Hey guys, it's kim here and welcome back to my channel.

嘿，夥計們，我是Kim，歡迎回到我的頻道。

I'm now on a flight heading to Korea via Singapore.

我現在正在經新加坡飛往韓國的班機上。

In today's video.

在今天的視頻中。

I'm going to be sharing with you guys my actual in flight skincare routine that I usually do when I travel.

我將與你們分享我在飛行中的實際護膚程序，這是我在旅行時通常做的。

I'll be vlogging every single day when I'm traveling to Korea and Japan this time.

這次我去韓國和日本旅行時，我每天都會發微博。

So if you guys want to watch these logs, make sure you check out my blog channel in the description box below.

是以，如果你們想看這些日誌，一定要在下面的描述框中查看我的博客頻道。

Hope you guys enjoy this video.

希望你們喜歡這個視頻。

When I travel.

當我旅行時。

I like to store my skincare items inside these containers.

我喜歡把我的護膚品放在這些容器裡。

This first container has my cleanses.

這第一個容器裡有我的清潔用品。

However, I won't be using them on this flight as I already washed my face before I boarded this flight.

然而，我不會在這次飛行中使用它們，因為我在登上這個班機之前已經洗過臉。

Inside this dip lock bag, I saw more skincare items in it.

在這個浸鎖袋裡，我看到裡面有更多的護膚品。

Finally, I have some shape masks in a resealable bag.

最後，我有一些形狀的面具，裝在一個可重複密封的袋子裡。

First item I'm going to be using is actually the cause Rx one step original clear face pads.

我將使用的第一件物品實際上是cause Rx one step original clear face pads。

I stored them in his resealable bag with the masks since I like to use them to freshen up my face to get my face ready for the skin care.

我把它們和麵膜一起存放在他的可重複密封的袋子裡，因為我喜歡用它們來清新我的臉，讓我的臉準備好進行皮膚護理。

Take the pad and wipe it around your face.

取出墊子，在臉上擦拭。

After I finish, I like these air sickness bag that is usually provided in your front seat pocket and use it to put away my rubbish.

完成後，我喜歡這些通常在你的前座口袋裡提供的暈車袋，用它來放好我的垃圾。

Next I'm going to take my edges house moist for college and turn a sample size which I usually refill before I travel.

接下來我準備帶著我的邊角料房子溼潤上大學，並轉了一個樣品的大小，我通常在旅行前補充。

Put a bit of the product on your hands and then spread it evenly around your face.

將一點產品放在手上，然後均勻地塗在臉上。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Mm.

嗯。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

Mm.

嗯。

Next I'll take my ziploc bag and then I'm going to take out this tube that holds my costar x nail in 96 recent power essence.

接下來我把我的密封袋拿出來，然後我把這個裝著我的costar x釘子的管子拿出來，在96最近的力量精華里。

The tube I got is from Muji and I like using these small tubes to travel with as it is a lot smaller than the original size product and you can bring these on your carry on luggage with.

我得到的管子來自MUJI，我喜歡用這些小管子來旅行，因為它比原尺寸的產品小很多，你可以把這些管子放在你的手提行李中。

Mhm Okay, I'm going to take my industry green tea C serum, which is also in a movie tube and then take a bit of a product out and apply evenly around your face.

嗯 好的，我要拿我的行業綠茶C精華液，也是在電影管裡，然後拿一點產品出來，均勻地塗在你的臉周圍。

Mhm Mhm Mhm Mhm mhm.

姆姆姆姆姆姆姆姆姆姆。

Next step is to use a face mask.

下一步是使用面罩。

I'm going to be using the face masks from lulu A loved his face mask as it's great to travel with one of these packets usually lasts me for a whole trip as the air is really dry when you are in a flight.

我將使用露露的面膜，A很喜歡他的面膜，因為旅行時帶一個這樣的面膜包很好，通常能讓我持續整個旅行，因為在飛行中空氣真的很乾燥。

I usually put on a face mask every time I take off in the air just to keep my face hydrated.

我通常每次在空中起飛時都會敷上面膜，只是為了保持臉部水分。

Mhm mhm mhm I usually like wearing my face masks for about five minutes.

Mhm mhm mhm 我通常喜歡戴我的面膜，大約五分鐘。

So during that time I usually just play on my phone or online antenna switch When you're done with the mosque, take it off and then put the mosque inside the rubbish bag, then rob the excess serum on your face to let it absorb.

所以在這段時間裡，我通常只是玩手機或在線天線開關 當你做完清真寺後，把它脫下來，然後把清真寺放在垃圾袋裡面，然後把多餘的精華液搶在臉上，讓它吸收。

Now going back, I'm going to take the moist for college and emotion and then applying this all over my face.

現在回去，我打算把潤物細無聲的大學和情感，然後把這個塗滿我的臉。

Mm.

嗯。

Then I'm going to take the issue house moisture.

然後，我要把問題房子的溼度。

College and cream dot this evenly around my face and then massage it in.

學院和奶油將其均勻地點在我的臉上，然後按摩。

Mm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

I'm taking this acne scar gel and then applying this on areas where I needed almost done.

我正在服用這種痤瘡疤痕凝膠，然後把這個塗在我需要幾乎完成的地方。

I'm going to take my linage water sleeping mask and then applying this all over my face to really lock in the moisture.

我打算把我的linage水睡眠面膜，然後把這個塗在我的臉上，以真正鎖住水分。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

The final step is to apply a lip mask.

最後一步是塗抹脣膜。

I always have a problem with dry lips and this lineage lip sleeping mask has been amazing.

我一直有嘴脣乾燥的問題，這款行之有效的脣部睡眠面膜非常神奇。

It helps me with my chapped lips overnight, ready for the next day.

它能幫助我在一夜之間解決嘴脣乾裂的問題，為第二天的工作做好準備。

Mhm.

嗯。

Mhm, mm.

Mhm, mm.

And that can close my actual in flight skincare routine.

而這可以結束我在飛行中的實際護膚程序。

I hope this video was helpful for you guys and hope you enjoyed it.

我希望這個視頻對你們有幫助，希望你們喜歡。

I do travel a lot.

我確實經常旅行。

So for me it is really important.

所以對我來說，這真的很重要。

I make sure my skin stays hydrated whilst I'm up in the air.

我確保我的皮膚在我在空中時保持水潤。

Thank you so much guys for watching this video.

非常感謝你們觀看這個視頻。

Please bounce up if you enjoyed this video and subscribe to my channel if you haven't yet.

如果你喜歡這個視頻，請跳起來，如果你還沒有，請訂閱我的頻道。

Also subscribe to my vlog channel for daily loss of my career and Japan trip.

還可以訂閱我的vlog頻道，瞭解我的職業生涯和日本之旅的每日損失。

Follow me on my social media to keep up to date with me, lisa all down below and I'll see you guys next time.

在我的社交媒體上關注我，瞭解我的最新情況，lisa都在下面，我們下次再見吧。

Bye.

再見。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。