Name: 賭徒》（2014）--說 "我不是男人 "的場景 (3/10) | Movieclips (The Gambler (2014) - Say "I Am Not a Man" Scene (3/10) | Movieclips)
Uploaded: 2021-07-22T19:45:36.000Z
Duration: 2 min 31 s

birth, education, intelligence talent, looks family money.

出生、教育、智力、才華、長相、家庭財富。

Has all this been some real comprehensive fucking burden for you.

這一切對你來說是否是一些真正全面的他媽的負擔。

轉承詞

I see two problems one the world at his feet in this town and he's a fucking monk because apparently fuck it two.

我看到兩個問題一個是世界在他的腳下，在這個鎮上，他是一個他媽的和尚，因為顯然是他媽的兩個。

He wants to dance with the devil for some unspecified reasons.

Therefore owes money the korean murderers and talks about a schwarzer's hat in a place where you can get killed and they merely drop your body up the Angeles crest three wants to borrow a quarter of a million dollars to pay off that, which he will in fact not pay off because to go back to point to he's suicidal.

是以，他欠了北韓殺人犯的錢，並談到在一個你可以被殺死的地方，他們只是把你的屍體扔到安吉利斯峰上的一個Schwarzer's帽子，三個人想借25萬美元來還錢，事實上他不會還錢，因為回到點上，他是自殺的。

All right, if I help you consolidate these debts even at a lesser low, do you think that I will be anyone you want to fuck up the ass?

好吧，如果我幫助你鞏固這些債務，即使是在較低的水準上，你認為我將是你想操蛋的人嗎？

我是不是更有可能被操到屁股？

I'm not your doctor, I'm not your cognitive therapist.

我不是你的醫生，我也不是你的認知治療師。

When's the last time you had money in your hand to pay a debt and paid it?

你最後一次手裡有錢來還債是什麼時候？

This will be your first time when you pay.

這將是你第一次付款時的情況。

No, I need you to tell me I need this money because I am a scumbag gambler.

不，我需要你告訴我，我需要這筆錢是因為我是一個卑鄙的賭徒。

I am a scumbag gambler who is drowning in his own shit.

我是一個卑鄙的賭徒，正在淹沒在自己的糞便中。

That's the kind of man I am frank and I want you to loan me a dying, suicidal asshole.

這就是我坦率的那種人，我希望你借給我一個垂死的、自殺的混蛋。

That's too much to remember to repeat it.

You want this money, You told me I am not a man.

你想要這些錢，你告訴我，我不是一個男人。

字幕列表影片播放

賭徒》（2014）--說 "我不是男人 "的場景 (3/10) | Movieclips (The Gambler (2014) - Say "I Am Not a Man" Scene (3/10) | Movieclips)

cognitive

apparently

intelligence

imagine