But the wind wasn't without some controversy.

但這股風並非沒有爭議。

Julius Randle called for a travel, although it appeared Kyrie Irving stripped him of the ball.

朱利葉斯-蘭德爾叫了一個旅行，雖然看起來凱里-歐文剝奪了他的球。

Randall, not happy with the call, was held back by teammates, and he voiced his frustration.

蘭德爾對這個電話不滿意，被隊友擋住了，他說出了自己的不滿。

Max Kellerman.

Max Kellerman.

Were the Knicks robbed by a bad call?

尼克斯隊是被一個錯誤的判罰搶走了嗎？

They did.

他們做到了。

The Knicks got robbed last night.

尼克斯隊昨晚被搶了。

And don't tell me about how many plays there are in a basketball game and you have chances.

別跟我說一場籃球比賽有多少場，你就有多少機會。

I get all that.

我都明白了。

But let's be realistic with what we're dealing with.

但我們要現實地對待我們所面對的問題。

See those dudes on the Knicks?

看到尼克斯隊的那些傢伙了嗎？

Like Julius Randle there.

就像朱利葉斯-蘭德爾一樣

There's consolation prizes because the Knicks couldn't get the Nets guys to take their money.

有安慰獎，因為尼克斯隊不能讓網隊的人拿錢。

That's why they have Julius Randle.

這就是為什麼他們有朱利葉斯-蘭德爾。

They have the leftovers, the Knicks and trying to make do.

他們有剩者為王，有尼克斯，也在努力爭取。

The Knicks have no margin for error, which is what Thibodeau said after the game, Mind you, not that I have any feelings for the Knicks anymore.

尼克斯隊沒有任何差錯，這是賽後錫伯杜說的，要知道，我對尼克斯隊已經沒有任何感情了。

As you know, no feelings for the next.

你也知道，沒有感情的下。

I'm just saying the reality is without a margin for error you cannot afford, especially playing that Brooklyn offense.

我只是說現實是沒有誤差的餘地，你無法承受，尤其是打布魯克林那場進攻。

Dad calls Go against you Now what really bothers me, guys?

爸爸打電話給你，反對你，現在真正困擾我的是什麼，夥計們？

And the reason I say robbed is this.

而我說被搶的原因是這樣的。

The refs were challenged on a bad call, you know, right before that play where they trapped.

裁判被質疑一個錯誤的決定，你知道，就在那場比賽之前，他們被困。

Because, by the way, the Knicks like they're trapping full court.

因為，順便說一下，尼克斯隊像他們全場捕獵。

What is this 1986?

這1986年是什麼？

And Rick Pitino is the coach there, trapping in the n b A.

而裡克-皮蒂諾是那裡的教練，在n b A的陷阱。

And it's kind of working.

而且還挺管用的。

But that's a hustling defense right there.

但那是一種喧囂的防守吧。

I got to give it to him.

我得給他。

They're playing with passion.

他們玩得很有激情。

They're connected the whole thing.

他們是連接整個事情。

So they challenged the call because it was a turnover, not a foul.

所以他們質疑這個判罰，因為這是一次失誤，不是犯規。

When they trapped Joe Harris and the rest of their credit, reviewed it and said, Yeah, we got it wrong and overturned the call.

當他們困住了喬-哈里斯和其他的功勞，審查後說，是的，我們搞錯了，推翻了這個判決。

So let me ask you something.

所以讓我問你一件事。

Why don't you review the call when Julius Randle Obviously that was a bad whistle.

朱利葉斯-蘭德爾的時候，你為什麼不檢討一下這個判罰呢？ 很明顯，那是一個糟糕的哨子。

Yes, Kyrie got his hand on it.

是的，凱里拿到了他的手。

Yep, he stripped them.

是的，他脫光了他們。

Note.

注：

It was not up and down.

這不是上上下下。

It was not a travel.

這不是一次旅行。

So you know, by the way, review the call and tell me that I'm wrong about that.

所以，你知道，順便回顧一下這個電話，告訴我，我錯了。

But to not review it right after a review overturned the call.

但在複查推翻了這一決定後，卻不馬上覆查。

Why wouldn't you do that?

你為什麼不這樣做？

Are you embarrassed by the fact that the first review worked?

你是不是因為初審成功而感到尷尬？

Is it hubris on the part of the refs?

是裁判的狂妄嗎？

Does the league not want a game where you have to scrap for every point?

難道聯盟不希望出現每分必爭的比賽嗎？

It's not as aesthetically pleasing.

它的美觀度不高。

It's just so messed up that a team that's as scrappy as this Knicks team is, and you know me.

這支尼克斯隊這麼拼命的球隊實在是太亂了，你知道我。

I'm not a Knicks fan anymore, but any rate against a team as talented.

我已經不是尼克斯的球迷了，但無論如何率對這樣一支天才球隊。

You see Stephen a the show that Kyrie put on again as this next team scraps and scrapes and claws all the way there.

你看斯蒂芬一個凱里又上演了一齣戲，這下球隊一路拼殺，一路爪牙。

And it's gonna be a game.

而且這將是一個遊戲。

And maybe Randall sends it to overtime.

也許蘭德爾會把它送進加時賽。

And maybe the Knicks win.

而且也許尼克斯隊會贏。

But to be denied that based on not just a bad whistle, but the refusal to review the play is a robbery.

但如果僅僅憑著一個壞哨子，而拒絕審查劇本，就被拒絕，這就是搶劫。

Nick Scott, Rob, there's so much to teach you about the game of basketball.

尼克-斯科特，羅伯，關於籃球運動，有太多的東西可以教你。

I mean, I don't even know where to begin.

我的意思是，我甚至不知道從哪裡開始。

I'm just I'm going to try to, uh, just explain this to you, okay?

我只是... ...我要試著，呃，只是向你解釋一下，好嗎？

Julius Randle has a minimal amount of time.

朱利葉斯-蘭德爾的時間極少。

He goes up to attempt a three point shot.

他上前試圖投三分。

Kyrie Irving gets his hand on the ball.

凱里-歐文拿到了他的手。

You're supposed to drop the ball before your feet comes down on the ground.

你應該在你的腳落地之前把球扔掉。

Otherwise, it's a traffic period.

否則，就是流量期。

He held onto the ball and came down with both feet before he left the ball before he let the ball go.

他緊緊抓住球，在離開球之前，雙腳就下來了，然後才讓球走。

That is clearly in the rule book.

這在規則書中是明確的。

It is a travel and that Is that.

這是一次旅行，就是這樣。

What?

什麼？

Having said that, let me be very, very clear as a diehard Knick fans who isn't a turncoat, a trader who should have, as New York is New York tag strip.

說到這裡，作為一個不是地痞流氓的尼克斯死忠球迷，我非常非常清楚，一個交易員應該有的，因為紐約是紐約標籤條。

Okay, get out of town.

好了，出城去吧

I told you to get out of town.

我告訴過你要離開這裡

I told you to get out of town, okay?

我告訴過你要出城，好嗎？

You're a traitor.

你是個叛徒

But that's alright because we don't need you.

但這沒關係，因為我們不需要你。

We don't need people like you, Max Kellerman, Knicks fans.

我們不需要像你這樣的人，馬克斯-凱勒曼，尼克斯隊的球迷。

We deal Here, let me Let me tell you that interest.

我們在這裡交易，讓我來告訴你的利益。

You pathetic.

你這個可憐蟲

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。