Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 movies that went from being hated to love.

而今天我們就來細數一下我們所挑選的從被討厭到喜歡的十大電影。

Pieces of gloomy.

件陰暗的。

After all, it's not that awful.

畢竟，這不是那麼可怕的。

Taste like a burger.

味道像漢堡。

I don't like you anymore.

我不喜歡你了。

You met me at a very strange time in my life.

你在我生命中一個非常奇怪的時刻遇到了我。

For this list will be looking at films that were initially despised or at least largely disliked upon release, but later grew to be widely appreciated.

本榜單將關注那些最初在上映時被鄙視或至少是基本不喜歡，但後來逐漸被廣泛欣賞的電影。

They don't need to have been universally hated or loved at any one specific time, so long as there was eventually a notable shift from distaste to appreciation in the general consensus.

它們不需要在任何一個特定的時間裡被普遍討厭或喜愛，只要最終在普遍的共識中出現了從厭惡到欣賞的明顯轉變。

A spoiler alert is in effect here.

這裡有一個破壞者警報。

What hated movie do you think will eventually have its day in the sun?

你覺得哪部討厭的電影最終會有出頭之日？

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

If you like what you're hearing, be sure to check out the full song at the link below.

如果你喜歡你所聽到的，一定要在下面的鏈接中查看完整的歌曲。

Mhm.

嗯

Yeah, takes your mhm two is doing when she's gone.

是啊，她不在的時候，你的Mhm 2正在做的事情。

Yeah.

是啊。

Oh, number 10 predator.

哦，10號捕食者。

You son of a bitch!

你這個狗孃養的！

What's not to love about a squadron of beefed up mercenaries fending off an ultra dangerous intergalactic hunter in the jungle?

一群強壯的僱傭兵在叢林中抵禦一個超危險的星際獵人，有什麼理由不喜歡呢？

especially when that squadron features not one but two future U.

特別是當這個中隊的成員不是一個而是兩個未來的美國。

S.

S.

Governors in Arnold Schwarzenegger and Jesse the Body Ventura.

州長在阿諾德-施瓦辛格和傑西身體文圖拉。

You're hit.

你被擊中了。

You're bleeding, man.

你在流血，夥計。

I ain't got time to bleed.

我沒時間流血了

Yeah, okay, Well, according to critics of the time, many took issue with the threadbare nature of its plot, which cares little as each underdeveloped character is picked off one by one.

是啊，好吧，據當時的影評人說，很多人對其劇情的線型性提出了質疑，隨著一個個發展不充分的角色被挑明，也就不在乎了。

Yet that's exactly what we love about it today, pitting the best of both worlds in an amplified version of the Most Dangerous game.

然而這也正是我們今天喜歡它的原因，在《最危險的遊戲》的放大版中，將兩個世界的精華對接起來。

Mhm mm between this Die Hard and the Hunt for Red October, John McTiernan was at the top of his game as the viscerally stylized third act showdown between Arnold and the Predator is absolute perfection.

Mhm mm在這部《死神》和《獵殺紅色十月》之間，約翰-麥蒂南的表現堪稱巔峰，因為阿諾德和捕食者之間的第三幕對決的視覺風格絕對完美。

Number nine.

九號

It's a wonderful life.

這是一種美好的生活。

How How could anyone get this wrong?

怎麼會有人弄錯呢？

It's practically right there in the title.

它實際上就在標題中。

You see, George, you really had a wonderful life.

你看，喬治，你真的有一個美好的生活。

Don't you see what a mistake it would be to throw away?

難道你不明白扔掉會是一個多麼大的錯誤嗎？

Well, it's a wonderful life.

嗯，這是一個美好的生活。

Did go on to garner six Oscar nominations.

確實去獲得了六項奧斯卡提名。

It wasn't without its detractors in 1946.

1946年，它也不是沒有反對者。

Also, let's face it, we can think of more than a few Oscar winners.

另外，讓我們面對現實吧，我們能想到的奧斯卡獎得主不止幾個。

We'd rather be stricken from the record, though it's considered a Christmas classic today, if not the definitive one.

我們寧可從唱片中剔除，儘管它在今天被認為是聖誕經典，即使不是最終的經典。

The films more heartfelt moments were seen as saccharine rather than sincere.

影片中更多的感人時刻被認為是糖衣炮彈，而不是真誠。

What is it you want, Barry?

你想要什麼，巴里？

What do you want?

你想要什麼？

You want the moon.

你想要的月亮。

Just say the word and I'll throw a lasso around and pull it down.

只要你說一句話，我就扔個套子把它拉下來。

Maybe the old time you feel it's since grown into makes that aspect more palatable today.

也許你覺得它後來長成的舊時光，讓今天的你更容易接受這方面的內容。

But we have a tough time believing that anyone could not shed a tear of joy when George finally gets his happy ending to my big brother George, the richest man in town.

但我們很難相信，當喬治終於得到了他的幸福結局，我的大哥喬治，鎮上最富有的人，任何人都不能流下喜悅的眼淚。

Okay, it truly is a wonderful film.

好吧，這確實是一部精彩的電影。

Number eight, The third man.

八號，第三個人。

You're not liking her up.

你不喜歡她了。

Go home.

回家去吧

Martin's like a sensible champ.

馬丁就像一個明智的冠軍。

You don't know what you're mixing and get the next plane.

你不知道你在混什麼，就去找下一個飛機。

As soon as I get to the bottom of this, I'll get the next plane.

我一查清楚，就去買下一架飛機。

The third man probably isn't the first film you think of when you think of Orson Welles, but it's an absolute must.

當你想到奧森-威爾斯時，第三人可能不是你想到的第一部電影，但它是絕對必須的。

See if you're a film buff best friend I ever had.

看看你是不是我曾經的電影迷最好的朋友。

That sounds like a cheap novelette.

這聽起來像一個廉價的小說。

Atmospheric tents and full of intrigue.

大氣的帳篷，充滿了陰謀。

It remains one of the best film Noirs to come out of the classic period, rightly winning the Oscar for best cinematography.

它仍然是經典時期最好的一部黑色電影，理所當然地獲得了奧斯卡最佳攝影獎。

Though it was positively received in English speaking countries, the country in which it was filmed, Austria had a much more negative reaction.

雖然該片在英語國家獲得了積極的反響，但拍攝國奧地利的負面反應更多。

Pieces of gloomy.

件陰暗的。

After all, it's not that awful, depicting the realities of post World War two Vienna and then current Cold War cynicism.

畢竟，它並沒有那麼可怕，描寫了二戰後維也納的現實和當時冷戰時期的憤青。

The film was viewed as too much of a downer for Viennese people being released so relatively soon in the city after the war.

這部電影被認為在戰後這麼快就在維也納上映，對維也納人來說太過失望。

An understandable gripe, to be sure.

當然，這是一個可以理解的抱怨。

Number seven.

七號

The thing I don't know what the hell is in there.

我不知道里面到底有什麼東西。

It's weird and pissed off.

很奇怪，很生氣。

Whatever it is, the only thing colder than the things Antarctic setting was it's critical reception you, too.

不管它是什麼，唯一比南極設置的東西更冷的是它的關鍵接待你，也。

While is regarded now as a staple of both the horror and sci fi genres, not to mention quite possibly John Carpenter's best feature.

雖然現在被認為是恐怖片和科幻片的主旋律，更何況很可能是約翰-卡朋特最好的作品。

Many initially couldn't get past the rampant bloodiness drenched in an unappetizing nihilism.

很多人起初無法接受這種浸透著不討好的虛無主義的猖獗血腥。

Holy, maybe we should.

天啊，也許我們應該。

Fortunately, some were able to recognize the genius in its practical effects, but that's about where the compliments ended.

幸運的是，有些人能夠認識到其實際效果的天才，但讚美之詞也就到此為止了。

We can see how difficult it would be to compete with 1982 other sci fi classics like E T.

可見，要想與1982年的其他科幻經典作品如《E T》等相抗衡是多麼困難。

Star Trek to the Wrath of Khan or another initially overlooked gem will be talking about soon.

星際迷航》到《可汗之怒》或另一部最初被忽略的珍品即將被談論。

Number six Wet Hot American Summer.

第六號《溼熱的美國之夏》。

This movie was simply way ahead of its time, as evidenced by its nascent Lee star studded cast.

這部電影簡直是走在了時代的前面，從其新生代李星辰的陣容就可以看出。

Indeed, before any of them were famous, Wet, Hot American Summer included the likes of Amy Poehler, Bradley Cooper, Paul and Elizabeth Banks, just to name a few, but far be it from critics to have recognized their talents.

事實上，在他們任何一個人成名之前，《溼熱的美國之夏》包括了艾米-波勒、布拉德利-庫珀、保羅和伊麗莎白-班克斯等人，僅此而已，但遠沒有評論家認可他們的才華。

Who deemed the film a scattershot mess that doesn't focus long enough to tell a single joke Taste like a burger.

誰認為這部電影是一盤散沙，沒有足夠長的時間去講一個笑話，味道就像一個漢堡。

I don't like you anymore, Really.

我不喜歡你了，真的。

Because these days were pretty much laughing every minute at this incredibly silly yet somehow endearing film.

因為這幾天幾乎是每分鐘都在笑，看著這部傻得不可思議卻又有些可愛的電影。

We had no place being over there.

我們在那邊沒有位置。

It was a war we couldn't win.

那是一場我們打不贏的戰爭。

Gene.

基因。

Yeah, well, I'm gonna go smear some mud on my ass.

是啊，我要去塗抹一些泥巴在我的屁股。

The cult following became so strong, in fact, that Netflix developed two seasons that took the forms of a prequel and sequel series.

事實上，崇拜的追隨者變得如此強大，以至於Netflix開發了兩季，採取前傳和續集系列的形式。

We're definitely writing home to our parents about this one.

我們一定要把這個事情寫回家給父母。

Hey, I don't know if you notice, but I I did.

嘿，我不知道你是否注意到，但我，我做到了。

Does he fix your deviated septum, dear?

他能治好你的鼻中隔偏曲嗎，親愛的？

That's all that matters.

這是最重要的。

Number five.

第五個。

Blade Runner.

刀鋒戰士

Quite an experience to live in Fear, isn't it?

生活在恐懼中的體驗相當豐富，不是嗎？

Released the same day as The Thing in June 1982 Blade Runner was similarly unsuccessful at the box office, with Ridley Scott unable to generate the same kind of buzz he did with Alien, even though it featured a megastar in Harrison Ford.

1982年6月與《驚天動地》同日上映的《銀翼殺手》同樣票房慘淡，雷德利-斯科特雖然有哈里森-福特這位巨星坐鎮，卻無法產生與《異形》一樣的轟動效應。

Many simply could not get past the pacing, criticized as being languid implants.

很多人根本過不了節奏，被責備為是慵懶的植入。

Those aren't your memories.

那不是你的記憶

There's somebody else is granted.

有別人是授予。

The film is a slow burn, but it's awesome and packed to the gills with some of the most philosophical themes in a sci fi movie.

這部電影雖然燒得很慢，但是很贊，而且把科幻電影中最有哲理的主題包裝得淋漓盡致。

This side of salaries.

這邊的工資。

It's too bad she won't live.

可惜她活不了了。

But then again, who does?

但話說回來，誰會這樣做呢？

Fortunately, we have since been graced with alternate cuts that entirely removed Rick decades narration, which it must have been a hindrance for movie goers of the time.

幸運的是，此後我們一直在恩典與交替削減，完全刪除裡克幾十年的旁白，它必須是一個阻礙的電影觀眾的時間。

It's subsequent popularity spawned a sequel which was better received, if also financially, not particularly successful.

它後來的流行催生了一部續集，雖然在經濟上也不是特別成功，但反響較好。

Number four Fight Club people just didn't get this movie when it came out.

四號搏擊俱樂部的人只是在這部電影出來的時候沒有看懂。

And frankly, some still don't.

說實話，有些人還是不知道。

Regardless, it developed a fervent cult following that can't help trying to unpack the myriad of themes of disorder and toxic masculinity underlying the surface.

無論如何，它發展了一個狂熱的崇拜者，不能不試圖解開表面下的無數紊亂和有毒的男性氣質的主題。

The first rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.

搏擊俱樂部的第一條規則是你不要談論搏擊俱樂部。

Second rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.

搏擊俱樂部的第二條規則是不要談論搏擊俱樂部。

We'll fight.

我們會戰鬥。

Club did have plenty of defenders and fans upon release.

俱樂部確實有很多後衛和球迷，釋放後。

There was a louder majority that lambasted it for its glorification of violence and anarchy.

有一個更響亮的多數，抨擊它美化暴力和無政府狀態。

Oh, that was perfect.

哦，那是完美的。

Yeah, however, the fact that we're still talking about it today about how those supposed negatives factor in with the concept of an unreliable narrator or perhaps an ignorant one proves that there's more going on than just punchy, punchy.

是的，然而，事實上，我們今天還在談論它，關於那些所謂的負面因素如何與一個不可靠的敘述者或可能是一個無知的概念，證明有更多的事情，而不僅僅是衝，衝。

You met me a very strange time in my life Number three Godzilla these days because of its pretty cheesy special effects, it's easy to forget just how jam packed the original Godzilla film was with allegories of war and nuclear devastation.

你在我生命中很奇怪的時候遇見了我 三號哥斯拉如今因為其相當俗氣的特效，很容易讓人忘記原版哥斯拉電影中關於戰爭和核毀滅的寓意是多麼的堵心。

Car service.

汽車服務。

Yeah, and when it was released, audiences in its origin country of Japan found it exploitative of such traumas, not to mention the suspension of disbelief was too great a task at the time when it came to a Kaiju attacking Tokyo.

是啊，當它上映時，原產國日本的觀眾都覺得它利用了這種創傷，更何況在當時，當凱諸襲擊東京時，懸置懷疑的任務太大。

Mhm, however, subsequent praise in international markets, particularly the United States, sparked a critical reappraisal that eventually led to it becoming one of the most prolific movie franchises of all time.

然而，隨後在國際市場，尤其是美國市場的好評，引發了評論界的重新評價，最終使其成為有史以來最多產的電影系列之一。

Long live the King.

吾王萬歲。

Yeah, since that time Number two.

是啊，自從那次二號。

The Shining Here's Johnny.

"閃亮 "約翰尼來了

We can understand Stephen King's dissatisfaction with the film, which greatly deviated from his novel.

我們可以理解斯蒂芬-金對這部電影的不滿，因為它與他的小說有很大的偏差。

But it's almost baffling to know that contemporary movie goers were not so much mesmerized by the movie but more well, baffled.

但要知道，當代的電影觀眾並沒有被這部電影迷住，而是更多的好，迷惑。

I don't think that's true.

我不認為這是真的。

Granted, at this point in his career, people knew anything Stanley Kubrick did was bound to be idiosyncratically Kubrickian.

誠然，在他職業生涯的這個階段，人們都知道斯坦利-庫布里克所做的任何事情都必然是特異的庫布里克式的。

But even critics weren't prepared for the fever.

但就連評論家們也沒有準備好迎接這股熱潮。

Dream slash Descent into madness that is, the shining by.

夢境斜線 墮入瘋狂那是，的閃耀由。

The film's technical achievements were on full display.

充分展現了該片的技術成就。

Many had trouble qualifying those against any sense of thematic purpose, which is kind of funny, seeing as how a whole documentary was made on the possible hidden meanings of the shining.

許多人難以對照任何主題目的意義來限定那些，這有點好笑，因為一整部紀錄片都是關於閃耀的可能的隱藏意義的。

The pathway that the ball took rolling down towards Danny is gone.

球向丹尼滾落的路徑已經消失了。

Now it's no longer there because it's reversed and you get a sense of a closure.

現在它已經不存在了，因為它反過來了，你會有一種封閉的感覺。

Now the hexagon is closed.

現在六邊形是封閉的。

It's almost like he's been closed in before you unveil our top pick.

在你揭曉我們的頭號人選之前，他幾乎已經被封殺了。

Here are a few honorable mentions.

這裡有幾個值得稱道的地方。

Twin Peaks Fire Walk With Me We never really deserved Twin Peaks.

雙峰鎮火伴我行 我們從來沒有真正配得上雙峰鎮。

Did we quit trying to hold on so tight?

我們是不是放棄了，想緊緊抓住？

I'm gone.

我走了

Oh God, like a turkey in the car equilibrium There are some surprisingly thoughtful themes explored here.

哦，上帝，像一隻火雞在汽車平衡這裡有一些令人驚訝的思想主題探討。

Miami Vice Michael Mann's reboots ought to be considered separately from the eighties.

邁阿密風雲》邁克爾-曼的重頭戲應該和八十年代的電影分開考慮。

TV show.

電視劇。

The probability.

的概率。

It's like gravity.

這就像重力一樣。

You cannot negotiate with gravity.

你不能和地心引力談判。

Jennifer's body people have rediscovered it as being a hidden feminist gem, not the only murdered boys.

詹妮弗的屍體人們重新發現了它是一個隱藏的女權主義珍品，而不是唯一的被謀殺的男孩。

I go both ways.

我兩邊都去。

Starship Troopers.

星艦部隊。

The securitization of wartime fascism was lost in us for many years.

戰時法西斯主義的安全化在我們身上消失了很多年。

Young people from all over the globe are joining up to fight for the future.

來自全球各地的年輕人正聯合起來為未來而奮鬥。

I'm doing my part.

我正在做我的一部分。

I'm doing my part.

我正在做我的一部分。

I'm doing my part.

我正在做我的一部分。

I'm doing my part to before we continue.

在我們繼續之前，我正在做我的一部分。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

請務必訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one Psycho.

頭號精神病患者。

It's difficult to imagine the horror genre as we know it today without the progenitor that is Alfred Hitchcock's Psycho, however, that evolution was almost stunted.

如果沒有阿爾弗雷德-希區柯克的《驚魂記》這個鼻祖，很難想象今天我們所知道的恐怖片類型，然而，這種進化幾乎是受阻的。

If you're going by contemporary reviews of the film, she just goes a little mad.

如果按照當代的影評，她就是有點瘋了。

Sometimes we all go a little mad.

有時候，我們都會有點瘋狂。

Sometimes we all know it was shocking, especially at the time.

有時候我們都知道這很震撼，尤其是在當時。

But many found the subject matter and themes absolutely abhorrent, with some viewers even walking out of screenings.

但很多人覺得題材和主題絕對可惡，有的觀眾甚至走出了放映廳。

Let's put it this way.

這樣說吧。

She might have fooled me, but she didn't fool my mother.

她可能騙過了我，但她沒有騙過我媽媽。

Thankfully, the response from many average movie goers was so lucratively strong that eventually it sparked a whole cell reevaluation of the film, which eventually led to it being deemed a classic and easily Hitchcock's most recognizable film.

值得慶幸的是，許多普通電影觀眾的反應非常利索，最終引發了整個細胞對這部電影的重新評價，最終導致它被認為是一部經典之作，很容易成為希區柯克最知名的電影。

They'll see they'll see, and they'll know and they'll say why she wouldn't even harm a fly.

他們會看到他們會看到，他們會知道，他們會說為什麼她連一隻蒼蠅都不會傷害。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

And hey, if you're a fan of the song playing right now, be sure to check out the music video for it right here.

嘿嘿，如果你是現在正在播放的歌曲的粉絲，一定要在這裡查看它的音樂視頻。

Yes, yeah, mhm.

是的，是的，嗯。