The cupcake ATM Is very simple.

紙杯蛋糕A T。M. 是非常簡單的。

First you hit the start button on the screen, then choose your flavor, then the icing and once you've picked your final toppings, boom, your cupcake will drop down below.

首先，你點擊螢幕上的開始按鈕，然後選擇你的口味，然後選擇糖衣，一旦你選擇了你的最終配料。嘭，你的紙杯蛋糕會掉到下面。

Got it?

明白了。

Oh, totally.

哦，完全是這樣。

Your job is to stay out here and help if there are any problems.

你的工作是呆在這裡，如果有任何問題，就去幫忙。

Here's your uniform.

這是你的制服。

All right you two, follow me.

好了，你們兩個跟我來。

-Welcome to Cupcake Central. -Wow!

歡迎來到Cupcake Central，哇。

The order from the ATM comes up on this screen here.

的命令，從A.T.

First the batter, then the oven, the frosting, and the toppings, and finally pure cupcake perfection.

M出現在這個螢幕上，首先是麵糊，然後是烤箱裡的勒布朗的東西和話題，最後是純粹的紙杯蛋糕的完美。

Ohh, can we eat that?

我們可以吃這個嗎？

No, no eating.

沒有，沒有吃 所以對於你的工作，你所要做的就是把完成的杯子蛋糕放在一個盒子裡。放一張貼紙來封存，然後把它彈到這個鏡頭裡。

So, for your job, all you have to do is place the finished cupcake in a box, place a sticker to seal the deal, then pop it into this shoot.

Now, here's your hat and bow tie.

現在這是你的帽子和領結。

Oh, nice.

哦，不錯。

Oh, no, no, I have another job for you.

哦，不，不，我有另一份工作給你。

All right.

好的。

Your job is to get all these beautiful people to buy our delicious cupcakes.

你的工作是讓所有這些美麗的人購買我們的美味小蛋糕。

Just one extra rule for the job: You gotta smile.

只是在工作中多了一條規則。你得微笑。

Come on, let's see those pearly whites.

來吧。讓我們看看那些珍珠般的牙齒。

No, no, much bigger, bigger, almost there.

不，不。大得多，大得差不多了。

Perfect.

完美。

There it is now.

現在就在那裡。

Now, good luck.

好運。

I'll be back at the end of the day.

我將在今天結束時回來。

Huh?

嗯？

Cupcake, cup... cake, cup... cake.

杯子蛋糕 杯子蛋糕。

Hello there, Sir.

你好，先生。

Allow me to assist you with your order.

請允許我為您的訂單提供幫助。

Uh, okay. What would you like sweat pea?

好的，你想要什麼？

Strawberry cream.

甜豆，草莓女王。

Ah, excellent choice.

啊，很好的選擇。

All right.

好的，嗯嗯。

Ah. gotcha!

明白了。

Okay.

好的。嗯。

Artisan, um, is...

匠人，嗯，是聰明的孩子。

Smart kid.

Okay, I got this.

好了，我知道了。

Hello there.

你們好。

In you go.

你走吧，美麗的男人。

Beautiful.

Man, that was easy.

這很容易。

You enjoy your cupcake.

是的，你享受你的小蛋糕。

Hello.

你好。

Let me help you out there.

讓我在那裡幫助你。

Oh, thanks so much.

太感謝了。

I never know how to work these things.

我從來不知道如何操作這些東西。

God, that's no problem.

上帝，沒有問題。

I'm here to help.

我是來幫忙的。

What would you like?

你想要什麼？

Oh, hm...

哦，嗯。

Just, uh, pick a flavor sir.

只需選擇一種口味，先生。

Okay, okay.

好的。好的。

Chocolate.

巧克力。

Ah, great choice.

偉大的選擇。

No, no, wait.

不，不。等等。

Make it vanilla.

製作香草。

Uh, sure.

當然。

What kind of frosting do you have?

你有什麼樣的糖霜？

Is the frost and cold?

霜凍和寒冷嗎？

How many sprinkles are you putting on?

你要放多少灑金粉？

Wait wait, no, no, no, no, no.

等等等等，不，不，不，不，不，不。

Go back.

回去吧。

Okay, cake.

好了，蛋糕。

-Cut the cake. -Huh?

切蛋糕。好的。

Cupcake. Cupcake.

一個紙杯狀的小蛋糕。嗯。 哦，是的。