Don't go breaking my house.

不要去破壞我的房子。

I don't really see.

我不太明白。

I didn't sink.

我沒有沉下去。

We haven't spoken about this, but I have like a really shocking singing voice is not about talent, it's about commitment.

我們沒有談過這個問題，但我有像一個非常令人震驚的歌聲，這不是關於天賦，而是關於承諾。

Everyone knows that, but I'll make a fool of myself.

每個人都知道，但我要讓自己出醜。

Making a fool of oneself is one of life's greatest pleasures.

讓自己出醜是人生最大的樂趣之一。

I should know.

我應該知道。

What do we have lucy do we have now?

我們有什麼，露西，我們現在有什麼？

They're coming up.

他們上來了。

I'm sober.

我是清醒的。

I'm dead sober.

我已經清醒得不行了。

I thought you might use a shot.

我想你可能會用上一針。

Okay?

好嗎？

No, this is a very you know, we actually No, no, no, that's okay.

不，這是一個非常你知道的，我們實際上 不，不，不，這沒關係。

Thank you.

謝謝你。

What's your excuse now, huh?

你現在的藉口是什麼，嗯？

Nothing, honey, get restless.

沒什麼，親愛的，坐立不安。

Don't go breaking my mom.

不要去破壞我的媽媽。

Oh damn.

哦，該死。

Wait.

等等。

I want to make you know everyone remember that.

我想讓你知道大家都記住這一點。

It's my birthday.

今天是我的生日。

Yeah.

是的。