Hi, I'm Nicola Peltz and I'm going to walk you through my everyday skincare routine and my everyday like easy makeup.

大家好，我是Nicola Peltz，我將帶領大家瞭解我的日常護膚程序和我的日常喜歡的簡易化妝。

Of course.

當然了。

Today I wake up with a pimple.

今天我醒來時長了一個痘痘。

So I slept with this patch on, but here's my pimple product.

所以我帶著這個貼片睡覺，但這是我的痘痘產品。

This is the face wash that I use every day.

這是我每天使用的洗面乳。

My skin is super sensitive.

我的皮膚超級敏感。

Mhm.

嗯。

My favorite eye patches.

我最喜歡的眼貼。

Mm.

嗯。

Mhm.

嗯。

If you put them in the fridge, they feel much better.

如果你把它們放在冰箱裡，它們會感覺好很多。

I feel like you are winning at life.

我覺得你是在生活中獲勝。

If you have a beauty fridge, I don't have one.

如果你有一個美容冰箱，我沒有。

But my mom has one.

但我媽媽有一個。

My mom looks insane.

我媽媽看起來瘋了。

She's so beautiful and her skin is so good.

她是如此美麗，她的皮膚是如此好。

Her advice to me is number one stay out of the sun, avoid the son of all costs victoria's serum.

她給我的建議是：第一，遠離陽光，不惜一切代價避免使用兒子的維多利亞血清。

This stuff is insane.

這東西太瘋狂了。

And I feel like all of her products, they're so good for your skin, but they also enhance like the way the makeup looks, which is sometimes really tricky.

我覺得她所有的產品，對你的皮膚都很好，但它們也能增強化妝的效果，這有時真的很棘手。

She has the best skin.

她的皮膚是最好的。

She eats so healthy and she drinks a lot of water and I think her skin just isn't actually like, she's just naturally perfect.

她吃得很健康，喝了很多水，我覺得她的皮膚其實並不像，她只是天生的完美。

This is the cream and I use this 1:00 AM, Brooklyn.

這是面霜，我上午1點在布魯克林用這個。

Guys are so annoying.

夥計們太煩人了。

They have like perfect skin.

他們有像完美的皮膚。

They have to do anything to their skin.

他們必須對自己的皮膚做任何事情。

But he does use this next product that I'll show you the second, Especially when around vacation.

但他確實使用了下一個產品，我將向你們展示第二個產品，特別是在度假時。

This primer, sometimes during the summer when you don't want to wear makeup, they used to want like something you don't even need makeup with this.

這種底漆，有時在夏天，當你不想化妝的時候，他們曾經想用這個東西你甚至不需要化妝。

Like when you rub it together, I don't know if you guys can see, but it's like super shiny and really pretty.

當你把它揉在一起時，我不知道你們是否能看到，但它就像超級閃亮的，真的很漂亮。

I put it everywhere here.

我把它放在這裡的任何地方。

I'll take these guys off after I do my makeup.

在我化妝後，我會把這些傢伙拿下來。

I even go back in and put more on because it's amazing.

我甚至回去再多放一些，因為它很神奇。

Are these exfoliating pads?

這些是去角質的墊子嗎？

It's a lip sleeping mask?

這是一個脣部睡眠面膜？

Yeah, this is sub block and I really like it because it's tinted a little bit.

是的，這是子塊，我非常喜歡它，因為它有一點點的色調。

Mhm.

嗯。

This sunblock is the only sunblock I can use.

這種防晒霜是我唯一可以使用的防晒霜。

Are there some box?

是否有一些盒子？

Break me out if you guys are wondering what this is?

如果你們想知道這是什麼，那就給我說說吧？

This is so weird.

這真是太奇怪了。

But this is Brooklyn's wisdom tooth, I need a code, do this for me.

但這是布魯克林的智齒，我需要一個密碼，為我做這個。

And she got it plated.

她還把它鍍上了一層。

I just finished filming a movie and Brooklyn teeth really bothering him.

我剛剛拍完一部電影，布魯克林的牙齒真的讓他很困擾。

So we were trying to figure out because he was the set photographer on my film and we were trying to figure out what a good date was.

所以我們試圖弄清楚，因為他是我的電影的場景攝影師，我們試圖弄清楚什麼是好的日期。

And he was right before his birthday.

而他就在他的生日前。

He got his wisdom teeth out.

他的智齒被拔掉了。

And then of course my mom had my wisdom tooth from like five years ago, which was very bizarre in her closet.

當然，我媽媽還有我五年前的智齒，在她的衣櫃裡非常詭異。

So I did the same for him.

所以我也為他做了同樣的事。

He wears mind and I wear his all of our wisdom stuck in the tooth.

他戴著頭腦，我戴著他的我們所有的智慧卡在牙齒上。

We will start off with my foundation it covers, but it's really natural at the same time.

我們將從我的粉底開始，它可以覆蓋，但同時它真的很自然。

Music Yeah.

音樂是的。

This mirror.

這面鏡子。

Funny.

有趣的是。

Random thing I have had since I was 11 years old.

我從11歲起就有了這個隨機的東西。

My mom got it for me.

我媽媽給我買的。

It broke, I had to fix it and I know it's always in my bag at all times.

它壞了，我必須把它修好，我知道它隨時都在我的包裡。

Okay.

好的。

I normally put foundation like here because I have this really weird but like freckles on my chin, which makes no sense.

我通常會像這裡打粉底，因為我的下巴上有這種非常奇怪但又像雀斑的東西，這毫無意義。

But that's just what I'm dealing with right now.

但這只是我現在正在處理的事情。

This is the islander I use every single day.

這是我每天都在使用的島民。

Some people use an angle brush.

有些人使用角刷。

I cannot figure that out for the life of me.

我這輩子都搞不清楚這一點。

So I use a pointed brush.

所以我使用尖頭刷。

This is from Mac whipping out.

這是從Mac鞭打出來的。

This mirror cannot do it without it.

這面鏡子沒有它是不行的。

Obviously that's not perfect.

顯然，這並不完美。

I'll show you how I get it, much better than that, and then this is my favorite makeup remover, and I just think it's the most gentle, and I don't really like makeup removers that are really oily, because I feel like it breaks me out the next day, and I dip it in and then you just go around.

我會告訴你我是如何得到它的，比這要好得多，然後這是我最喜歡的卸妝液，我只是認為它是最溫和的，我不太喜歡那些非常油膩的卸妝液，因為我覺得它第二天會讓我崩潰，我把它浸泡在裡面，然後你就繞過去。

Oh look, wow, I look like a new person, also Laura Mercier.

哦，看，哇，我看起來像個新人，也是Laura Mercier。

This one is really good.

這個人真的很好。

I always think it's good if you can get facials great, but if you can't, it's all about for me at least not touching your skin too much for germs and washing your brushes.

我一直認為，如果你能做面部護理就很好，但如果你不能，至少對我來說，不要過多地接觸你的皮膚，因為細菌和清洗你的刷子。

And for me it's the germs that make me break out harper and I get ready every day together whenever we're having sleepovers.

而對我來說，是細菌讓我爆發了哈珀和我每天一起準備，只要我們有過夜的機會。

And Brooklyn is so over it because we take way too long getting ready.

而布魯克林對這一點非常反感，因為我們準備的時間太長了。

This concealer, I have bags under my eyes.

這種遮瑕膏，我有眼袋。

So I use uh Nars.

所以我用呃Nars。

This one's called custard and it's a little bit more orangy than my skin tone because it cancels out the dark bags.

這款叫吉士，比我的膚色多了一點蘭色，因為它能抵消黑眼圈。

You.

你。

I've used this since.

此後我一直在使用這個。

I think I've ever gotten a pimple.

我想我曾經得過一個痘痘。

I've been 10 since I use this.

自從我使用這個後，我已經10歲了。

I like this because it's super precise and I don't like when you put too much concealer because I feel like it looks natural.

我喜歡這個，因為它超級精確，我不喜歡你放太多的遮瑕膏，因為我覺得它看起來很自然。

My mom and I share products like, well I call it sharing even though she's like, where did that product go?

我媽媽和我分享產品，就像，我稱之為分享，儘管她喜歡，那產品去哪裡了？

The best brow gel ever?

有史以來最好的眉毛凝膠？

It's called soap browse.

這就是所謂的肥皂瀏覽。

This is my rose water spray that I use.

這是我使用的玫瑰水噴霧。

I also keep this in my purse at all times.

我也一直把這個放在我的錢包裡。

Do it gently because if you do too much sometimes they get to build up.

輕輕地做，因為如果你做得太多，有時它們會被堆積起來。

Yeah.

是的。

And then I use this kevin Kwan brow pencil.

然後我用這個凱文-關的眉筆。

I really like it because it looks really natural.

我真的很喜歡它，因為它看起來真的很自然。

Mhm This is my favorite blush ever.

這是我最喜歡的腮紅。

I've used it for many years and I have not switched and it's called Happy and who doesn't like that?

我已經用了很多年了，我沒有換過，它叫快樂，誰不喜歡呢？

Oh.

哦。

Mhm.

嗯。

And then go in here.

然後進到這裡。

Mhm.

嗯。

I like to be super dewey.

我喜歡超級露骨的感覺。

But then I definitely like powder in certain areas.

但後來我肯定喜歡某些領域的粉末。

This one's makeup forever.

這個人是永遠的化妝。

And I just go in really lightly and go under my eyes.

我只是非常輕地進入，並在我的眼下進行。

This is victoria's new bronzer.

這是維多利亞的新青銅器。

It doesn't come out till May stole it from her over the weekend.

它不出來，直到五月在週末從她那裡偷了出來。

But it's so beautiful and so natural and there's one side for bronzer and then one side for a highlighter and this is the brush that I use.

但它是如此美麗，如此自然，有一面是古銅色，另一面是高光粉，這是我使用的刷子。

And I actually think this is a foundation brush but I like it for my bronzer because I feel like it goes on much lighter and it's way more natural.

實際上，我認為這是一個粉底刷，但我喜歡用它來塗抹我的古銅器，因為我覺得它塗得更輕，更自然。

I also really like to keep my blush and bonder higher because I know some people like to go down here, but I think on my face it looks best when I keep it higher and take another.

我也非常喜歡把我的腮紅和邦德放得高一些，因為我知道有些人喜歡在這裡往下走，但我認為在我的臉上，當我把它放得高一些，再拿一個，看起來就最好了。

I think this is another warm I say one and I go in just like yeah, this is the eyebrow pencil that I use for my brows.

我想這是另一個溫暖的，我說一個，我就進去了，就好像是的，這是我用來畫眉毛的眉筆。

But I was taught this trick and I think it's amazing.

但有人教我這一招，我認為這很了不起。

I go back in on my beauty marks and make them darker so it looks like you're not too much foundation.

我再去看我的美人痣，讓它們變得更黑，這樣看起來你的粉底就不多了。

It covers up the freckles.

它掩蓋了雀斑。

This is um it's called blonde, I take This and I dab it and I go right in the corner.

這就是所謂的金髮碧眼，我拿著這個，點著它，我就在角落裡走。

Yeah.

是的。

And then sometimes if you're going out like you can just put your finger in it like this.

然後有時如果你要出去，比如你可以像這樣把你的手指放在裡面。

This is Dior.

這就是迪奧。

I love this product so much.

我非常喜歡這個產品。

And go hand and I go underneath.

而去手，我去下。

So these are lip liners.

是以，這些是脣線筆。

This is the 01 and I like to mix too.

這是01號，我也喜歡混合。

And then this is the 03.

然後這就是03年。

The 03.

03年的時候。

I like to used to fine and then with this one which is a lighter color, I go in and kind of blend it.

我喜歡用細的，然後用這個顏色較淺的，我進入並混合它。

Mhm.

嗯。

And I like to cap it so it is not too much.

而且我喜歡給它工資上限，這樣就不會太多。

I feel like I used to be obsessed with the perfect line, but now it looks better if I just like kind of make it a bit blurred and this is lipstick.

我覺得我過去一直痴迷於完美的線條，但現在如果我只是喜歡把它弄得有點模糊，這就是脣膏，看起來會更好。

This one's called pixie.

這個人叫小精靈。

I really like it.

我真的很喜歡它。

I just this is kevin Kwan and it's lip gloss and it matches that.

我只是這是凱文-關和它的脣彩，它與此相匹配。

Do your highlighter.

做好你的熒光筆。

I put it under my eyebrow.

我把它放在我的眉毛下面。

This is the primer that I use in the beginning.

這是我在開始時使用的底漆。

Yeah, I just go in here and just add more because why not?

是的，我只是在這裡，只是添加更多，因為為什麼不呢？

Okay, I'm ready to my hair.

好了，我準備好了我的頭髮。

Mhm.

嗯。

So I just cut all my hair off for my film that I just did and it's terrifying.

所以我剛剛為我剛拍的電影剪掉了所有頭髮，這很可怕。

But I actually really love it.

但實際上我真的很喜歡它。

This is the only product I really using my hair ideas brand and it's called virtue.

這是我真正使用我的頭髮想法品牌的唯一產品，它叫美德。

It's a shake it to up to date.

這是一個搖動它到最新的。

Oh my gosh.

哦，我的天啊。

Hi Brooklyn is waiting to be outside the window making fun of me because I'm talking to myself.

嗨，布魯克林正等著在窗外取笑我，因為我在自言自語。

Alright guys, that's all I got.

好了，夥計們，這就是我的全部。

I hope you enjoyed it.

我希望你喜歡它。