Name: 美國夢 (2006) - 6個月後的場景 (10/10) - Movieclips (American Dreamz (2006) - 6 Months Later Scene (10/10) | Movieclips)
Uploaded: 2021-06-03T18:10:27.000Z
Duration: 2 min 13 s

Yeah, All right, everyone, please please shut up, let's start.

是的，好了，各位，請閉嘴，我們開始吧。

Last season's finale was the highest rated show in television history.

上一季的結尾是電視史上收視率最高的節目。

As my boyfriend William Williams suffering from hallucinations caused by posttraumatic stress, tragically lost his life.

由於我的男友威廉-威廉姆斯患有創傷後壓力造成的幻覺，不幸失去了生命。

There was a silver lining though, as he was voted the surprise winner of American Dreamz.

不過也有一線希望，因為他被選為《美國夢》的意外冠軍。

Omer Obeidi has been touring the country with the repertory of broadway hits.

奧馬爾-奧貝迪一直在全國範圍內巡迴演出百老匯名曲的劇目。

President Staton recently returned from a Mideast fact finding tour with his new chief of staff.

斯塔頓總統最近與他的新幕僚長從中東地區的事實調查之旅回來。

Uhh I guess I'll go for the newspapers first.

You take the intelligence reports and summit briefing and then we'll switch and I have some pretty big shoes to fill.

你拿著情報報告和峰會簡報，然後我們再交換，我有一些相當大的任務要完成。

Welcome back to another season of american Dreamz.

歡迎回到另一季的《美國夢》。

我很高興能成為你們的新主人。

It's such a dream come true for me and I'd like to dedicate this season to someone who was very special to us all the great mr martin tweed.

這對我來說是一個夢想成真，我想把這一季獻給一個對我們所有人都非常特別的人，偉大的馬丁-特威德先生。

We will miss you so very much, but now on to an exciting new season.

我們會非常想念你，但現在要開始一個令人興奮的新賽季。