Name: 快九 "明星喬丹娜-布魯斯特的夜間護膚程序 | 和我一起睡覺 | 哈珀的BAZAAR (‘Fast 9’ Star Jordana Brewster’s Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper’s BAZAAR)
Uploaded: 2021-06-29T19:25:35.000Z
Duration: 8 min 8 s

let's get to down to business here which is the nighttime routine before.

讓我們進入正題，這就是之前的夜間程序。

情態副詞

Talking about my bedtime routine which I'm obviously ready for in my robe slash P.

談到我的睡前程序，顯然我已經準備好穿上我的長袍斜槓P。

Said I'd like to talk a little bit about what I do in the morning if I wake up and I feel like my eyes are super tired looking which they often are.

我想談一談，如果我早上醒來，感覺我的眼睛看起來超級疲憊，而我的眼睛經常是這樣，我在早上做什麼。

I like to use this, this looks like it might be something else.

我喜歡用這個，這個看起來可能是別的東西。

I stick it in my freezer you see there's water in there and it's solid and I just put it here under my eyes and it wakes me up and it feels super good.

我把它放在我的冰箱裡，你看，裡面有水，是固體的，我就把它放在我的眼睛下面，它讓我清醒過來，感覺超級好。

Yeah and then once I've had enough of that, see I just like getting the vibe and just deep off my eyes.

是的，然後一旦我受夠了，看到我只是喜歡得到的氛圍，只是深深地關閉我的眼睛。

Once I've had enough of that I use these cucumber, copper, pepped it jesus, copper peptides, white tea extract, cucumber hemp, sundry under I de puffing Maskey things and I'll put them under my eyes and I'll drive with them, drive the kids to school with them.

一旦我受夠了，我就用這些黃瓜，銅，pepped it jesus，銅肽，白茶提取物，黃瓜麻，雜項下我de puffing Maskey的東西，我會把它們放在我的眼睛下，我會用它們開車，用它們開車送孩子上學。

I want my eyes to look really nice, but that's what I do in the morning.

我希望我的眼睛看起來非常漂亮，但這是我在早上做的。

But let's get to business here, which is the nighttime routine.

但是，讓我們在這裡說正事，也就是夜間的例行工作。

The first thing I do is I put my hair up because I don't want to get any product in my hair.

我做的第一件事是把頭髮豎起來，因為我不想讓任何產品進入我的頭髮。

I get some cotton balls and I use some really oily eye makeup remover.

我拿到一些棉球，然後用一些非常油膩的眼部卸妝液。

Now I use baby oil along at the time because it works.

現在我沿用嬰兒油，因為它很有效。

I've tried really mild eye makeup removers and they don't work for me.

我試過非常溫和的眼部卸妝產品，但它們對我不起作用。

They drive me nuts because I'm left with so much eye makeup still and then I have to rub my eyes and then they get irritated and then it's just this huge thing.

它們讓我抓狂，因為我還留著那麼多眼妝，然後我不得不揉眼睛，然後它們就會被刺激，然後就成了這個大問題。

So I either like baby oil or I also really like this all may I make up remover because again, it's got oil.

是以，我要麼喜歡嬰兒油，要麼我也非常喜歡這個all may I卸妝液，因為它同樣有油。

This is actually for long wear and waterproof.

這實際上是為了長期佩戴和防水。

I make up which mine isn't, but I still find that waterproof um I make up remover is what works best for me and as you can tell, I don't have the gentlest hand.

我化妝了，我的不是，但我仍然發現防水嗯我的卸妝液對我來說是最有效的，正如你所知道的，我沒有最溫柔的手。

I'm pretty, somewhat rough with my skin, but I feel like I need to be to get really all the makeup off and as you can see, I feel like the makeup is being a little bit stubborn with me and not coming off as quickly as I would like it to.

我很漂亮，對我的皮膚有些粗暴，但我覺得我需要這樣做才能真正把所有的化妝品卸掉，正如你所看到的，我覺得化妝品對我來說有點頑固，沒有像我希望的那樣迅速卸掉它。

如果還有很多，那就不優秀了。

If there's like eyeliner in there, sometimes I just take a q tip and get the residue with the eyeliner because nothing annoys me more and then waking up in the morning and having a black guy from your makeup or sometimes my eyes get super duper irritated because I haven't taken my makeup off correctly.

如果裡面有眼線，有時我就拿一個Q頭，把眼線的殘留物弄出來，因為沒有什麼比這更讓我惱火的了，早上醒來，你的妝容就變成了黑色的傢伙，或者有時我的眼睛會因為我沒有正確卸妝而變得超級煩躁。

So pretty anal about it and I make sure that I get absolutely everything out of there.

是以，我對它非常敏感，我確保我從那裡得到絕對的東西。

I'm gonna put some more eye makeup remover in there and I'm gonna do it all over again.

我再放點眼部卸妝液進去，然後再做一遍。

I think I'm gonna try it with no water this time, see if that works better.

我想我這次要試試不加水，看看是否效果更好。

Oh, I also make weird faces in the mirror.

哦，我還會在鏡子裡做奇怪的表情。

或者說，現在的情況已經很好了。

你知道為什麼我在早上需要這個。

It's because I've beaten my eyes so badly.

這是因為我把我的眼睛打得太厲害了。

I don't really like oil based cleansers because I just find that they don't make my skin feel super clean.

我不太喜歡油性洗面乳，因為我只是發現它們不能讓我的皮膚感覺超級乾淨。

I want something that's really gonna make my skin feel clean.

我想要一些真正能讓我的皮膚感覺乾淨的東西。

I really like Sarah they um or said awful like said if it has been around for ages and I feel like it cleans my skin really, really well.

我真的很喜歡莎拉他們嗯或說可怕的喜歡說，如果它已經存在了很久，我覺得它可以清潔我的皮膚，真的很好。

I just put it on my hands and I clean my whole face and I feel like, you know, it's really weird.

我只是把它放在我的手上，然後我清潔我的整個臉，我覺得，你知道，這真的很奇怪。

I feel like oftentimes we all forget to wash your next because they use self tanner sometimes.

我覺得很多時候我們都會忘記洗你的下一個，因為他們有時會使用自晒黑。

I'm like, oh wait, my neck is like three different colors.

我想，哦，等等，我的脖子好像有三種不同的顏色。

So I think it's really, really important to remember to wash your neck as well.

是以，我認為記住清洗你的脖子也是非常非常重要的。

I got this trick from a makeup artist that if you then remove your cleanser with a towel has this gentle exfoliating effect, which I find works because I'm not really a huge fan of scrubs, but I feel like if you rooms are your cleanser with a towel or has a similar effect and you can also really see how much is coming off.

我從一個化妝師那裡得到了這個技巧，如果你用毛巾擦掉你的潔面乳，就會有這種溫和的去角質效果，我覺得這很有效，因為我並不是一個磨砂膏的超級粉絲，但我覺得如果你用毛巾擦掉你的潔面乳，就會有類似的效果，你也可以真正看到有多少東西脫落了。

My foundation is coming off since I was a teenager.

從我十幾歲起，我的粉底就開始脫落了。

I really loved, like sea breeze and astringent.

我真的很喜歡，像海風和澀味。

I feel like they make me feel extra clean.

我覺得它們讓我感到特別乾淨。

I'm not positive what they do for your skin, but I just like toner and astringent.

我不確定它們對皮膚有什麼作用，但我只喜歡爽膚水和收斂劑。

My favorite is Barbara Sturm's, you're going to see a trend here because I'm a huge fan of Barbara Sturm's.

我最喜歡的是Barbara Sturm的，你在這裡會看到一個趨勢，因為我是Barbara Sturm的超級粉絲。

I just find that her skin care is clean and feels really good on my skin, so this is her balancing toner and just put it on a cotton pad and then this just running out.

我只是覺得她的護膚品很乾淨，在我的皮膚上感覺非常好，所以這是她的平衡爽膚水，只是把它放在化妝棉上，然後這才流走。

So this is where it gets a little bit complicated because I'm a huge fan of serums and since becoming a fan of Barbara Sturm's, I switched, I used to be a huge fan of oils.

是以，這時情況變得有點複雜，因為我是一個血清的超級粉絲，自從成為Barbara Sturm的粉絲後，我就換了，我曾經是一個精油的超級粉絲。

I used to smother my face and oil because I love the way it made me feel.

我曾經用油來薰我的臉，因為我喜歡它給我帶來的感覺。

But I now realize that, like serums are much better for me because I'm breaking out less.

但我現在意識到，像精華液對我來說要好得多，因為我爆發得更少。

I just feel like they're, my skin's absorbing the product more with serums.

我只是覺得它們，我的皮膚對精華液的吸收率更高。

Okay, guys, I'm not gonna lie, This one is running out, so I'm just gonna go like, this girl's gotta do what a girl's gotta do.

好吧，夥計們，我不會撒謊，這個人已經用完了，所以我只是要去像，這個女孩必須做一個女孩必須做的。

And it smells really good, too, smells really smooth.

而且它聞起來也非常好，聞起來非常順滑。

Clearly I need to get some more of, and then I've got the calming serum, which is also really good, especially after a day of like putting on a ton of makeup.

很明顯，我需要再買一些，然後我還有鎮定精華液，這也非常好，尤其是在化了一天的妝之後。

Or if I'm at work at the end of the day, this totally chills my skin route, which feels really good.

或者如果我在一天結束時正在工作，這完全可以讓我的皮膚路線變冷，這感覺真的很好。

And then this is a little silly, but I often go like this and my dog looks at me like I'm coo coo she's right behind me and she's like, what are you doing, mom?

然後這有點傻，但我經常這樣走，我的狗看著我，好像我在咕咕叫，她就在我後面，她說，你在做什麼，媽媽？

And then my absolutely favorite cream is barbara Sturm's face cream rich.

然後我絕對最喜歡的面霜是Barbara Sturm的富貴面霜。

I love it because to me, the more moisture there better.

我喜歡它，因為對我來說，水分越多越好。

There's no such thing as like to moisturizing.

What about that much on first, rather between my palms?

先上那麼多，而在我的手掌之間呢？

I put it on everywhere, including my neck and I'm supposed to do this area to I totally neglect this area.

我把它塗在所有地方，包括我的脖子，我應該做這個區域，我完全忽略了這個區域。

But apparently as I get older, it's not going to look so good.

但顯然，隨著我年齡的增長，它就不那麼好看了。

So I have to remind myself to do that as well.

所以我必須提醒自己也要這樣做。

I have yet to find an eye cream that doesn't irritate my eyes, so I generally stay away from my creams and just let um the rich cream do its work.

我還沒有找到不刺激眼睛的眼霜，所以我一般不使用面霜，只是讓嗯豐富的面霜發揮其作用。

So thank you so much for going to bed with me.

所以非常感謝你和我一起去睡覺。