Name: 中國控制互聯網的秘密計劃（China's Secret Plan to Control the Internet | China Uncensored）
Uploaded: 2021-05-28T15:15:03.000Z
Duration: 11 min 59 s

Some of you watching may not have even been alive

at a time when the Internet wasn't everywhere.

When computers were mysterious novelties,

completely misunderstood by popular media.

Oh listen, I don't know anything about computers?

Anyway, the world has now changed in weird, wild ways.

總之，世界已詭異而狂野的改變了

no one really knew what to do with computers.

沒有人真的知道要拿電腦來做什麼

You know how you're always talking about how you can

simulate all that stuff on your computer?

在你的電腦上模擬那些東西吧？

為什麼我們不能模擬出一個女生？

where this whole Internet thing was going.

Although it is largely still about finding the perfect woman.

儘管現在仍然有很大一部份 被用來找尋那個完美的女人

the US government helped create the Los Angeles based non-profit,

美國政府協助成立了 總部位於洛杉磯的非營利組織

there's a department of ICANN that's in charge

so you don't have to type in the long string of numbers

所以你就不需要輸入一大串數字

It's like how you don't bother remembering

because you can just go to your phone's Contacts

因為你可以直接到你手機的通訊錄裡頭

But you use ICANN way more than you call your mother.

但你使用 ICANN 的次數 遠多於打電話給你媽媽

ICANN is like if the entire world shared Contacts

whoever controls the Internet's address book

因為誰掌控了網路位址的通訊錄

also has the ability to censor the Internet.

Let's say ICANN removes the domain name youtube.com.

假設 ICANN 移除了 youtube.com 的網域名稱

but would you know what numbers to type in

99.9% of people wouldn't be able to access it.

America decided not to hand control to the United Nations

美國決定不將控制權交給聯合國

or another international body steered by governments.”

the US government has been pretty much hands off,

But something changed this past Saturday.

Because the US let its contract with ICANN expire.

it will be run on a “multi-stakeholder model.”

ICANN 將會以多方利益關係人模式經營

a “mix of corporate interests, government officials,

該模式將包含散佈在四個國際組織中的

spread across four international bodies.”

Can we go back to the old days for a bit?

the Internet was never meant to have a central authority.

網際網路本來就不應該有個中央管制機構

that the NSA was spying on the global Internet,

major technology and telecommunication companies.

字幕列表影片播放

中國控制互聯網的秘密計劃（China's Secret Plan to Control the Internet | China Uncensored）

episode

access

completely

intellectual