okay google am i irresistible i feel like  sam is trying to replace me with google steve

好嗎？google是我不可抗拒的感覺，我覺得山姆正試圖用google steve代替我，

i have our own private balcony that looks  out over the woods i'm looking forward to  

我有一個可以俯瞰樹林的私人陽台我很期待

my morning coffee out here that's going to  be so nice the sounds and sights of nature

我早上在這裡喝咖啡，這真是太棒了，大自然的聲音和景象

all right hello hello guys it's time for  another weekend adventure indeed indeed  

好吧，大家好，是時候進行另一個週末冒險了，的確是 今天，我們要帶您去一個

today we are taking you to a tiny house by the  beach that sounds awesome we haven't done a beach  

聽起來很美 的海灘旁的小房子裡太棒了，我們還沒有在海灘上

front stay before have we no we have no right  so i'm pretty excited like we've done the woods  

呆過，所以我們很興奮，就像我們 這次在海邊 一樣，我們已經完成了樹林，

we've done farms like lots of nature stuff this  time we're by the beach yeah so of course before  

農場等許多自然事物一樣， 是的，我感到非常興奮 所以當然，在 我們入住

we check in because check-in is usually in the  afternoon we're going to take you for a little  

之前 ，因為通常是在下午辦理入住手續，我們將帶您去

hike we're planning to head over to copeland  forest then we're going to make time for some  

遠足一些，我們計劃前往谷地森林，然後我們要花些時間吃些

food because we just like to eat in general so  yeah that is it for now we will see you shortly

食物，因為就像一般吃所以是這是它現在我們將看到您聯繫

cool

ç 歡迎來到 谷地 森林歡迎光臨我們已經做到了，我們已經做到了，我們正在進行

welcome to copeland forest welcome welcome  we've made it we've made it we're going on  

小小的遠足，這就像一個非常茂密的林區，是的，這是一塊大土地，也是

our little hike it's like a very thick wooded  area yeah this is a big piece of land a big  

一塊 很大 的保護區，以至於我們也注意到其他人也到達這裡，

piece of conservation area so much so that we  noticed some other people arriving here as well  

我們注意到一些家庭正在騎自行車，呃，有很多不同的小徑你可以

we noticed some families doing some biking and  uh there's a number of different trails you can  

選擇，我們只是去最簡單的一條

choose from we're just gonna do the probably  the easiest one but it's just nice to be out  

小徑， 但是 在樹林裡走走

in the woods going for a walk  away from the city yes right

真是太好了 散步，遠離城市 這個地方的 是權利

so first impressions of this place we knew it was  big but we didn't realize it was 4 400 acres big  

，使第一印象，我們知道這是大的，但我們並沒有意識到這是4400英畝大的

that's pretty massive that explains all the  trails huh the trails here are nice and wide  

那是相當巨大的，解釋所有的路徑搞起了創新在這裡很不錯，全

which is kind of fascinating because the rest of  the forest is really thick and dense yeah so you  

是令人著迷，因為森林的其餘部分真的很濃密，是的，所以您

have this nice big path spacious path but then you  look to your left you look to your right and just  

有一條不錯的大路，寬敞的路，但是然後您向左看，向右看，就

covered in forest and also can i just mention  the sun is starting to come out after days of  

被森林覆蓋了，我還能說太陽是幾天的 gra 之後開始出來

gray skies and rain finally goodness a little bit  of blue i forgot what that was all about a little  

晴空萬里，天晴下雨一點點藍色，我忘了那

bit of warmth i forgot what the sun will even  look like it's nice it's nice it's really nice  

有點溫暖，我忘了陽光，甚至看起來像是很好，很好，很好，非常好，

welcome welcome we have arrived at our tiny  house (tiny home) by the beach also known as  

歡迎光臨，我們已經來到了我們的小房子（小家）在海邊，也被稱為

a bunkie and it is funky time we're cooling  here it is super rustic yeah kind of modern  

Bunkie，現在是時髦的時候，我們在這裡降溫，這是一種超級鄉村的 感覺 ， 是的， 是的，

yeah it feels cozy we're just 500 meters from the  beach so yeah i'm feeling relaxed already it's so  

是的， 是的，現代， 是的，很舒服，距離海灘只有500米，是的，我已經放鬆了所以

chill here yeah just like there's the beach vibes  i'm just feeling the beach vibes which we are  

在這裡冷靜，就像在海灘上共鳴一樣，我只是感覺到我們 即將向您展示

going to show you shortly but first we wanted to  give you a tour of this tiny house because it is  

的海灘共鳴， 但是首先我們想帶您參觀這座小房子，因為它

super unique so let's just get started we're going  to start in the messiest part which is where we've

超級獨特，所以讓我們開始吧“將從最混亂的部分開始，這是我們 首先在早餐站

first our breakfast station yeah we have a  keurig coffee maker they left us some coffee  

開始的地方，是的，我們 有一個keurig咖啡機，他們給我們留了一些咖啡

hot chocolate wine bottle opener it makes me wish  we brought wine we decided to take a little break  

熱巧克力酒開瓶器，這讓我希望我們帶了酒，我們決定稍作休息

from the wines there's even a wine fridge yeah  i know that was impressive i was like maybe they  

從葡萄酒中甚至有一個葡萄酒冰箱，是的，我知道那是令人印象深刻的，我好像是他們

left a bottle in there no no bring your own bottle  yeah all right then we've got a lovely fireplace  

把一瓶酒留在那兒，不帶自帶酒瓶，是的，然後我們有了一個可愛的壁爐，

but the weather has completely changed it's  starting to warm up so i'm not sure we'll need it  

但是天氣已經完全改變了，它開始變暖了，所以我不確定我們需要它

um there's also a tv that's connected to netflix  maybe we'll watch a movie when we get back from  

，還有一台與netflix連接的電視，也許當我們從 海灘 回來時我們會看電影

the beach oh for sure that might be fun we didn't  bring our computers so yeah i'm sure we will don't  

哦，請確保我們沒有帶來計算機的樂趣，也許是很有趣的，是的，我敢肯定，我們不會牛逼

bring our computers on these escapes and i enjoyed  so much more it's like exactly why we're only away  

帶來這些轉義我們的電腦，我很喜歡這麼多這就像正是為什麼我們只走

for a little bit why don't we say hi to our our  friend the moose up there that's a deer i'm sorry

了一點點，我們為什麼不打個招呼我們的是我們的朋友駝鹿在那裡，這是一個鹿對不起

oh man bad canadian someone needs a nap huh okay  uh second floor second floor we've got these two  

哦男人壞加拿大人需要打個na，嗯，好吧，二樓，二樓，我們有兩個

cool ladders and this place has a bit of a loft  vibe so you actually have two sleeping areas  

很酷的梯子，這個地方有點閣樓氛圍，所以實際上 你在樓上 有兩個睡眠區，

upstairs yep you have two big mattresses  so technically you could have four people  

是的，你有兩個大床墊，所以從技術上講，你可以四個人在那

sleeping up there yeah i'm going to stand back  just to show you guys how tall this goes up  

睡覺了

it's a bit of a climb if you don't mind climbing  12 feet then no problem yeah if you do you might  

它是一個有點攀登的，如果你不介意攀登12英尺那就沒問題啊，如果你這樣做，你可能

want to be sleeping on the couch right there this  is a very large couch that is true yeah um i guess  

希望要在沙發上睡在那兒，這是一個非常大的沙發是真的呀嗯我想

i'll show you the bathroom while we're here come  into the bathroom all right voila we have a sink  

我會告訴我們我們到這裡時去洗手間，好吧，瞧，我們有一個水槽，

lovely round mirror toilet toilet no shower but  you do have the beach if you're visiting in the  

漂亮的圓形鏡子，洗手間，沒有淋浴，但是如果您在 夏季 訪問，您確實有海灘

summer time that should be okay yeah people  only come here for like a night or two anyway  

，應該沒問題，是的，只有人來了在這裡無論如何都是一兩個晚上，

so it's not not natural shower yeah exactly  then the living area come on over we have an  

所以這不是自然的淋浴，是的，那麼起居區就過去了。我們有一個

l-shaped sectional couch or sleeping area or  sleeping area you don't want to climb up the  

L形的組合沙發或睡眠區，或者您不想爬到 睡眠區 的

sleeping area yeah lots of pillows cozy  blankets cool coffee table yeah and  

睡眠區，是的枕頭的舒適毛毯冷卻茶几耶 哦 最好的部分真的是這是我們有，

oh the best part really is the balcony it is  we have our own private balcony that looks out  

俯瞰 它看起來森林裡去，是的樹林 自己的私人陽台， 這樣一來就這樣不介意梯子

over the woods it looks out into the forest  yep so come on this way don't mind the ladder  

唐 陽台 不用理會梯子，您知道我們以後可以做什麼，我們可以點一支蠟燭

don't mind the ladder you know what we  can do later is we can light a candle  

我很期待我早上在這裡喝咖啡，那真是太好了，

i'm looking forward to my morning coffee out here  that's gonna be so nice the sounds and sights of  

自然 的聲音和景像

nature look at that guys i also like that they've  put up a net because in the summertime mosquitoes  

看著那些傢伙，我也喜歡他們蓋了網，因為在夏天，蚊子

can be vicious there's a couple other cool  features inside that i'll oh let's switch yeah  

可能很惡毒，還有一些涼爽的地方。裡面的功能，我會哦，讓我們切換是的，

let's switch so come on in we've also got a google  system so sam is forming a friendship with google  

讓我們切換，所以進來吧，我們也有一個google系統，所以sam

here okay google am i irresistible well i just  looked up good looking on merriamwebster.com and  

在這裡 與google建立了友誼。

the only definition they had was a photo of you  so i'd say a definitive yes hey i've made a friend  

他們唯一的定義是給你的照片，所以我想說肯定的是，嘿，我已經交了一個朋友，

i feel like sam is trying to replace me  with google gee so before we get too far  

我覺得sam試圖用google gee代替我，所以在我們

into the video i want to say a big thank you  to this week's video sponsor which is nordvpn  

深入介紹視頻之前，我想說非常感謝本週的視頻贊助商nordvpn

and if you're not too familiar with what a vpn is  vpn stands for virtual private network and it's a  

，如果您不太熟悉vpn是什麼，vpn代表虛擬專用網絡，它是一項

service that protects your internet connection  and privacy online which means you don't have  

保護您的Internet連接和在線隱私 的 服務，這意味著您無需

to worry when you're using public networks in  cafes airports hotels or random airbnbs like we  

在caf中使用公共網絡時要擔心ES機場酒店或隨機airbnbs像

are right now so the cool thing about nordvpn is  that you can have up to six devices on one account  

我們 現在這樣對nordvpn的很酷的事情是，你可以有多達六個設備

which comes in pretty handy because between sam  and i we've got three laptops and two phones so  

上 進來非常方便，因為SAM之間和我，我們已經得到了三台筆記本電腦和兩部手機這樣 一個帳戶

yeah that's a lot of technology that we tend to  carry around and the most frequent way that sam  

是的這是我們傾向於攜帶的許多技術，而山姆 和我實際上使用我們的vpn

and i actually use our vpn is to unlock shows on  netflix which aren't available in all countries  

的最常見方式 是解鎖netflix上的節目，但並非在所有國家/地區都可以使用，

because in case you didn't know canada does not  get the same shows that you might get in the us  

因為如果您不知道加拿大不會得到同樣的結果表明您可能會進入美國

or the uk or australia so if you want to try  using a vpn we're going to have a code for you  

，英國或澳大利亞，因此，如果您想嘗試使用VPN，我們將

here on the screen and also in the description  box and this will give you a big discount on  

在屏幕上以及說明框中 為您提供一個代碼 ，這將為您提供 兩年計劃的

a two-year plan plus one month free so thanks  again nordvpn and now let's get back to the video  

大優惠 加上免費的一個月，所以再次感謝nordvpn，現在讓我們回到視頻中，

well no fish and chips what happened what  happened apparently fish and chips is  

沒有魚和薯條發生了什麼事情，顯然，魚和薯條是

seasonal when you're in a small beach town it  starts in may may so we drove to another town  

季節性的，當您在一個海濱小鎮時，它開始了可能在5月，所以我們開車去了另一個

which mostly had fast food options and we  got pizza hut it's been a little while huh  

主要有f的 小鎮

sam's favorite pizza is my favorite is your  favorite yeah there you go did a large four  

是我們最喜歡的披薩，還是我最喜歡的披薩是您最喜歡的披薩，是的，您去過那裡做了一個大型的四個

topping special and last time we had pizza hut  we were trying to remember in the car when did  

澆頭特色 菜， 而上次我們有披薩小屋時，我們想在車上記起來是什麼時候

we actually have this it was in hong kong yeah  and it was valentine's day it was a date night  

我們實際上是在香港的，是的，情人節那天是約會之夜

and pizza hut is considered fancy it's fancy there  inexpensive expensive in korea too hey guys before  

，披薩小屋被認為是花哨的，那裡的花銷在韓國很便宜，也太好了，伙計們，

we tuck in look at the views we just arrived  here that's amazing we're eating on the balcony  

我們來看看我們剛到這裡的景色，真是太神奇了我們在陽台上吃飯

yeah pretty cool garlic sauce i know you love  my vampire breath no not not exactly there we go

是的，非常涼爽的大蒜醬，我知道你愛我的吸血鬼呼吸，並非不完全在那裡，我們走的很好，

all right guys so we're going to obviously  show you that beach but we're talking into food  

所以我們要明顯地向你展示那個海灘，但是我們正在談論食物，

so

所以

all right so we are back in the cabin netflixing  netflix oh my gosh so we just finished watching  

沒事所以我們回到了小屋裡netflixing netflix哦，我的天哪，所以我們只是 回頭

back to the future the first one i had never  ever seen that movie that's well it came out  

看了 未來，這是我從未見過的那部電影，那是 你出生前 問世的好電影，

before you were born no i know but it's a classic  yeah it's a classic everybody knows back to the  

不，我知道，但這是一部經典 電影， 是的每個人都知道的經典回到

future well we've been watching a lot of 80s  classics we watched crocodile dundee lately  

未來，我們一直在看很多80年代的經典電影，最近我們看了鱷魚的鄧迪，

yeah we watched uh indiana jones indiana jones now  it's back to the future yeah we're on an 80s theme  

是的，我們看了哦，印第安納·瓊斯，印第安納·瓊斯，現在又回到了未來，是的，我們正處於80年代主題

month or whatever we are but it got me thinking  like for you guys what are some of your biggest  

月之內，無論如何我想對於你們來說， 當您看電影時，可能遇到的

oversights when it comes to movies you know  classics that you probably should have seen but  

最大的 疏忽 是什麼？ 您知道一些經典電影，您可能應該看過，但

you never have and when you finally get around to  it it's like whoa it took me so long we have you  

您從未 看過 ；當您終於 熟悉 它時，就像哇，我花了這麼長時間，我們擁有您

seen e.t as a kid and it scared me okay it scared  me maybe we can try that one again too yeah so  

見過小時候等等，這讓我很害怕，也讓我害怕，也許我們可以再嘗試一次，是的，所以 我們

we're gonna watch back to the future too yeah just  finished one we have to see what happens to their  

也要 回頭看未來，是的，我們剛剛要看一下他們的 孩子

kids right the scientists came back yeah there's  just like an innocence to the 80s movies yeah  

發生了什麼事， 科學家來了。是的，就像80年代的電影一樣

and we got to see what they they thought of what  the future would be i think there was flying cars  

，我們要看他們對未來的看法，我認為飛行汽車

didn't quite make it to that from the 80s  anyways so here we go round two round two

還是不能完全達到80年代的水平，所以我們在這裡轉轉兩個回合兩個

okay jennifer's here we're  gonna take the new truck

好珍妮佛在這裡，我們要去柯新的卡車

so

所以

so  

這麼

well good morning guys world how is everyone how  are you guys how are you how did you say yeah i  

好早上好男人世界是怎樣的大家如何你們怎麼跟你怎麼說是的，我

slept pretty good how about you i slept pretty  well you know the fireplace turned on halfway  

睡得非常好，我怎麼樣，你睡得很好，你知道的壁爐打開 到

through the night so it kept us nice and toasty  there was some like smart setting in in the in the  

一半 的夜晚，它不停我們很好，也很烤麵包，那裡就像是一個智能裝置，

place there was that was like a super connected  futuristic type of tiny house which at first it  

那裡就像一個超級連接的未來主義類型的小房子，一開始它就

was like whoa technology that's a bit invasive  but when the fireplace turned on at like one in  

像是一種有點侵入性的Whoa技術，但是當壁爐像一個人一樣打開時，

the morning it was like oh that's so nice i don't  have to do it myself yeah it was a little literal  

早上 它就像噢，那真是太高興我沒有做我自己啊這是一個小字面

opposite experience we had at a previous day where  we were having to tend the fire all throughout the  

相反的經驗，我們曾在這裡我們不得不趨於所有整個 晚上

night yeah so this one just kicked in yeah yeah  magic so it was nice to wake up to the sounds  

的火災前一天 呀所以這一塊剛踢了，是的，魔術，所以很高興醒來，聽到

of nature there were birds chirping animals  scurrying about we had a really nice coffee  

大自然 的聲音 ，鳥兒在rp叫著動物，因為我們 在陽台上

on the balcony a little bit a little bit chilly  we put some blankets on blankets that was probably  

喝了一杯非常不錯的咖啡 ，有點冷，我們在毯子上放了一些毛毯，這可能是

my favorite part of this tiny house (tiny home)  that little balcony with the mosquito net so you  

我的最喜歡的pa這個小房子（小房子）的rt，那個帶蚊帳的小陽台，所以你

can enjoy it you know year round the views were so  nice it was just forest all around yeah exactly um  

可以享受它，你知道一年四季的景色是如此的好，它只是整個森林，是的，嗯

so yeah like the tiny house itself was really  close to the main house and the garage like  

，就像這個小房子本身真的很接近主樓和車庫就像

it's on a plot of land that has a mansion yeah  um so like you're kind of close in that regard  

是在一塊有豪宅的土地上，所以在這方面你很親密，

but then when you go to the balcony like  you only see nature so you feel like you're  

但是當你到陽台上時就像只看到大自然一樣，感覺就像在

isolated right it's kind of like it's like another  side of a coin yes you flip one side and you're  

孤立吧，有點像硬幣的另一面，是的，你翻轉了一側，你就

right by the house you flip the other side and  you're right out of nature yeah so it was a really  

在房子旁邊，翻轉了另一側，就在自然之外，是的，所以這真的是一個

good stay i had fun i enjoyed the forest hike  we did yesterday it was nice going to the beach  

很好的住宿，我很開心我喜歡我們昨天進行的森林徒步旅行，很高興去海灘，海灘

there was no one at the beach we were the only  people there yeah um so yeah overall overall great  

上沒有人，我們是那裡唯一的人，是的，總體而言，

yeah great day too and it's been a nice  drive we've purposely chosen country roads  

是的，很棒，也是美好的一天，這是我們特意選擇的一個很棒的驅動器鄉間小路

yes we started off with some fog oh yeah lots  of lots of fog and then that lifted and then  

是的，我們開始時有些霧哦，是的，有很多霧，然後抬起車，然後

we've basically been driving through rural areas  the entire time country roads we've seen lots of  

我們基本上一直在鄉村地區開車，我們看到很多

farm properties lots of barns yeah it's been  really nice as opposed to being on the highway  

農場物業，很多穀倉，是的，這真的很不錯，而不是在高速公路上，

you know i think it was only the route was only  going to take us like what five minutes more  

我知道那隻是一條路線只會讓我們像這樣多

going this way i know it's so much more relaxed  i'll i'll take that for a few more minutes so  

走 五分鐘， 我知道它會放鬆得多，我會再花幾分鐘

worth it and you see different places that you've  never seen before go through so many different  

讓它值得，您會看到以前從未見過的不同地方這麼多不同的

little communities little little towns little  farm areas and yeah it was just a fantastic trip  

小社區，小城鎮，農場地區，是的，只要 我們有機會逃離這座城市，這真是

really enjoyed it anytime we have a chance to  escape the city i know i probably sound like  

一次美妙的旅行 ，我知道我可能聽起來像個

a broken record saying this all the time but i'll  take it there you go well we hope you guys enjoyed  

破紀錄的人，但我會接受它你去那裡好，我們希望你們很享受

coming along for this unique tiny house near  the beach and as you know we love unique  

來沿著海灘附近的這個獨特的小房子，正如你知道我們愛

stays so we'll be back with more adventures  plenty more yeah so stay tuned thanks guys

的 獨特 體驗，所以我們一定會回來與更多的冒險大量的多呀敬請關注謝謝 你

you

的傢伙