home sweet home for the night this is our star  gazers don't so now we're going to give you a tour  

夜晚甜蜜的家 這就是我們的觀星族不 所以現在我們要帶你參觀一下。

you're playing with fire there sorry and we're  rolling hello from a beautiful spring day here  

你在玩火，對不起，我們在美麗的春日裡打了個招呼

in ontario oh my gosh is a little marvelous  it's marvelous when you've endured an entire  

在安塔利亞州，哦，我的天哪是一個小奇蹟 這是驚人的，當你已經忍受了整個

canadian winter let me tell you i know you know  things are still looking pretty gray pretty bare  

加拿大的冬天，讓我告訴你，我知道你知道 事情仍然看起來很灰暗漂亮的裸露

but you can feel that fresh spring  air so we're so happy being outdoors  

但你能感受到春天的新鮮空氣 所以我們很高興在戶外活動

i mean isn't it like 18 degrees or something 18  degrees what wonderful i feel like 10 days ago i  

我的意思是，是不是像18度或東西18度什麼美妙的我覺得像10天前我。

was still wearing my winter jacket it was like  minus 10. so we're super excited because we're  

還穿著我的冬季外套 它像零下10。 所以我們超級興奮，因為我們是。

going away for the night we're doing a unique  stay and this time i found a dome (geodesic dome)  

要離開的夜晚，我們正在做一個獨特的住宿，這一次，我發現了一個圓頂（大地穹頂）。

wow okay it's called the star gazers dome and it's  in king city which is super close to our house  

哇，好吧，它叫觀星者穹頂，它在國王城，離我們家超級近。

probably like a 30 minute drive so there was  no need to see overnight but we wanted to do  

可能像一個30分鐘的車程，所以沒有必要看到過夜，但我們想做。

something fun and just you know get out of our  routine and we can't quite check in yet it's still  

一些有趣的東西，只是你知道走出我們的日常 我們不能完全檢查，但它仍然是

a little bit too early so we walked over to the  nashville conservation reserve so they have some  

有點太早，所以我們走了過來 納什維爾保護區，所以他們有一些。

really nice hiking trails here there's a beautiful  river we're just going to be enjoying a walk in  

真的很不錯的遠足小徑這裡有一個美麗的河 我們只是要享受散步在

nature and yeah oh my gosh i'm loving it we've  been again we've been in an urban environment for  

大自然，是的，哦，我的天哪，我很喜歡它，我們已經再次我們已經在城市環境中為

a long time so to be out where the only sound i'm  hearing right now are birds and the sound of the  

很長一段時間，所以是在那裡唯一的聲音 我聽到現在是鳥類和聲音的聲音

river yeah that's amazing we're countryside  people we are guys we really really are

河是啊，這是驚人的，我們是農村人，我們是男人，我們真的真的是。

all right guys back in the car yeah awkward angles  awkward angles chin angles we're now gonna drive  

好了，夥計們回到車裡 是啊，尷尬的角度 尷尬的角度下巴的角度，我們現在要去驅動器

over to nobleton we'll get a little mid-afternoon  snack and then we're planning to pick up dinner in  

我們去諾貝爾頓吃點午後點心，然後我們打算在這裡吃晚飯。

town because we don't really have cooking  facilities in the place we're going to  

因為我們要去的地方沒有真正的炊事設施。

so we are thinking sushi fingers crossed fingers  crossed it looks so good yeah and then we'll drive  

所以，我們正在考慮壽司 手指交叉 手指交叉 它看起來那麼好 是啊，然後我們會開車。

over to her place and finally check in it's almost  time but first food priorities priorities guys  

到了她家，終於入住了 時間快到了，但首先是食物，優先考慮優先考慮，夥計們。

fam hello and this is a very happy sam because  we are sitting on a picnic bench just outside of  

Fam你好，這是一個非常快樂的SAM 因為我們坐在野餐長椅上，只是外

misoya sushi yeah so i mean we were originally  thinking of having this for dinner but after  

味噌壽司是啊，所以我的意思是，我們最初的想法 有這個吃飯，但後。

walking for a while yeah you know us we've built  up an appetite so this is a 2pm dinner guys dinner  

走了一會兒 是的，你知道我們，我們已經建立了一個胃口 所以這是一個下午2點的晚餐，夥計們的晚餐。

yeah we got a basically a maki set guys check  out this generous chunk of salmon lots of avocado  

是啊，我們得到了一個基本的Maki設置，夥計們看看這個慷慨的三文魚塊，很多牛油果。

and just tons of cream cheese plus a little bit of  crab and cucumber looks good that is a plump roll

只是噸的奶油奶酪加上一點點的螃蟹和黃瓜看起來不錯，這是一個豐滿的卷子。

we've hardly been eating out in the past few  months so this just feels like such a treat to  

我們幾乎沒有在外面吃飯 在過去的幾個月裡，所以這只是感覺像這樣的一個治療。

be having such nice quality sushi and the other  favorite because it's it's a thai at the moment  

有這麼好的品質 壽司和另一個最喜歡的，因為它的 它是一個泰國的時刻。

the spicy salmon roll check out this  thing of beauty guys that is another  

辣味三文魚卷 看看這個美麗的東西，夥計們，這是另一個

plump roll i can confirm it is spicy it's got  a real kick to it still some snow holy moly

我可以確認它是辣的，它有一個真正的踢到它仍然一些雪聖潔的。

dome sweet dome we don't need it should that be  the name of the video dome sweet that's hilarious  

穹頂甜美的穹頂，我們不需要，這應該是視頻的名字吧 穹頂甜美的，太搞笑了。

you know what and you know why it's funny is it  well that wasn't planned that wasn't prepared  

你知道什麼，你知道為什麼它是有趣的，它是好的，這不是計劃，沒有準備好。

that's a nice spontaneous moment audrey a good one  in here yeah um yeah so now that we're all settled  

這是一個很好的自發的時刻 奧德麗 一個很好的在這裡 是啊 嗯 是啊 所以現在我們都解決了

in we thought we would give you guys a tour  starting with the exterior so you can admire this  

我們認為，我們會給你們一個旅遊開始的外觀，所以你可以欣賞這個。

precious little dome so i'll move back a little  bit so you can see the whole thing check that out  

珍貴的小穹頂，所以我將後退一點，所以你可以看到整個事情檢查出來的

we got tree up top there no leaves at the  moment no leaves it is early spring it is um  

我們得到了樹在上面 沒有葉子的時刻 沒有葉子 這是早春它是嗯。

yeah this is called the stargazers dome  (geodome) and there's actually like an opening  

是的，這就是所謂的觀星者圓頂（geodome），實際上有像一個開口。

up top it's like all plastic it's see-through  it's clear so you can stargaze at night right  

上面是全塑膠的，是透明的，所以你可以在晚上看星星，對嗎？

now it's looking pretty overcast so  i don't know if that's gonna happen

現在它看起來相當陰暗，所以我不知道如果這是要發生的事。

anyways um so yeah this is the exterior there's  a nice wooden platform yes some different seating  

不管怎樣，嗯，所以是的，這是外部有一個漂亮的木質平臺，是的，一些不同的座位。

areas there's like a barbecue so you can grill  your meat nice little hangout spot there's some  

地區有像一個燒烤 所以你可以烤你的肉 漂亮的小聚會點有一些。

nice shared facilities too there's a fire pit  a hammock let's come on in come on in welcome  

還有很好的共用設施，有一個火爐，一個吊床，讓我們進來吧，歡迎進來吧

welcome first off take your shoes off let's keep  it clean because this place is carpeted which is  

歡迎 首先把鞋脫了，我們要保持乾淨，因為這個地方是有地毯的，這是

such a nice surprise it's a lot nicer inside than  i i imagine i think this is what makes it bearable  

真是個驚喜 裡面比我想象的要好得多 我想這就是它的可承受之處

in winter the fact that there's carpet well  there's also heating but you know it's just really  

冬天有地毯，還有暖氣，但你知道，這真的是...

cozy and hey before we start can we look up look  up look at that there's the trees that's the view  

在我們開始之前，我們能不能抬頭看看，看看，看看，那是樹，那是風景。

honestly this was such a pleasant surprise i'm  realizing now as i speak it's kind of echoey i  

老實說，這是這樣一個驚喜 我意識到現在，因為我說它是一種回聲我

feel like i'm in an echo chamber yeah um but yeah  this place has everything you could possibly need  

感覺像我在一個回聲室 是啊，嗯，但 是啊，這個地方有一切你可能需要的

or imagine so we're going to start on this side  and go clockwise first of all water filtered water  

或者想象一下，所以我們要從這邊開始，順時針走，首先是水過濾的水

hot and cold nice touch you gotta love it we've  got a coffee maker we made a bit of a mess here  

熱的和冷的 很好的觸感 你一定會喜歡的 我們有一個咖啡機 我們在這裡弄得有點亂了

trying to figure out how it works but we got it  going wait wha what did i have again what was my  

試圖弄清楚它是如何工作的，但我們得到了它去等待什麼，我有什麼再次我的

pod you had a pacific bowl oh and what choices did  we have for those that were colombian dark oh okay  

莢，你有一個太平洋碗哦，我們有什麼選擇 那些哥倫比亞黑暗哦，好吧。

yes they left us sodas they left us tea we never  have sodas i'm gonna throw those i'm gonna throw  

是的，他們給我們留下了蘇打水 他們給我們留下了茶 我們從來沒有蘇打水 我要扔掉那些 我要扔掉那些。

those into the fridge and have it after a hike we  have a microwave and we have a fridge we do what  

這些到冰箱和有它後，遠足我們有一個微波爐，我們有一個冰箱，我們做什麼。

hand sanitizer paper towel yes and then in  here we've got a few more items that you  

洗手液 紙巾 是的，然後在這裡我們已經得到了一些更多的項目，你。

might need for your stay there's an electric  kettle there's a toaster they have coffee mate  

有一個電熱水壺，有一個烤麵包機，他們有咖啡伴侶。

they have paper cups for coffee just a few  little things like that then next thing we've  

他們有紙杯喝咖啡 只是一些小東西，然後接下來我們已經。

got a lovely bed gonna sleep well tonight oh  yeah it's nice and big huh yeah have you have  

有一張可愛的床，今晚會睡得很好 哦，是的，這是很好的和大的，呵呵 是的，你有。

you tested it out yet i have not shot should  i go for it flying do the flying jump foot  

你試過了嗎 我還沒出手呢 我是不是該去找它飛起來做飛跳腳？

and the bed survived did you survive i survived  you survived then you have an old record player  

而床也活下來了 你活下來了嗎 我活下來了 你活下來了 那麼你有一臺老式的唱片機

that is amazing or is this an old radio no no  it's an old record only a record player wow  

這是驚人的，或者這是一個老的收音機 不，不，這是一個老的記錄，只有一個唱片機 哇。

there are records underneath so we can swap them  out we have a nice leather couch nice and big  

下面有唱片，所以我們可以把它們換掉 我們有一個漂亮的皮沙發，又大又舒服

stretch out stretch out little table for snacking  popcorn and we did not bring popcorn and then we  

伸出伸出小桌子吃零食爆米花，我們沒有帶爆米花，然後我們。

got our bestie over here what should we call  him how about moosie the moose lucy the moose  

我們的閨蜜在這裡 我們應該叫他什麼呢 駝鹿露西駝鹿怎麼樣？

how about sam sam's just holding the camera  and not even looking at what he's filming  

怎麼樣薩姆薩姆的只是拿著相機 甚至不看他拍攝的東西

like he moves marky moves markie moose  okay marky moose yeah there he is  

就像他移動Marky移動Markie moose 好吧Marky moose 是的，他在那裡。

he looks happy marky moose looks very happy and  he also looks like he'd be a a source of warmth  

他看起來很開心，馬克麋鹿看起來很開心 他看起來也是一個溫暖的來源

and then we've got like these curtains to kind of  block the heat honestly when the sun is shining  

然後，我們已經得到了像這些窗簾 樣的阻擋熱 老實說，當太陽是照耀

in from that direction it turns into a little bit  of a sauna so there's three of them there are this  

從那個方向進去，就變成了一個小小的桑拿房，所以有三個人，有這個。

afternoon i put this one up just so it doesn't  get any hotter yeah hey guys before we continue on  

下午，我把這一個只是，所以它不會得到任何熱 是啊，嘿，夥計們之前，我們繼續在

just want to show you the view of the deck from  here it's really neat check that out barbecue  

只是想讓你看看甲板上的風景 從這裡看，真的很整潔 檢查出燒烤

chairs tables so that's kind of the tour you've  seen the exterior we've shown you the interior  

椅子桌子，所以這是一種旅遊 你已經看到了外部 我們已經告訴你的內部。

there's also a nice little hiking trail that  goes through the property so we'll do that later  

也有一個不錯的小登山步道，通過財產，所以我們會做，以後。

one one more thing look at what we got  down there oh yeah board game yeah the  

還有一件事，看看我們得到了什麼在那裡 哦，是的棋盤遊戲，是的。

board games let's check it out because  that's one of the things she wanted to do  

棋牌遊戲讓我們來看看，因為這是她想做的事情之一。

chess and checkers we have 10 different games  to choose from here playing cards do i recognize  

國際象棋和跳棋我們有10種不同的遊戲選擇在這裡打牌我認識嗎？

anything okay i only recognize chess and checkers  we'll we'll get to that later this evening  

我只認識國際象棋和國際跳棋，我們晚上再談吧

your all-time record playing chess with me is not  so good i remember beating you on our honeymoon  

你跟我下棋的歷史記錄並不好 我記得在我們的蜜月裡，我贏了你。

in cuba remember those giant pieces remember i  also remember feeding you quite decisively when  

在古巴記得那些巨大的片子 記得我還記得餵你很果斷的時候。

we were going down on an amazon cruise in peru  oh really remember that my mom's a really good  

我們要在亞馬遜巡遊下來在祕魯 哦，真的記得，我媽媽的一個真正的好。

chess player so i feel like i should have gotten  you should have had a few more lessons from her  

棋手，所以我覺得我應該得到 你應該有更多的教訓，從她的幾節課

okay so before we get too far into this  video i want to thank this week's sponsor  

好吧，所以在我們得到太遠進入這個視頻之前，我想感謝本週的贊助商。

which is skillshare and if you haven't heard  of skillshare yet they are basically an online  

這是skillshare，如果你還沒有聽說過skillshare，他們基本上是一個在線。

learning community with thousands of inspiring  classes for creators and it's a place where you  

學習社區，為創客們提供了數千節鼓舞人心的課程，是一個讓你

can explore new skills deepen existing passions  and get lost in creativity they have numerous  

可以探索新的技能，加深現有的激情，並迷失在創造力中，他們有許多

topics to choose from including illustration  design photography video freelancing and more  

主題選擇包括插畫設計攝影視頻自由職業者等。

so personally i've been taking a video class and  it is called grab your audience enthralling intros  

所以，我個人一直在採取視頻類 它被稱為抓住你的觀眾 迷人的介紹

for your videos and it is a class taught by jr  alley who's a young videographer from toronto and  

你的視頻，它是一個類由Jr艾利誰是一個年輕的攝像師從多倫多和教。

he is really talented so i was super excited when  i came across his class what i've been learning  

他真的很有才華，所以我超級興奮，當我遇到他的課，我一直在學習的東西

is that when you start off a video you really  only have like 15 seconds to capture people's  

是，當你開始了一個視頻 你真的只有像15秒 捕捉人們的。

attention so basically what he talks about is how  he creates his intros and he takes you through the  

所以基本上他講的是他如何創造他的前奏，他帶著你走過

whole process he shows you his timeline he talks  about things like how he prepares his shot list he  

他向你展示了他的時間線 他說了一些事情，比如他如何準備他的拍攝清單

talks about sound design visual effects how he  edits so that's something that i'm going to be  

談到聲音設計視覺效果 他如何編輯，所以這是我要去的東西。

trying to do in my videos moving forward another  cool thing about skillshare is that it's curated  

試圖做在我的視頻前進 另一個很酷的事情 關於技能共享是，它的策劃

specifically for learning meaning there are no ads  and they're always launching new premium classes  

專門用於學習，意味著沒有廣告，而且他們總是推出新的高級課程。

and it's less than 10 dollars a month with an  annual subscription so the first 1 000 of our  

而且它是少於10美元每月與年度訂閱 所以我們的前1000個。

subscribers who click in the link we've got  in the description will get a free trial of  

點擊我們描述中的鏈接的用戶將獲得免費試用的

the premium memberships and you can try it  out and see where your creativity takes you

高級會員資格，你可以嘗試一下，看看你的創造力帶你去哪裡

oh oh

哦哦

hello and welcome welcome back to the doom went  for a nice little jaunt around the premises  

你好，歡迎歡迎 歡迎回到厄運去一個不錯的小旅行周圍的處所

they have a cool little trail yeah so it starts  off as stone around the perimeter of the house  

他們有一個很酷的小徑 是啊，所以它開始作為石頭 周圍的房子的周邊。

and then it actually forms into a proper  proper trail proper path through the woods  

然後它實際上形成了一個適當的 適當的線索適當的路徑通過樹林

and then it's a steep section on the way  back oh geez cheers cheers we earned these  

然後在回來的路上有一段陡峭的路 哦，天哪，乾杯，乾杯，我們賺到了這些錢

how often do we have soda rarely since it  was available it was left for us we thought  

我們多久喝一次蘇打水很少，因為它是可用的 它是留給我們的，我們認為。

it's so nice and ice cold chucked it in the  freezer as opposed to the fridge that's the secret  

它是如此的好，冰冷的扔在冷凍室，而不是冰箱，這是祕密。

yeah i feel like we're in mars you know like  staying in this cool futuristic dome (geodome) it  

是的，我覺得我們是在火星上，你知道就像住在這個很酷的未來主義的圓頂（geodome）它

just has a bit of a spacey vibe to it feels like  we're colonizing another planet mars you know what  

只是有一個有點太空的氛圍，它的感覺就像我們殖民另一個星球火星，你知道嗎？

it makes me think of i listened to this really  cool podcast a few years ago it was called the  

它讓我想起了我聽這個很酷的播客幾年前它被稱為的

habitat i believe and it was about six scientists  um and they're kind of like just testing them to  

棲息地，我相信，它是約六名科學家 嗯，他們有點像只是測試他們

see what it would be like for them to live in  these domes (geodesic dome) in a self-contained  

看看他們在這些穹頂（地心引力穹頂）中自得其樂的生活會是什麼樣子。

habitat essentially and kind of like pretend that  they're on mars but really i think they're in  

棲息地本質上和那種喜歡假裝 他們是在火星上，但真正我認為他們是在。

hawaii and they're just like locked up for a year  in this habitat oh that's quite the experiment  

在夏威夷，他們就像鎖定了一年 在這個棲息地 哦，這是相當的實驗。

i know a bit of a social experiment it was  a very interesting year i'd recommend that  

我知道有點社會實驗這是一個非常有趣的一年，我建議，

podcast actually if you guys haven't heard of  it that sounds really good the habitat i loved  

播客實際上，如果你們沒有聽說過它，聽起來真的很不錯的棲息地，我喜歡的。

it it's only six episodes but i was hooked  so we still got board games on the agenda  

它，它只有六集，但我被迷住了，所以我們仍然得到了棋盤遊戲的議程。

um can't wait to go and roast the marshmallows  a bit later yes and i have a feeling that the  

嗯，不能等待去烤棉花糖 稍後是的，我有一種感覺，該

property is going to be lit up really nicely  once it gets dark all you gotta do is set me free

一旦天黑，財產將被照亮，非常漂亮 你要做的就是讓我自由。

can't you see come on little  girl all you gotta do is

你看不出來嗎 來吧，小姑娘 你要做的就是

set me free come on

放了我吧

all right so we've moved over to chess i hope  you guys enjoyed the dancing with it's funny  

好了，所以我們已經轉移到國際象棋 我希望你們喜歡跳舞 與它的有趣。

as fun as it was to dance with marky the moose  yeah he tired us out so now we're uh now we're  

因為它是有趣的，因為它是 跳舞與馬克的駝鹿 是的，他累了我們，所以現在我們 呃現在我們是

playing board games how did the first chess  game oh my gosh it was check me sam cornered me  

玩棋牌遊戲怎麼做的第一場棋牌遊戲 哦，我的天哪，它是檢查我的山姆角落我

in every single direction and i  didn't even see it coming i i don't  

在每一個單一的方向，我什至沒有看到它的到來，我我沒有

i'm not that good at chess to be honest  i just think i think you're pretty good  

我不是那麼好的棋，說實話，我只是覺得我覺得你很不錯。

i don't know i i can i can just i'm a  little bit patient i guess or or strategic

我不知道，我可以，我可以，只是我有點耐心，我想，或或策略

who's gonna eat me there nobody really what about  your tower oh i think it's checkmate no i think  

誰會吃我？ 沒有人真的 你的塔呢？ 我想是棋友吧？

okay can you no no no no no no it's you know what  that that that match was a war of attrition we we  

好吧，你能不能不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不。

basically we were taking out each other's  high-ranking pieces our queens were off the  

基本上，我們正在採取對方的高等級的棋子 我們的女王是關閉的。

board really quickly and i just somehow  managed to gobble up a lot of your pawns  

棋盤真的很快，我只是不知何故設法吞噬了很多你的小兵。

yeah that was you you played well like yeah and  you know what's your best game i got blocked like  

是的，那是你，你打得很好，你知道你最擅長的遊戲是什麼嗎？

i had so many pawns that were blocked like  eventually i just started killing the mob  

我有這麼多的小兵，被阻止像最終我只是開始殺死暴徒。

yeah yeah yeah no other pieces to go yeah  yeah that's the best game you played for sure  

是啊是啊是啊是啊沒有其他的棋子去是啊是啊是啊這是你玩的最好的遊戲肯定。

yeah i'm impressed that's cool that was a good  game good game high five marshmallow time okay  

是的，我印象深刻，這是很酷的，這是一個很好的遊戲，好遊戲擊掌棉花糖時間好嗎？

how's it going sam it is going  mighty fine what are you working on  

怎麼樣了，薩姆，它是怎麼回事強大的罰款，你在工作什麼

i'm working on the marshmallow stick and what a  difference in temperature oh yeah what at least  

我的工作在棉花糖棒和什麼溫度的差異哦，是什麼至少

like at least 10 degrees would you say cooler yes  for sure considerably cooler i mean i've got my  

像至少10度，你會說涼爽 是的，肯定相當涼爽，我的意思是，我已經得到了我的。

two con i've got my jacket on and just a couple  hours ago i was sweating in my flannel so quite  

我穿上了我的夾克，幾個小時前我還穿著法蘭絨出汗呢，所以很不舒服

the difference but uh yeah we're really excited  to cook up some marshmallows and believe it or  

區別，但呃，是的，我們真的很興奮 煮了一些棉花糖，相信它或。

not all the hiking and stuff we've done i i've got  a bit of an appetite i'll be able to eat a few for  

不是所有的徒步旅行和東西，我們已經做了我 我有一個有點胃口，我將能夠吃一些為。

sure how about you yeah thank you that's good  so the nice thing is that the fire was already  

當然，你怎麼樣 是啊，謝謝你，這是很好的 所以，好的事情是，火是已經

started they were the owners were burning some  leaves so we've basically got we got it going um  

開始，他們是業主 燒一些樹葉，所以我們已經基本上得到了 我們得到了它去嗯。

yeah we really bundled up well i bundled up whoa  you're you're playing with fire there oh sorry

是的，我們真的捆綁起來了，我捆綁起來了，你是你在玩火，哦，對不起。

my gosh it's on fire but yeah it's a lot cooler  oh yeah the temperature has dropped quite a bit  

我的天哪，它的火，但 是，它是一個涼爽了很多 哦，是的溫度已經下降了不少

from the 18. it went from it went  from almost t-shirt season to two  

從18.它從它去了幾乎T恤季節到兩個。

seasons yeah that's what that's what happens  when the sun goes down in early spring in canada  

季節 是的，這是什麼 這就是發生了什麼 當太陽下山 在加拿大的早春

yeah you get teased during the day cold  by night let's eat marshmallows oh wow

是啊，你白天被人挑逗，晚上又被人冷落，我們吃棉花糖吧，哇哦

do

做

with you i can be sad with you just take  my hand and fly up through the dreams  

和你在一起，我可以傷心 和你在一起，我可以傷心 和你在一起，我可以傷心 和你在一起，我可以傷心 和你在一起，我可以傷心

where the skies are so clear  with you i wanna stay with you

在那裡，天空是如此的清晰與你 我想留在你身邊。

with you i love the way that  you love me today let's run

和你在一起，我愛你愛我的方式 今天讓我們運行