But to get the most out of your stay in the capital of the Netherlands, here are the top three ways to get around town

但為了讓你在這荷蘭首都停留的時間可以發揮最大效益，這裡有3種方式讓你遊覽整個城市

Amsterdam is known as the Venice of the north

阿姆斯特丹被認為是「北方的威尼斯」

To taking the scenic route for over 160 canals is a great way to check out the city

所以跟著超過160條運河的路線欣賞沿途風景是個好方式遊覽整個城市

From boat level, you'll even get to see a whole new set of architectural details like the ornamentation on the bridges

從船的高度，你可以看到整個建築的細節，像是橋墩上的裝飾

Hop on a canal bus or take a canal tour to check out the city's monumental buildings that frame the canals

搭上運河巴士或是來趟運河之旅，去參觀環繞著運河的古蹟

Hop off of the dock close the major attractions like the Rijk museum and the Leidseplein

在接近主要景點的地方下船，像是阿姆斯特丹國家博物館和萊頓廣場

Discovering Amsterdam by foot is also the top choice

用雙腳遊歷阿姆斯特丹也是個首選

Most of the attractions are within walking distance from each other

大部分的景點都是在走路即可到的距離

You can easily walk from the Dam Square to the Museumplein in 40 minutes

你可以輕易地在40分鐘內從水壩廣場走到博物館廣場

Not only a great way to get fit about walking through the narrow alleys and cobblestone streets,

用雙腳穿梭在狹小的巷弄及鵝軟卵石的街道不只是個瘦身的好方法

you'll find random art installations and hidden architectural gems

你也可以看到散置的裝置藝術和隱藏的建築瑰寶

This is a city that rewards the aimless wanderer

這是個適合隨意漫遊的旅行者的城市

Amsterdam is bicycle-mad,

阿姆斯特丹簡直為腳踏車瘋狂

with over 600,000 bikes and 249 miles of bike lanes and paths in the city

在城市中有超過60萬輛腳踏車和249英里的腳踏車道

The bicycle boom in Amsterdam started in the late eighteen hundreds

在阿姆斯特丹，腳踏車的風潮從18世紀後期就開始

Since then it's been a favorite form of transportation not only for the locals but also for the tourists

從那時開始，它就變成非常受當地人及觀光客喜愛的一種交通工具

Rental companies offer a range of bikes, from the granny bike, the cargo bike, and the four-seater bike

租賃公司提拱各種不同類型的腳踏車，從像祖母推車的腳踏車、貨車腳踏車到四人座腳踏車

Once you're up and rolling, you'll see the city from the whole new angle

當你開始騎車遊覽，你可以從全然不同的角度看這個城市

【MUSIC】

【音樂】