This has to be subtle, subtle.

這得有一個微妙的，微妙的。

Got it.

我知道了

Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 Things you missed in the Falcon and The Winter Soldier.

而今天我們就來細數一下我們的精選，在《獵鷹》和《冬兵》中你錯過的十大事情。

Episode one actually crazy, crazy conspiracy theories, something they love.

第一集其實很瘋狂，瘋狂的陰謀論，他們喜歡的東西。

I have poor circulation.

我的血液循環很差。

Let's keep this between me and you for this list.

這張單子就留給我和你吧。

We're looking at the Easter Eggs references and EMC you callbacks you might have missed in this episode of the Disney Plus series, since we will be talking about the episode in depth.

我們正在尋找復活節彩蛋的參考和EMC你回調，你可能已經錯過了這一集的迪斯尼加系列，因為我們將深入談論這一集。

Beware of big spoilers flying your way.

小心大的破壞者飛向你的方式。

Which of these flu under your radar let us know in the comments below Number 10.

其中哪些流感在你的雷達下讓我們知道在下面的評論10號。

Bucky's rewritten history paints him in a bad light.

巴基改寫的歷史把他描繪得很糟糕。

Your civilian.

你的平民。

Now, with your history, the government needs to know that you're not gonna.

現在，以你的歷史，政府需要知道，你不會。

The first episode made the best use of the Smithsonian Museum by packing it full of great details.

第一集把史密森尼博物館包裝的滿滿當當，充分利用了它的細節。

One of the first things we see is Bucky's updated biography when we see his Smithsonian Bio and Captain America The Winter Soldier.

當我們看到巴基的史密森生物和美國隊長冬兵時，我們首先看到的是他的最新傳記。

It said he lost his life during the war since childhood.

說他從小就在戰爭中失去了生命。

Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield.

巴基-巴恩斯和史蒂文-羅傑斯在校園和戰場上都是形影不離的。

Barnes is the only howling commando to give his life, but the updated display details Bucky's captured by Hydra and subsequent brainwashing.

巴恩斯是唯一一個嚎啕大哭的突擊隊員，但更新後的展示中詳細介紹了巴基被九頭蛇俘虜以及隨後的洗腦。

It also explains how his return led to the events of civil war.

它還解釋了他的迴歸是如何導致內戰事件的。

Since the public now knows Bucky's a former Hydra agent and a big reason why the Avengers split up, they might not see him too favorably.

由於公眾現在知道巴基是前九頭蛇特工，也是復仇者聯盟分裂的重要原因，他們可能不會太看好他。

A bad public opinion could be the main reason he tries to keep his secret identity and metal arm a secret throughout the season.

糟糕的輿論可能是他在整個賽季中試圖保持祕密身份和金屬臂的主要原因。

Premiere Gloves I have poor circulation Number nine, The End game plan and caps Fate are kept under wraps.

首發手套我的流通性很差九號，終局遊戲計劃和蓋帽命運都是保密的。

I do got to ask you, though, because they're like online.

我確實要問你，雖然，因為他們像在線。

There's just been a lot, A lot of stuff about Steve, actually crazy, crazy conspiracy theories.

有很多關於史蒂夫的東西，其實是瘋狂的，瘋狂的陰謀論。

Most Marvel fans could probably recite the end game plan by heart.

大多數漫威粉絲大概都能背出最終的遊戲計劃。

The Avengers had to go back in time, pick up the Infinity Stones and use them to restore the lives lost in the snap.

復仇者們不得不回到過去，撿起無盡之石，用它們來恢復在啪啪啪中失去的生命。

But the Smithsonian display in the first episode keeps the plan extremely big.

但第一集的史密森尼陳列館讓這個計劃極為龐大。

The most likely explanation is that the Avengers didn't want people knowing they could travel through time I believe the most likely outcome will be our collective demise.

最有可能的解釋是復仇者不想讓人們知道他們可以穿越時空，我相信最有可能的結果是我們集體滅亡。

Not if we strictly follow the rules of time travel.

如果我們嚴格遵守時間旅行的規則就不會。

Their willingness to keep their timey wimey shenanigans under wraps would also explain why the display says Cap retired after Tony Stark sacrificed himself.

他們願意把自己的時髦詭計隱藏起來，這也可以解釋為什麼顯示屏上說，在託尼-斯塔克犧牲後，卡普退役了。

But while the public isn't asking questions about time travel, people are still asking questions about Steve.

但當公眾不問關於時間旅行的問題時，人們仍然在問關於史蒂夫的問題。

Will the Avengers ever come clean about endgames events, or will they let people believe Steve is chilling in space?

復仇者們會不會對端遊事件坦誠相待，還是會讓人們相信史蒂夫在太空中瑟瑟發抖？

Some people, some people, they think that he's and the secret base on the moon looking down over US.

有些人，有些人，他們認為他是和月球上的祕密基地俯瞰美國。

Number eight Captain America issue number one.

八號美國隊長一期。

So today we honor Steve's legacy, but also we look to the future.

所以，今天我們紀念史蒂夫的遺產，但我們也要展望未來。

We're taking one last trip to the Smithsonian to point out one of the best Easter eggs in the premiere episode on the Wall dedicated to Captain America, we can spot his very first comic.

我們最後一次去史密森尼博物館指出，在首映禮上的美國隊長專用牆上有一個最好的復活節彩蛋，我們可以發現他的第一部漫畫。

The image of the Star Spangled Man punching Hitler is the same iconic cover that was published in March 1941.

星條人揍希特勒的畫面，正是1941年3月出版的標誌性封面。

This cover is also a hilarious call back to the time Steve had to pretend to punch an actor playing the historical villain to raise money for the war effort.

這個封面也是讓人回味無窮，史蒂夫為了給戰爭籌款，不得不假裝打一個扮演歷史上反派的演員。

I understand you're America's new hope.

我知道你是美國的新希望。

Bond sales, like a 10% bump in every state I visit, including the image in the museum, was a great way for the show runners to pay homage to Steve's EU and real life origins.

債券銷售，就像我去的每一個州都有10%的顛簸，包括博物館裡的形象，這是一個很好的方式，讓節目主持人向史蒂夫的歐盟和現實生活的起源致敬。

Great, You know what you're doing?

太好了，你知道你在做什麼嗎？

Yeah, I've knocked out Adolf Hitler over 200 times.

是啊，我已經打倒了阿道夫-希特勒200多次。

Number seven Bat Rocks on the loose again.

七號蝙蝠巖又開始鬆動了。

You can request on all That's all it.

你可以要求在所有的 這就是全部。

While Steve was trying to rescue hostages and Captain America the Winter Soldier, he came face to foot with bat rock.

當史蒂夫試圖營救人質和美國隊長冬兵時，他與蝙蝠巖面對面。

The villain kept the first Avenger at bay with serious kicks and fighting skills.

這個反派用嚴肅的踢腿和格鬥技巧讓第一個復仇者保持著冷靜。

Although Back Rock ultimately lost that fight, he found a way to get back to his villainous ways for The Falcon and The Winter Soldier.

雖然背巖最終輸掉了那場比賽，但他為了《獵鷹》和《冬兵》找到了重拾惡習的方法。

Keep going.

繼續走吧

We're close.

我們很接近。

If we get to the border, he's not going to follow.

如果我們到了邊境，他就不會跟著來了。

He proved himself to be a threat once again by matching Sam in combat and improvising when his kidnapping plan went sideways.

他再次證明了自己的威脅，在戰鬥中與山姆配合，當他的綁架計劃出現偏差時，他又隨機應變。

But bat rocks insane skills were no match for an Avengers determination.

但蝙蝠巖瘋狂的技能並不敵復仇者的決心。

We got fall back.

我們有後援

We got to call it off.

我們得叫停它。

We got to find another way.

我們得另想辦法

I just did.

我只是做了。

Since Falcon didn't swoop in to arrest him, the villain will probably kick up some more trouble in the future.

既然獵鷹沒有突擊抓捕他，那麼這個反派以後可能還會再掀起一些麻煩。

Number six, where the first flag smasher crime takes place, Call themselves a flag smashes.

六號，第一個砸旗犯罪的地方，自稱砸旗。

Was that a new thing?

這是一個新事物嗎？

Bad guys give themselves bad names.

壞人給自己起了個壞名字。

There's a lot worse things than that one.

還有很多比這更糟糕的事情。

After the trailers teased that the flag smasher group was coming, we finally saw what they were capable of in a robbery scene.

在預告片中預告了砸旗團要來之後，我們終於看到了他們在搶劫現場的能力。

So I don't know.

所以我不知道。

Jurisdiction works here, but I don't have to place you under arrest.

管轄權在這裡是有效的，但我不需要逮捕你。

Before the enhanced flag smasher member knocked out Lieutenant Torres with ease, the audience was treated to a subtle Easter egg.

在強化後的砸旗成員輕鬆擊倒託雷斯中尉之前，觀眾們看到了一個微妙的復活節彩蛋。

The robbery takes place in Switzerland.

搶劫案發生在瑞士。

In the comics, Carl Morganthal, the first person to become flag smasher, had a father who was a Swiss banker.

在漫畫中，成為砸旗手第一人的卡爾-摩根塔爾，他的父親是瑞士銀行家。

He started committing violent acts after his dad lost his life in a riot setting.

他的父親在一次暴亂中喪生後，他開始實施暴力行為。

The robbery scene here is definitely a nod to flag smashers, country of origin.

這裡的搶劫場面絕對是砸旗者的點睛之筆，國。

Whether the rest of Karl's backstory will be used for the enhanced villain from the first episode or another character remains to be seen.

卡爾的其他背景故事是否會用於第一集的強化反派或者其他角色，還有待觀察。

So this is the leader of the flag smashes, huh?

原來這就是砸旗的上司啊？

Yeah.

是啊。

Real nice guy.

真正的好人。

Number five.

第五個。

The sad story behind Bucky's alcohol tolerance.

巴基的酒精耐受力背後的悲傷故事。

During Bucky's date with Leah, she notices he has no problem throwing back a lot of beer drinking.

在Bucky與Leah約會的過程中，她發現他喝了很多啤酒都沒有問題。

What?

什麼？

Drink?

喝酒嗎？

Right.

好吧，我知道了

And that's well, you really did drink.

那就好，你真的喝了。

Yeah, well, this seemingly innocent moment is a sad call back to an earlier you seen after Steve sees Bucky fall from a train.

是啊，這個看似天真無邪的時刻，是一個悲傷的電話，回到了早些時候你看到的史蒂夫看到巴基從火車上摔下來之後。

He tries to drink to cope with his grief.

他試圖用喝酒來應付自己的悲傷。

But he finds that the super Soldier serum makes getting intoxicated virtually impossible.

但他發現，超級阿兵哥血清讓人幾乎不可能醉倒。

I can't get drunk.

我不能喝醉。

Did you know that your metabolism burns four times faster than the average person?

你知道你的新陳代謝比一般人快四倍嗎？

Since Bucky was injected with a similar formula, we can only assume he can't get drunk either.

既然巴基被注射了類似的配方，我們只能認為他也不能喝醉。

This small detail, maybe something that makes the former winter soldier feel a little less human than everyone else, no matter how much he might want to escape his past reminders of who he was forced to become keep appearing in his new life.

這個小細節，也許是讓這個曾經的冬兵覺得自己比別人少了一點人性的東西，無論他多麼想擺脫過去的提醒，他被迫成為誰的提醒不斷出現在他的新生活中。

This is new for me.

這對我來說是新的。

I didn't have a moment to deal with anything.

我沒有片刻的時間去處理任何事情。

You know, I had a little calm in Wakanda Number four.

你知道，我在瓦坎達四號有一點平靜。

Hidden details in the credit sequence.

信用序列中隱藏的細節。

And Sam.

還有山姆

This has to be subtle, subtle.

這得有一個微妙的，微妙的。

Got it.

我知道了

Audiences were treated to a ton of Easter eggs when the credits rolled.

當字幕滾動時，觀眾們看到了一大堆復活節彩蛋。

During the sequence, we see lines from the Psycho via accords introduced during Civil War.

在這一序列中，我們通過內戰期間引入的協議，看到了《精神病患者》的臺詞。

We also see some of the words that were used to brainwash the winter Soldier.

我們也看到了一些用來給冬兵洗腦的詞彙。

Savoy Stop!

Savoy Stop!

Xena is yet stop, but it was the phrase powerbroker watching that really gave us pause.

謝娜是還沒有停止，但真正讓我們感到停頓的是權力經紀人看的這句話。

This ominous statement appears above mysterious blue vials that look like Super Soldier serum.

這個不祥的說法出現在神祕的藍色小瓶之上，看起來像是超級阿兵哥的血清。

In the comics, a villain named Powerbroker experimented on humans to give them abilities like super strength.

在漫畫中，一個名叫Powerbroker的反派在人類身上做實驗，讓他們擁有超強的力量等能力。

If he's on the show, he may have used those blue vials to give people like that enhanced flag smasher member superpowers.

如果他在節目中，他可能會用那些藍色的小瓶給像那個強化的砸旗者成員這樣的人以超能力。

And if Power Broker is around, do Salmon Bucky know about him?

如果強力經紀人在的話，沙門巴克知道他嗎？

You don't think he could be a couple circle back to you?

你不覺得他能給你來個情侶圈嗎？

Let's keep this between me and you.

讓我們保持我和你之間的聯繫。

Number three Bucky's list contains major villains.

三號巴基的名單裡有大反派。

Okay, Okay.

好吧，好吧。

I crossed the name off the list of my immense yesterday.

我昨天把這個名字從我巨大的名單上劃掉了。

Don't worry.

別擔心

Use all your three rules.

把你的三條規則都用上。

When Bucky was talking about making amends, we saw him keeping a list of names since he wasn't courteous enough to write full names.

當巴基說要賠罪的時候，我們看到他一直在列一個名單，因為他不夠禮貌，沒有寫全名。

We'll just take a couple of wild guesses.

我們就胡亂猜測幾句。

A Rostov could refer to Colonel Andre Rostov, aka Red Barbarian.

羅斯托夫可以指安德烈-羅斯托夫上校，也就是紅色野蠻人。

In the comics.

在漫畫中。

This Russian born citizen led a big organization of spies.

這個俄羅斯出生的公民上司了一個大的間諜組織。

Given Bucky's complex history with the country, he might have run into Rostov while he was the winter Soldier.

鑑於巴基與國家的複雜歷史，他可能會在冬兵時碰到羅斯托夫。

While it's unknown, if the Red Barbarian will appear, we know the Hz mo on the list definitely will.

雖然不知道，紅蠻子是否會出現，但我們知道榜單上的赫茲莫肯定會出現。

An empire toppled by its enemies can rise again, but one which crumbles from within.

一個被敵人推翻的帝國可以東山再起，但一個從內部崩潰的帝國。

That's dead.

那是死了。

The villain infamously framed and brainwashed Bucky in Civil War.

這個反派在《內戰》中臭名昭著的陷害和洗腦巴基。

Judging by how Bucchi made amends with another name on his list, his reunion with Seema will probably be violent.

從布奇如何與名單上的另一個名字進行補償來看，他與Seema的重逢很可能是暴力的。

Rule number two.

規則二：

What was Rule number two?

規則二是什麼？

Nobody gets hurt.

沒有人受傷。

It's a big one.

這是個大問題。

And why isn't there a rule?

那為什麼沒有規定呢？

Number one.

第一。

Number two.

二號

John Walker's possible secret.

約翰-沃克可能的祕密。

Join me in welcoming your new captain America.

和我一起歡迎你們的新美國隊長。

A shocking scene revealed a man named John Walker was chosen to become the new Captain America.

令人震驚的一幕是，一個叫約翰-沃克的人被選為新的美國隊長。

But if he's anything like his comic book counterpart, he might be hiding a dark secret during the episodes.

但如果他和漫畫中的同行一樣，他可能在劇情中隱藏著一個黑暗的祕密。

Credit sequence Walkers Picture is shown with the words Manufactured Hero written over his face.

信用序列Walkers圖片顯示，他的臉上寫著 "人造英雄 "的字樣。

In one version of his origin story, he got superhuman abilities from the power broker.

在一個版本的起源故事中，他從權力經紀人那裡得到了超能力。

Since we know the power broker exists in this universe, it is completely possible the new Captain America went to the villain to get powers.

既然我們知道這個宇宙中存在權力經紀人，那麼新的美國隊長完全有可能去找反派獲得權力。

Granted, Walker isn't the first enhanced person to get his power from an evil source.

雖說Walker不是第一個從邪惡源頭獲得力量的強化人。

But would the other Avengers see him favorably if they knew the new cap got his abilities from a supervillain?

但如果其他復仇者知道新帽子的能力來自於一個超級大反派，他們會看好他嗎？

First words I said, We're it feels like it belongs to someone else.

我說的第一句話，我們是它感覺是屬於別人的。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one The next Falcon vase.

第一號下一個獵鷹花瓶。

Yet another lieutenant, Joaquin Torres, gets a lot of screen time in the first episode.

然而另一位中尉，華金-託雷斯，在第一集就獲得了大量的螢幕時間。

Throughout his debut, we learned that he's intelligent, close with Sam and is willing to take risks for the greater good.

在他的首秀中，我們瞭解到他很聰明，和Sam關係密切，願意為了大局冒險。

His heroic qualities Air force training and familiarity with Sam make him the perfect candidate to become the next Falcon.

他的英雄氣概 空軍訓練和對山姆的熟悉使他成為下一個獵鷹的最佳人選。

I thought you were supposed to be monitoring them on my I was.

我以為你應該在我的身上監控他們，我是。

I did.

我有

But you know, sometimes you got to get your hands dirty or broken Orbital.

但你知道，有時你得把你的手弄髒或弄壞Orbital。

You're lucky.

你很幸運

That's all you got.

這就是你的全部。

Well, this may sound like a stretch.

好吧，這聽起來可能有點誇張。

Based on one episode, Torrez did have a history taking on the Falcon mantle in the comics.

根據一集的內容來看，託雷茲在漫畫中確實有接過獵鷹衣缽的歷史。

If Sam decides to become the next Captain America, we somehow doubt Bucky is going to want to throw on the wings.

如果薩姆決定成為下一個美國隊長，我們莫名其妙地懷疑巴基會不會想插上翅膀。

But Torrez seems ready and willing to take flight.

但託雷茲似乎已經準備好了，願意飛翔。

Keep an eye on it.

盯住它。

If anything gets serious, you let me know.

如果有什麼嚴重的事情，你讓我知道。

No doubt I'll.

毫無疑問，我會的。

I'll track the online chatter, see what they're saying.

我會跟蹤網上的哈拉，看看他們在說什麼。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。

Mhm.

嗯