lot of what this house was based on is like in my job and everything I do, I have to wear a lot of different hats.

這所房子的很多內容都是基於像我的工作和我所做的一切，我必須戴上很多不同的帽子。

So I thought anyone who comes upstairs, you have to get a different hat.

所以我想，凡是上樓的人，你都得換個帽子。

So you know, there's a hat for every occasion, this is someone's personal favorite.

所以你知道，每個場合都有一頂帽子，這是某人的個人最愛。

Usually people come and claim their hat or people give me a hat depending on, you know, which one shall I go for that?

通常人們會來認領他們的帽子，或者人們給我一頂帽子，這取決於，你知道，我應該選擇哪一個？

But this one would kind of match my luke, right?

但這個會有點配合我的盧克，對嗎？

Oh sheikh, this is my favorite wallpaper.

哦，酋長，這是我最喜歡的牆紙。

Have I said that a million times.

我是不是說過一百萬次了。

This is Jonathan.

這就是喬納森。

Yeo, he's an artist, he's an incredible artist who's done a few portraits of me.

Yeo，他是一個藝術家，他是一個令人難以置信的藝術家，他為我畫了幾幅肖像。

This is also my costume covered, It's not very neat but it's pretty cruel, you know, I just feel like everyone needs to change a little bit when they're feeling a certain way that everyone needs to come up and just get out of their heads and just have a lot.

這也是我的服裝覆蓋，它不是很整齊，但很殘酷，你知道，我只是覺得每個人都需要改變一下，當他們感覺到某種方式，每個人都需要上來，只是走出他們的頭腦，只是有很多。

Yeah, this is the kind of like David lynch inspired poker room, so welcome.

是的，這是一種像大衛-林奇啟發的撲克室，所以歡迎。

This is where I take people's money and put it into the house.

這就是我拿著人們的錢，把它放到房子裡的地方。

I'm pretty good at poker.

我的撲克牌打得很好。

My poker game of choice is texas hold'em.

我選擇的撲克遊戲是德州撲克。

But I also, I got talked recently by my grandmother, joan Collins, some other poker styles, which I'd never heard of like baseball, haven't played before until I played with her, but she's very good at poker.

但是我也，我最近被我的祖母joan Collins說了一些其他的撲克風格，我從來沒有聽說過，比如棒球，以前沒有玩過，直到我和她一起玩，但是她非常擅長撲克。

So that's kind of funny.

所以這有點好笑。

I did not know this, but I feel like if, if you can, everyone needs to have a ball pit in the near vicinity, it doesn't matter what age you are.

我不知道這一點，但我覺得如果，如果可以，每個人都需要在附近有一個球坑，不管你是什麼年齡。

The meaning I have from this house is you just never grow up, always kind of maintain some sort of childlike innocence or joy or just the need for fun.

我從這所房子裡得到的意義是，你永遠不會長大，總是保持某種孩子般的純真或快樂，或者只是對樂趣的需求。

They're really great for stress.

他們對壓力真的很有幫助。

You can't cry in a ball pit.

你不能在球坑裡哭。

I've tried, if you cry jumping a ball pit, honestly, you feel like an idiot.

我試過了，如果你哭著跳球坑，說實話，你會覺得自己是個白痴。

Honestly, only stress like every stress I've ever had is just gone into the balls.

說實話，只有壓力，就像我的每一個壓力都是在球裡走出來的。

The balls hold the stress.

這些球保持著壓力。

Now, what?

現在，什麼？

I'm gonna put that back, are you kidding me?

我要把它放回去，你在開玩笑嗎？

There's a shoe in here, that's not cute.

這裡有一隻鞋，這並不可愛。

I'm a big movie freak.

我是一個大的電影狂人。

This is the projector screen which comes down from here, the sofa and you just get cozy and just have a marathon of movies.

這是投影儀螢幕，從這裡下來，沙發上，你只是得到舒適，只是有一個馬拉松的電影。

It's been really great on this screen.

在這個螢幕上，它真的很棒。

Specifically watching anything David Attenborough or like avatar, any like big cinema movies is crazy.

特別是看任何大衛-愛登堡或像《阿凡達》，任何像大電影的電影都是瘋狂的。

Even watching an apple screensaver on this thing is amazing.

即使在這個東西上看蘋果螢幕保護程序也是令人驚訝的。

I've done that for a few hours.

我已經這樣做了幾個小時。

I've just been like, this is another bar.

我只是想，這是另一個酒吧。

Again.

再一次。

We tried to carry in the theme of jungle and kind of taking the beautiful green throughout the house.

我們試圖以叢林為主題，把美麗的綠色帶入整個房子。

There's a lot of goals, a lot of greens.

有很多目標，很多綠色的東西。

Obviously I like to drink Della vita.

顯然，我喜歡喝德拉維塔。

Me and my sisters co owned this beautiful Prosecco company.

我和我的姐妹們共同擁有這家美麗的普羅塞克公司。

This is a wicked little arcade machine which has every single arcade game you could ever want.

這是一個邪惡的小街機機，它擁有你所想要的每一個街機遊戲。

All the old ones, you've got Tetris, pacman Play two player, you can do that for days and then we have that next to the old, this is an old, classic vintage jukebox, which I picked out all of these 45 myself.

所有舊的，你有俄羅斯方塊，Pacman Play two player，你可以做好幾天，然後我們在舊的旁邊有這個，這是一箇舊的，經典的復古點唱機，這些45個都是我自己挑出來的。

This is my band room.

這是我的樂隊室。

This is where I like to play music instruments.

這是我喜歡演奏樂器的地方。

I play the drums and piano and guitar so I can kind of like kind of move around and play with people when they come over.

我打鼓、彈鋼琴、彈吉他，所以當人們來的時候，我可以四處走動，和他們一起玩。

This is a guitar is given by Karl Lagerfeld.

這是由卡爾-拉格菲爾德贈送的一把吉他。

This is my David Bowie signed guitar.

這是我的David Bowie簽名吉他。

This is obviously like, crazy fan Gulf freak out, like, can't even deal.

這顯然是像，瘋狂的風扇海灣怪胎，像，甚至不能處理。

I played drums since I was about eight, so like 20 years.

我從八歲開始打鼓，所以大概有20年了。

Mhm.

嗯。

Mhm How again, another secret door?

姆怎麼又來了，又是一個祕密的門？

This room is another continuation of my old house.

這個房間是我的老房子的另一個延續。

This is kind of a little more sexy.

這算是比較性感的。

I call this the Pink room or the pussy palace.

我把這稱為 "粉色房間 "或 "陰部宮殿"。

Everything is you can touch again.

一切都是你可以再次觸摸的。

It's all very like for touchy, I suppose, you know, a swing if you want to play lots of balls, mirrored ceilings and all.

我想，這一切都很像是為了觸景生情，你知道，如果你想打很多球，就會有一個鞦韆，鏡面天花板和所有的東西。

It's the pink pussy Palace, that's that's what I call it.

這是粉紅色的陰戶宮，我就是這麼稱呼它的。

My mother always said, if you're bored, you're boring.

我母親總是說，如果你感到無聊，你就會很無聊。

So we have this like indoor outdoor area.

是以，我們有這個像室內室外的區域。

This is kind of like a seating area with a parrot.

這有點像一個有鸚鵡的座位區。

Again, Jenga, another bar, which is beautiful.

又是詹加，又是一個酒吧，這很美。

I mean I spent a lot of time out here because I could be trampoline ng.

我的意思是我花了很多時間在這裡，因為我可以在蹦床Ng。

Oh no, no one thought I could do this with for a second, but I can, I don't know if he's meant to have seized on them, but I don't know if they're for me, but I'm just gonna say to hell, so that'll be pretty cool.

哦，不，沒有人認為我可以做這個與一秒鐘，但我可以，我不知道如果他的意思是有抓住他們，但我不知道如果他們是為我，但我只是會說到地獄，所以這將是相當酷。

This outdoor area was mostly stone, so there was no grass, which someone that loves screen and nature.

這個室外區域主要是石頭，所以沒有草，這對一個喜歡螢幕和自然的人來說是很難的。

I really wanted as much grass as possible and especially cause they have dogs.

我真的希望有儘可能多的草，尤其是因為他們有狗。

So it kind of creates these little islands of grass.

所以它創造了這些小的草島。

This is definitely Alice in wonderland.

這絕對是愛麗絲夢遊仙境。

If you take a look inside, it's insane.

如果你看一下里面，那就太瘋狂了。

It's so beautiful and this is just such a comfy, nice place to sit when it's sunny and you don't want to be in the sun.