No.

不想。

Today, we are recommending six great shows that are perfect for improving your listening skills.

今天，我們為您推薦六檔幫助你提升聽力的精彩節目。

Ready?

準備好了嗎？

Let's get started.

開始吧！

"Friends" is a popular American sitcom that centers on the lives of six friends in their '20s who live in New York.

《六人行》是部廣受歡迎的美國情景喜劇，講述住在紐約的六位 20 多歲好友的生活。

Even though the characters in "Friends" speak quickly, there's a lot of physical comedy and repetition.

儘管《六人行》中的角色語速很快，但有很多肢體動作和重複的劇情。

So, even if you don't understand every word, you'll understand the story.

所以不用理解每個單字，也能看懂故事。

Hey, I got you a present!

看，我送你的禮物！

Oh, my goodness, where did you hide it?

老天爺，藏在哪啊？

"The Ellen DeGeneres Show" is a hugely popular television show in the English-speaking world.

《艾倫秀》是在英語國家十分受歡迎的電視節目。

The host of the same name, interviews celebrities, does stand-up comedy, or even interviews stars of viral videos.

艾倫會採訪名人，做單口喜劇，甚至採訪爆紅影片的主人公。

Ellen uses a really simple language in her show, and to date, she has over 2,600 episodes.

艾倫在節目中用詞簡單，迄今為止，該節目已播出 2,600 多集。

So, there's lots of opportunities to practice listening.

因此，有很多練習聽力的機會。

"Atypical" follows the story of Sam Gardner, a high school student with autism.

《異類》講述患有自閉症的高中生山姆·加德納的故事。

Sam has all the struggles of a normal teenager,

山姆經歷著任何普通青少年都會經歷的掙扎，

but with the added challenge of being atypical or something that's different than normal.

同時也得面臨非典型或與常人不同的挑戰。

A lot of the show centers around Sam's family, friends, and support group,

劇集大多內容都圍繞著山姆的家人、朋友和其互助小組展開，

and so there's a lot of dialogue in the show.

所以有很多對話。

You'll be able to practice listening with a lot of everyday vocabulary.

能幫助你吸收大量日常詞彙以練習聽力。

I'm doing research on how to steal a woman.

我正在調查如何搶別人女友。

If you want a great tool to improve your English listening, you should try FluentU.

如果想找個好工具來提升英語聽力水平，試試 FluentU。

FluentU takes authentic English videos like TV clips, music videos, and inspiring talks,

FluentU 取用原汁原味英文影片，如電視剪輯、MV 和鼓舞人心的演講，

and turns them into learning experiences.

將這些轉化為學習體驗。

You'll have access to endless videos and audio with interactive subtitles,

上面有無盡的互動式字幕影片和音檔，

plus great educational features like flashcards, example sentences, and quizzes.

以及抽認卡、例句和測驗等出色學習功能。

If you're interested in TV shows, you'll love FluentU's video dictionary.

如果你對電視節目感興趣，一定會喜歡 FluentU 的影音詞典。

You can search any word and see video examples from native English materials of how to use the word.

你可以搜尋任何單詞，查看道地英語影片範例，了解如何使用該單詞。

Try FluentU on desktop or on the go on our app.

快上網站或我們的應用程式，隨時隨地體驗 FluentU。

Click on the link in the description for a free trial of FluentU.

點擊說明中的連結即可免費試用 FluentU。

Now let's look at another series to improve your listening.

現在讓我們看看另一個能幫助提升聽力的影集。

"The Great British Bake Off" is a beloved baking show in which amateur bakers compete against each other in a series of challenges.

《大英烤焗大賽》是深受喜愛的烘焙節目，業餘麵包師在一系列挑戰中相互競爭。

Each week, the show's structure is the same, meaning you'll get to hear the same phrases repeated in each episode.

每週節目結構都是相同的，這代表每一集中都會有重複的相同短語。

Bake, the bakers, bake, the bake off.

烘烤，麵包師，烤，烘焙。

Perfect baking.

滿分的烘焙。

The competitors are from all over the United Kingdom.

參賽者來自英國各地。

So you'll also get a chance to hear varied British accents.

所以你會有機會聽到各式英國口音。

Delicious, hot, muslin parcels.

美味、熱騰騰的平紋細布包。

If you want to remember these TV shows for later, click on the link in the description for a free PDF of the recommendations in this video.

如果想記下這些電視節目日後觀看，可點擊說明中的連結，免費獲取影片中的推薦清單 PDF 檔。

Netflix's show the "Unbreakable Kimmy Schmidt" is a unique story.

Netflix 影集《打不倒的金咪》是個特別的故事。

Kimmy has been locked in a bunker, an underground safe house for her whole life, and then suddenly discovers the real world.

金咪一生都被關在地下安全屋裡，然後有天突然發現了真實世界。

Kimmy has to learn things that seem very basic, and she speaks slowly in the show,

金咪得學一些看似很基礎的東西，而且她在影集中語速很慢，

making it perfect for practicing listening and learning new vocabulary with the character.

非常適合與角色一起練習聽力和學習新詞彙。

-Please tell me that you're normal. -Oh, I'm very normal.

-拜託告訴我你是正常的。 -哦，我超正常。

I've had everything normal happen to me.

我經歷過一切正常的事情。

Last, we recommend "Breaking Bad".

最後推薦《絕命毒師》。

Walter White, a high school chemistry teacher finds out that he has terminal cancer.

高中化學老師沃特·懷特發現自己身患癌症晚期。

Because of this, he turns from teaching to producing illegal drugs so he can provide for his family after he dies.

正因如此，他從教書轉行非法製毒，如此他死後家人才不至於落得餐風露宿。

Not only that, but he has a very clear and slow way of speaking, so you'll be able to follow along with the story.

不僅如此，他說話方式非常清晰和緩慢，所以你跟得上故事劇情。

I am not in danger, Skyler.

斯凱勒，我沒有危險。

I am the danger!

我就是危險！

That's all for today.

今天就到這。

Make sure to subscribe and press the notification button, so you never miss another great FluentU video.

別忘了訂閱並開啟小鈴鐺，這樣才不會錯過下個精彩的 FluentU 影片。

Thanks for watching, and see you next time.

感謝收看，下期再見。