YouTube would like to know and that's what  we're doing in this Learners' Question.

YouTube想知道，這也是我們這次學習者提問的目的。

So, advice with a 'c' is an  uncountable noun - that's a d v i c e  

所以，帶 "c "的建議是一個不可數的名詞--那是一個d v i c e。

and notice the 's' sound - advice. It means  an opinion, recommendation or suggestion  

並注意's'音--建議。它的意思是一種意見、建議或提議

by someone that you should do something in a  certain situation. It's commonly followed by  

由某人告訴你在某種情況下應該做什麼。它的後面通常是

the prepositions 'about' or 'on' For example, you  need my advice about 'advice' - see what I did!  

介詞 "關於 "或 "關於"，例如，你需要我的建議，關於 "建議"--看看我做了什麼!

Advice strongly collocates with the verbs 'give'  and 'take'. You can give advice or you can take  

Advice與動詞 "give "和 "take "強烈搭配。你可以給建議，也可以接受

someone's advice. For example, my friend gave me  some relationship advice but I thought it was bad  

別人的建議。例如，我的朋友給了我一些戀愛建議，但我認為這是不好的。

so I didn't take it. You can do something  on someone's advice. For example,  

所以我沒有接受。你可以在別人的建議下做一些事情。比如說：

on my father's advice, I became a teacher  but I really wanted to be a lion tamer.

在父親的建議下，我成為了一名教師，但我真的想成為一名馴獅師。

It can be followed by an infinitive verb.  For example, John! Look out for that lion!

後面可以跟一個不定式動詞。 例如，約翰！小心那頭獅子！

My advice is to call a doctor  first thing in the morning.  

我的建議是早上第一時間叫醫生。

And, of course, as an uncountable noun, we can  make it countable by using 'a piece'. A piece  

當然，作為一個不可數的名詞，我們也可以用 "一塊 "來讓它可數。一塊

of advice. I have three pieces of advice for  you: brush floss and use mouthwash every day!

的建議。我有三條建議給你：每天刷牙線，用漱口水!

Okay, this is a good time for me to remind  you about the Learners' Questions playlist!  

好了，現在是我提醒大家學習者問題播放列表的好時機!

All your favorite Learners' Questions in  one easy to access place! Just click on  

所有你喜歡的學習者問題都在一個容易訪問的地方!只要點擊

the link and you'll go straight through to  our YouTube playlist! Who knows - maybe your  

鏈接，你會直接進入我們的YouTube播放列表!誰知道--也許你的

question has already been answered! And if  you have a question for Learners' Questions,  

問題已經被回答了!而如果你對學習者的問題有疑問。

you can email us on learning.english@bbc.co.uk  - and don't forget at the end of this video  

你可以發郵件給我們 [email protected] - 不要忘記在這個視頻的最後

there is a full summary slide with all  of the information that i've mentioned!

有一個完整的總結幻燈片與所有的資訊，我已經提到了!

'Advise' is a regular verb - that's a d v  i s e and notice the 'z' sound -advise. It  

'Advise'是一個常規動詞--那是一個d v i s e，注意'z'音--advise。它

basically means give advice - in other words, give  someone your opinion, suggestion or recommendation  

基本上是指提供建議--換句話說，給別人你的意見、建議或推薦。

as to what they should do in a certain situation.  Its prepositions are 'on' or 'about'. So, now I'll  

以至於他們在某種情況下應該怎麼做。 它的介詞是'就'或'關於'。所以，現在我將

advise you on 'advise'. Second time! I did it  again! You can advise something. For example,  

勸你 "勸"。第二次！我又來了！你可以建議一些東西。比如說：

when working with lions I advise fear - lots of  fear! You can advise someone to do something.

當和獅子一起工作時，我建議你要恐懼--很多恐懼！你可以建議別人去做一些事情。你可以建議別人做一些事情。

For example, my father advised me to choose a  different career. You can advise someone against  

例如，我父親建議我選擇不同的職業。你可以建議別人不要

doing something. For example, in the cage,  I advise against making any sudden movement.

做一些事情。例如，在籠子裡，我建議不要做任何突然的動作。

Finally, you can advise that. For example,  

最後，你可以建議說。比如說：

circus masters everywhere advise that people stop  disturbing lions - they recommend trying gorillas  

各地的馬戲團大師都建議人們不要再去打擾獅子--他們建議試試大猩猩。

instead! Thank you very much for your question,  Shahnaz. I hope you found the answer useful! If  

而不是！非常感謝你的問題，Shahnaz。我希望你能找到有用的答案如果

anyone else out there has a question for  Learners' Questions, you can email us on  

其他任何人如果有學習者的問題，你可以發郵件給我們，地址是

learning.english at bbc.co.uk. I'll see you  next time on Learners Questions. Bye, guys.

learning.English at bbc.co.uk.我們下次在Learners Questions見。再見，夥計們。

What's the difference between 'fault', 'flaw'  and 'weakness'? That's what Helen wants to know  

"過錯"、"缺陷 "和 "弱點 "之間有什麼區別？這就是海倫想知道的

and that's what we're doing  on this Learners Questions!

這就是我們這次學習者的問題!

'Fault' is a noun which means a  mistake or problem in something.  

'過失'是一個名詞，意思是指某件事情的錯誤或問題。

We commonly refer to technical faults, mechanical  faults and electrical faults when talking about  

我們常說的技術故障、機械故障和電氣故障，當談到

machinery or computers. For example, the  train was delayed due to a mechanical fault.  

機械或計算機。例如，火車因機械故障而延誤。

Fault can also be used to talk about who is to  blame for a mistake. You will often hear people  

Fault也可以用來談論誰是錯誤的罪魁禍首。你會經常聽到人們

say: it's your fault, it's his fault, it's her  fault or it wasn't my fault. For example, it is  

說：是你的錯，是他的錯，是她的錯，或者不是我的錯。例如，它是

completely my fault that this video is so awesome.  I do not apologize. Finally, 'fault' can be used  

完全是我的錯，這個視頻是如此真棒。 我不道歉。最後，"過錯 "可以用來

in reference to what we believe is a negative part  of somebody's personality or character. But don't  

指的是我們認為某人的個性或性格中的消極部分。但不要

judge anybody too harshly because remember we  all have our faults. Except me! Now for the noun  

評判任何人都太苛刻，因為記住我們都有自己的缺點。除了我！現在說說這個名詞

'flaw'. 'Flaw' is a mark or a blemish which spoils  something's appearance. For example, this copy of  

"缺陷"。'瑕疵'是指破壞事物外觀的標記或瑕疵。比如說，這個副本

the book has a tiny printing flaw on the cover  which makes it very rare and very valuable.

這本書的封面上有一個微小的印刷缺陷，這使得它非常罕見，非常珍貴。

A flaw can also be a minor fault or weakness  in something making it less valuable or less  

缺陷也可以是某一事物中的小毛病或弱點，使其價值降低或不那麼重要。

effective and this is particularly common with  thinking or reasoning words, We can talk about a  

有效，這在思維或推理詞中尤為常見，我們可以談一談。

flaw in an idea, a flaw in an argument, a flaw in  a concept, a flaw in a design. For example, it's a  

思想上的缺陷，論點上的缺陷，概念上的缺陷，設計上的缺陷。例如，這是一個

nice idea but it has a serious flaw in it. Finally  we can talk about a flaw in someone's character  

好主意，但它有一個嚴重的缺陷。最後我們可以談談一個人性格上的缺陷了

or a character flaw. For example, my only  character flaw is that I'm very short-tempered.

或性格上的缺陷。比如說，我唯一的性格缺陷就是脾氣很暴躁。

Okay let's stop for a second so i can tell you  about the Learners' Questions playlist - every  

好吧，讓我們停一停，這樣我就可以告訴你關於學習者問題的播放列表--每一個。

episode of learners questions is already there  for you and if you have a question maybe the  

學員的問題集已經為你準備好了，如果你有問題，也許會有

answer is there already. So go and have a look. If  you have a question for Learners Questions you can  

答案已經有了。所以去看看吧。如果你有一個問題，學習者問題，你可以

email us on learning.english@bbc.co.uk and don't  forget at the end of the video there is a full  

給我們發郵件：[email protected]，別忘了在視頻的結尾有一個完整的 "我的"。

summary slide. Now let's talk about the noun  'weakness' which is an area of something that  

摘要幻燈片。現在我們來談談 "弱點 "這個名詞，它是指某一事物的一個方面，它是

lacks resilience or strength. For example,  vampires have several weaknesses: garlic,  

缺乏彈性或力量。例如，吸血鬼有幾個弱點：大蒜。

sunlight, religious iconography  or a stake through the heart.

陽光、宗教聖像或木樁穿心。

Like 'fault' and 'flaw', a 'weakness' can  be something that makes something else less  

就像 "過失 "和 "缺陷 "一樣，"弱點 "可以是讓其他東西變得不那麼重要的東西。

attractive or less effective. For example, in  my opinion, the weakness of texting is that  

吸引力或效果較差。例如，在我看來，簡訊的弱點是

it doesn't communicate body language which is  so important. Finally like 'fault' and 'flaw',  

它沒有傳達身體語言，這是非常重要的。最後像 "過錯 "和 "缺陷"。

'weakness' can also be used to describe a  problem in someone's character. For example,  

'弱點'也可以用來形容一個人的性格問題。例如：

their love of money is a  worrying weakness in my opinion.  

在我看來，他們對金錢的熱愛是一個令人擔憂的弱點。

Thank you very much for your question  Helen. I hope I answered it for you.  

非常感謝你的問題，海倫。我希望我回答了你的問題。

If you have a question for Learners Questions you  can email us on learning.english.bbc.co.dot.uk  

如果你對Learners Questions有問題，可以發郵件給我們，地址是learning.English.bbc.co.dot.uk。

and don't forget as soon as I finish this  there is a full summary slide. Thank you very  

不要忘了，只要我做完這個，就會有一個完整的總結幻燈片。謝謝你

much for joining me and I will see you next  time on Learners Questions. Bye everybody!

非常感謝您的加入，我們下期《學習者提問》再見。大家再見!

What's the difference between the  verbs 'lie' and 'lay'? That's why  

'躺'和'臥'這兩個動詞有什麼區別？這就是為什麼

Alejandra emailed us and that's what we're  talking about on this Learners' Question.

Alejandra給我們發了郵件，這就是我們這次學習者提問的內容。

Okay, our first verb is 'lie'. The past tense  is 'lay' and the past participle is 'lain'.  

好了，我們的第一個動詞是 "躺"。過去式是 "躺"，過去分詞是 "躺"。

'Lie' means to move into a horizontal or flat  position as you would do if you were going to bed.  

'躺'的意思是像上床睡覺一樣，移動到水準或平坦的位置。

For example, if you don't feel well lie on  the bed. The verb 'lie' also means be in a  

例如，如果你不舒服就躺在床上。動詞 "躺 "的意思也是指在一個

particular place. If something lies somewhere,  it is somewhere. For example, the clothes lay  

某個特定的地方。如果某物躺在某處，它就是某處。例如，衣服躺在

all over the floor or my home lies five miles  east of London. In this way, using lie for place  

或我的家在倫敦以東五英里處。這樣一來，用lie來表示地方

we can talk about where blame or responsibility  lies. Blame or responsibility lies with someone.

我們可以談談責任或責任在哪裡。責備或責任在於某人。

So, for example, the blame lies with him but as a  manager the responsibility lies with you. In the  

所以，比如說，責任在他，但作為管理者，責任在你。在

same way, and formally speaking now, you can use  'lie' to talk about the place where a person is  

同樣的方式，現在正式說起來，你可以用'謊言'來談論一個人所在的地方。

buried. For example, Charles Darwin and Isaac  Newton lie in Westminster Abbey. Okay, now let's  

埋葬。比如查爾斯-達爾文和艾薩克-牛頓就安葬在西敏寺。好了，現在讓我們

talk about the verb 'lie'. The past tense of which  is 'lied' and the past participle of which is  

說說動詞'撒謊'。其中的過去式是'說謊'，過去分詞是

'lied'. When you lie you speak falsely. You lie to  someone about something or about doing something.  

'說謊'。當你撒謊時，你說的是假話。你就某件事或某事對別人撒謊。

For example, he lied to his teacher about doing  his homework so he didn't get in trouble. Naughty!  

比如，他為了不惹麻煩，對老師撒謊說要做作業。頑皮！

Unfortunately, lying is a pretty common occurrence  and as a result we have lots of fixed phrases that  

不幸的是，說謊是一種很常見的現象，是以我們有很多固定的短語，即

you can use to talk about it. So you can lie your  way into something, you can lie your way out of  

你可以用來談論它。所以，你可以騙你的方式進入的東西， 你可以騙你的方式，走出

something, you can tell a bare-faced lie, you can  lie through your teeth or to emphasize that you're  

的東西，你可以說一個赤裸裸的謊言，你可以通過你的牙齒撒謊，或強調，你是

telling the truth you can say no word of a lie.  Okay, let's stop for a second so I can tell you  

說實話，你不能說一個字的謊言。 好吧，讓我們停下來一秒鐘，所以我可以告訴你。

all about the Learners Questions playlist! Yes,  all of your favorite Learners Questions in one  

所有關於學習者問題的播放列表!是的，所有你喜歡的學習者問題在一個

easy to use place! Just click the link  and you'll be taken straight through!  

使用方便的地方!只要點擊鏈接，就可以直接進入!

Who knows? Maybe your question is already there  and the answer is waiting for you to pick it up  

誰知道呢？也許你的問題已經在那裡，答案正等著你去拿呢。

and if you have a question for  Learners' Questions, you can email us on  

如果你對學員的問題有疑問，你可以發郵件給我們，地址是

learning.english@bbc.co.uk. And don't forget -  immediately after I finish speaking there is a  

[email protected]。不要忘了--在我講完之後，馬上會有一個。

full summary slide with all the information you  need to know on it! So make sure to check it out!

完整的總結幻燈片，上面有你需要知道的所有資訊!所以一定要去看看!

Now let's talk about the verb 'lay'. The past  tense of which is 'laid' and the past participle  

現在我們來說說動詞'躺'。過去式是 "躺"，過去分詞是...

is 'laid'. When you lay something, you put  it down in a horizontal or flat position,  

是 "放下"。當你躺下東西時，你把它放在一個水準或平坦的位置。

often carefully. For example,  I laid the baby in her cot.  

常常小心翼翼。比如，我把孩子放在她的小床上。

There you go. Do not confuse this when you lie,  you put yourself in a flat or horizontal position.  

這就對了不要混淆這一點，當你躺下時，你把自己放在一個平坦或水準的位置。

When you lay something, you put it in a flat or  horizontal position. For example, I laid the baby  

當你擺放東西時，你要把它放在一個平坦或水準的位置。例如，我把寶寶放在

on the bed and then I lay next to the baby to  sleep. Because lay means put something down,  

在床上，然後我躺在寶寶旁邊睡覺。因為躺的意思是把東西放下。

we can talk about laying things like carpet  or railway track or in a metaphorical way  

鋪地氈、鋪鐵軌，或者比喻為鋪地氈

we can lay a dead person to rest. So, for  example, Isaac Newton and Charles Darwin  

我們可以讓一個死人安息。所以，比如牛頓和達爾文。

were laid to rest in Westminster Abbey. The  verb lay can also mean prepare. We talk about  

被安葬在威斯敏斯特修道院。動詞lay也可以是準備的意思。我們談論的是

laying the table for dinner or laying a place for  someone. For example, Mom, how many places do I  

鋪桌吃飯或給人鋪位。例如，媽媽，我有多少個位置？

need to lay at the table for lunch? You can talk  about laying a fire - that's where you make a fire  

需要躺在桌子上吃午飯嗎？你可以談談鋪火--那是你生火的地方。

ready to burn or we can talk about laying a trap.  For example, the hunter laid three traps in the  

準備燒燬，或者我們可以談談佈設陷阱的問題。 比如說，獵人佈下了三個陷阱，在。

hopes of catching some dinner. And, of course any  animal which can push an egg out of its body lays  

希望能抓到一些晚餐。當然，任何能把蛋從身體裡推出來的動物都會下蛋

that egg. Thank you very much for your email,  Alejandra. I hope we answered your question.  

那個雞蛋。非常感謝你的電子郵件，亞歷杭德拉。我希望我們回答了你的問題。

If anybody else out there has a question  for Learners' Questions, you can email us on  

如果還有人對學習者的問題有疑問，可以發郵件給我們，地址是

learning.english@bbc.co.uk And don't forget  - there is a full summary slide coming just  

[email protected]，別忘了--有一個完整的總結性幻燈片即將推出。

after I finish speaking. I'll see you next  time on Learners' Questions! Bye everybody!

我講完之後。下期《學習者提問》再見!大家再見!

What are the differences between 'peek', 'peak'  and 'pique'. That's what Farshid on YouTube would  

"窺視"、"峰值 "和 "皮克 "之間有什麼區別。這就是YouTube上的Farshid的說法

like to know and that's what we're going to  be talking about in this Learners' Question!  

想知道的，這就是我們這次學習者提問要講的內容!

Okay, let's talk about peek - that's p-e-e-k. When  you peek at something you take a quick look at it,  

好吧，讓我們來談談偷看--那是p-e-e-k。當你偷看某樣東西的時候，你會快速地看一下它。

often sneakily so as not to be seen. For  example, you know when you see someone  

常常偷偷摸摸的，以免被人發現。例如，你知道當你看到某人

that you really really like but you don't  want them to see you looking at them? Well,  

你真的真的很喜歡，但你不想讓他們看到你在看他們？好吧 Well,

she peeked at him over her textbook.  

她在課本上偷看他。

Or, we often talk about peeking at something  or someone peeking over something like a wall.  

或者，我們常說的偷看什麼東西，或者有人偷看什麼東西，比如說牆。

You can peek through the curtains and you can  peek into somebody's window. The verb peek also  

你可以透過窗簾偷看，也可以偷看別人的窗戶。動詞 "窺視 "也

means protrude. If something peeks, it can  be partially seen from behind something.  

意思是突出來。如果有東西露出來，就可以從東西后面看到部分。

This paper is peeking from my pocket or how did  you find me? I saw your shoes peeking from under  

這張紙是從我口袋裡偷看的，不然你怎麼找到我的？我看到你的鞋子在下面偷看

the curtain. Now the word 'peak' - p-e-a-k has  lots of meanings because it's applicable in a wide  

簾子。現在，"峰 "這個字--p-e-a-k有很多含義，因為它適用於廣泛的

range of contexts. It basically means the highest,  strongest or most extreme point of something.  

語境的範圍。基本上是指某一事物的最高點、最強點或最極端點。

The highest point in a graph, the tip of a  mountain or the busiest time. For example,  

圖形中的最高點、山尖或最繁忙的時候。例如：

the peak of this graph shows you shouldn't travel  to the peak of the mountain during peak times.  

從這張圖可以看出，你不應該在高峰期去旅行，巘。

Peak is also a verb and it means reach the  highest point - so you can peak a mountain,  

Peak也是一個動詞，它的意思是達到最高點--所以你可以峰迴路轉。

or "I've peaked", said the actor after collecting  his Oscar. Although that means that the only way  

或 "我已經達到了巔峰"，在領取奧斯卡獎後，他說。雖然這意味著只有

is down! Okay, let's stop for a second so I can  take a breather - because all this explaining is  

是下來！好吧，讓我們停止一秒鐘，所以我可以喘口氣 - 因為所有這些解釋是

tiring work! Why not take the opportunity  while I've paused to leave us a like or give  

累死人了為什麼不趁著我停下來的機會給我們留個贊或者給

us an example sentence in the comments below! We would love to see the language that you've  

在下面的評論中給我們一個例句!我們很樂意看到你的語言，你已經

learned so far! Remember - if you have a question  for Learners Questions, you can email us on  

到目前為止所學到的知識!請記住--如果你對學習者的問題有疑問，你可以發郵件給我們，地址是

learning.english@bbc.co.uk. We would love to hear  from you - and don't forget also that at the end  

[email protected]。我們很想聽到你的聲音--也不要忘記，在末尾的時候，你會發現，你是一個很好的朋友。

of the video there is a summary slide with all the  information printed on it for you to read in your  

在視頻中，有一個摘要幻燈片，上面印有所有的資訊，供您在您的網站上閱讀。

own time! Finally, we have pique - p-i-q-u-e. Now,  it's a verb and a noun and it's not very common  

自己的時間！最後，我們有pique--p-i-q-u-e。現在，它是一個動詞和一個名詞，它不是很常見的

but it's still used in two very nice expressions.  First of all, you can be in a fit of pique.

但它還是用在兩個非常好的表達方式上。 首先，你可以在氣勢上。

This means become irritated because someone  has been rude to you or insulted your pride.  

這意味著因為有人對你無禮或侮辱你的自尊心而變得惱怒。

For example, she left the room in a fit  of pique because they insulted her work.  

比如，她因為他們侮辱了她的工作，一氣之下離開了房間。

Secondly, you can pique someone's interest or  curiosity - that means make them interested or  

其次，你可以引起別人的興趣或好奇心--這意味著讓他們感興趣或

curious. For example, these new inventions have  really piqued my interest. OK, Farshid on YouTube,  

好奇。比如，這些新發明真的引起了我的興趣。好了，YouTube上的Farshid。

thank you very much for writing to us.  I hope that has answered your question.  

非常感謝您給我們寫信。 我希望這已經回答了你的問題。

If you have a question for us on Learners'  Questions, there's the email - you know what it is  

如果你對我們的學習者問題有疑問，有電子郵件--你知道是什麼問題

and don't forget there is a summary slide coming  immediately after this. See you next time, guys.

別忘了緊接著還有一張總結幻燈片。下次見，各位。

This week's Learners' Question comes from  

本週的學習者問題來自於

Marita in Spain who asks: could you explain the  difference between pop in, pop out and pop round?  

西班牙的瑪麗塔問：你能解釋一下彈進、彈出和彈圓的區別嗎？

OK, Marita, we'll do our best.

好吧，瑪麗塔，我們會盡力的。

Now these three pieces of language you've chosen  are phrasal verbs - that means they are a verb  

現在，你所選擇的這三段語言是短語動詞--這意味著它們是一個動詞。

combined with a preposition. In this context, the  verb 'pop' means go somewhere for a short period  

與介詞結合。在此語境中，動詞 "pop "的意思是短時間內去某個地方。

of time. If you pop out, you leave the building  that you are in - possibly your house or your  

的時間。如果你跳出來，你就會離開你所在的建築--可能是你的房子或你的。

office and maybe you're going to run an errand, so  you might collect some milk, post a letter or go  

辦公室，也許你要跑腿， 所以你可能會收集一些牛奶， 郵寄一封信，或去。

and have some lunch. For example, I'm just popping  out to get some milk. I'll be back in a minute.  

並吃點午飯。例如，我只是彈出 得到一些牛奶。我馬上就回來

Pop in has the opposite meaning. This means you go  inside a building for a short period of time, For  

Pop in的意思正好相反。這意味著你在短時間內進入一個建築物內，For。

example, oh wait a minute, I need to pop in this  shop and buy some toothpaste. And we also use pop  

比如，哦，等一下，我需要到這家店去買一些牙膏。而我們也用流行

in when we visit someone in a very informal way  - so, oh you're home on Saturday, i'll pop in and  

在我們訪問某人時，在一個非常非正式的方式 - 所以，哦，你在家上週六，我會彈出在和

see you. It's in this kind of situation that we  also use pop round - although pop round puts more  

再見。就是在這種情況下，我們也用彈圓--雖然彈圓把更多的

focus on the traveling. So, for example, Sarah,  why won't you pop around and have a cup of tea?  

專注於旅行。所以，舉個例子，莎拉，你為什麼不四處走走，喝杯茶呢？

I haven't seen you in ages! Remember that being  a phrasal verb, we can change the preposition to  

好久沒見你了!記住，作為一個短語動詞，我們可以把介詞改成... ...

suit the context. Two slightly different examples  would be - I need to pop up on the roof and fix a  

適合上下文。兩個稍有不同的例子是--我需要跳到屋頂上，修理一個

satellite dish, or are you looking for John?  He's just popped downstairs to speak to Tim.  

衛星天線，還是你在找約翰？ 他剛下樓跟蒂姆說了幾句話

i hope that answers your question, Marita, thank  you very much for writing to us. If anybody else  

我希望這能回答你的問題，瑪麗塔，非常感謝你給我們寫信。如果還有人

out there has a question about English you  can email us on learning.english@bbc.co.uk.  

有關於英語的問題可以發郵件給我們 [email protected]。

Please remember to include Learners' Questions  in the subject box and your name and the country  

請記得在主題欄裡寫上學員的問題，以及你的姓名和國家。

that you're from. For more information, you  can go to our website bbclearningenglish.com.  

你是來自。更多資訊，你可以去我們的網站bbclearningenglish.com。

I'll see you next time on Learners'  Questions - thanks for tuning in. bye.

下期《學習者提問》見--感謝您的收看，再見。