Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down the complete list of musicians that were banned from SNL.

今天我們就來細數一下被SNL禁播的音樂人的完整名單。

Thank you.

謝謝你了

And remember, I'm reading this off these cards underneath this camera here.

記住，我是在相機下面的這些卡片上讀到的。

I'm saying I'm sorry.

我在說對不起。

Ladies and gentlemen, there's no reason to do this song here for this list.

女士們，先生們，沒有理由在這裡做這首歌的名單。

We're looking at every band and musician that's been blacklisted from performing on Saturday Night Live.

我們正在尋找每一個被列入週六夜現場表演黑名單的樂隊和音樂人。

Which of these stories is your favorite?

這些故事中，你最喜歡哪個？

Let us know.

讓我們知道。

In the comments below number eight David Bowie, this legendary musician performed several times on Saturday Night Live musical guest David.

在下面的評論中八號大衛-鮑伊，這位傳奇音樂人多次在《週六夜現場》音樂嘉賓大衛。

The first was at the height of his career in December of 1979.

第一次是在1979年12月，在他事業的高峰期。

Three more performances followed one with his band, Tin Machine and later as a solo act in 1997 and 1999.

此後，他又進行了三次演出，一次是與他的樂隊Tin Machine合作，後來在1997年和1999年以個人身份演出。

However, his appearance in 1997 resulted in a brief banned from the show.

然而，他在1997年的出現導致了短暫的禁賽。

Yeah, yeah, beforehand.

是啊，是啊，事先。

Loren Michaels had admitted to Bowie over dinner that during the darkest period of his life he would listen to Bowie's albums, scary Monsters and super creeps.

洛倫-邁克爾斯曾在晚餐時向鮑伊承認，在他人生最黑暗的時期，他會聽鮑伊的專輯，可怕的怪獸和超級變態。

Bowie was promoting his 20th studio album, Earthling, and was scheduled to perform its lead single Telling Lies.

鮑伊正在宣傳他的第20張錄音室專輯《Earthling》，並被安排表演其主打單曲《Telling Lies》。

Instead, Bowie performed the album's title song, Scary Monsters and Super Creeps to scorn Michaels as the two were fighting over creative differences.

而鮑伊卻在兩人因創作上的分歧而爭吵時，演唱了專輯的主題曲《可怕的怪物和超級爬蟲》來蔑視邁克爾斯。

Really, Yes.

真的，是的。

Bowie was immediately removed from the studio and band.

鮑伊立即被從工作室和樂隊中除名。

He was allowed to return in 1999 however, to promote Hours number seven.

不過，他在1999年獲准迴歸，宣傳第七號小時。

The Replacements.

替換人員。

This rock band made their first and last appearance on Saturday Night Live on January 18th, 1986.

1986年1月18日，這支搖滾樂隊第一次也是最後一次出現在週六夜現場。

Too tired to yeah, serving as a major influence in the alt rock genre.

太累了是啊，作為alt rock流派的重要影響。

The Replacements had released their fourth studio album, Tim.

替換樂隊曾發行了他們的第四張錄音室專輯《Tim》。

The previous September, Tim was the band's major label debut, having been released by Warner Sire Records.

前年9月，Tim是樂隊的大牌首秀，由華納-西爾唱片公司發行。

The band performed a song called Bastards of Young before making their way back stage and doing what eighties rock stars did, getting totally wasted.

樂隊表演了一首名為《Bastards of Young》的歌曲，然後才回到舞臺上，做了八十年代搖滾明星們做的事，完全浪費了。

We're on stage, we're ready.

我們在舞臺上，我們已經準備好了。

But the percussion player is not there, and the percussion player starts this song.

但打擊樂手不在，打擊樂手就開始了這首歌。

When they returned to perform Kiss Me on the Bus, the audience was met with a complete horror show.

當他們回到公車上表演《吻我》時，觀眾們看到的是一場完整的恐怖表演。

Mhm, yes, mhm.

嗯，是的，嗯。

The replacements barely even played the song, resorting instead to stumbling around the stage and bumping into each other in a drunken frenzy.

替補隊員們幾乎連歌都沒唱，而是採用在舞臺上跌跌撞撞、醉生夢死的方式。

Suffice it to say they were never asked to return to SNL, and they were even banned from NBC for 30 years.

可以說，他們再也沒有被要求回到SNL，他們甚至被NBC禁止了30年。

Number six Fear Saturday Night Live owes a lot to John Belushi, but they were incensed with the comedian at the end of 1981.

第六號恐懼週六夜現場欠約翰-貝魯西很多，但他們在1981年底對這位喜劇演員感到憤怒。

Formed in the late seventies, Fear is a hardcore punk band that greatly influenced the likes of Guns and Roses, Megadeth and Sound Garden.

Fear成立於70年代末，是一支硬核朋克樂隊，對Guns and Roses、Megadeth和Sound Garden等樂隊影響很大。

Belushi was a huge fan of the band, and he personally recommended them for the 1981 Halloween episode of Saturday Night Live I don't care about his intentions were good, but that was a bad, bad idea.

貝魯什是樂隊的忠實粉絲，他親自推薦他們參加1981年《週六夜現場》的萬聖節節目，我不在乎他的意圖是好的，但這是一個糟糕的，糟糕的想法。

The band used obscene language and intentionally trolled the audience by stating, It's great to be in New Jersey.

樂隊使用了淫穢的語言，並故意挖苦觀眾，稱：在紐澤西真好。

They also brought in slam dancers, including Belushi, who reportedly cost $20,000 worth of damage while performing their final song, Let's Have a War.

他們還請來了大滿貫舞者，包括貝魯西，據說他在表演最後一首歌《讓我們來一場戰爭》時，損失了價值2萬美元的東西。

Director Dave Wilson cut the transmission and faded to commercial, effectively ending Fears Night and their time on SNL number five Cyprus Hill As one of the most influential acts in West Coast hip hop, Cyprus Hill was incredibly popular in the early nineties, same as the membrane.

導演戴夫-威爾遜切斷了傳輸並褪去了商業化，有效地結束了恐懼之夜和他們在SNL上的時間五號塞普勒斯山作為西海岸嘻哈中最具影響力的行為之一，塞普勒斯山在90年代初非常受歡迎，與膜一樣。

Four of their first five albums went platinum, with the first two going multi platinum, and they earned three straight Grammy nominations for best rap performance.

在他們的前五張專輯中，有四張獲得了白金唱片，前兩張更是獲得了多張白金唱片，並連續三次獲得格萊美最佳說唱表演提名。

Inside of the Membrane, the group appeared on Saturday Night Live at the height of their careers, serving as the musical guest.

膜內，他們在事業的巔峰期出現在《週六夜現場》，擔任音樂嘉賓。

On October 2nd, 1993 they had just released their number one triple platinum album, Black Sunday.

1993年10月2日，他們剛剛發行了排名第一的三白金專輯《黑色星期天》。

I don't Know, Miley Oh, after performing the group trashed their instruments while DJ Muggs lit a joint on live TV.

我不知道，麥莉哦，在表演之後，這群人在電視直播中點燃了一根大麻的同時，還把他們的樂器給砸了。

That's a big no, no today.

這是一個很大的不，今天沒有。

Never mind.

不要緊。

Back in 1993.

早在1993年。

Going out like that, we ain't going out like that.

這樣出去，我們不會這樣出去的。

The band had just finished performing I ain't going out like that, but they did indeed go out like that.

樂隊剛表演完《我不出去》，但他們確實是這樣出去的。

Number four.

四號

Elvis Costello.

Elvis Costello.

Sometimes Lorne Michaels has been a little band happy case in point.

有時候，洛恩-邁克爾斯一直是一個小樂隊快樂的案例。

Banning the otherwise inoffensive Elvis Costello, Costello helped usher in the new wave craze of the eighties with albums like this year's Model and Armed Forces.

取締了原本不溫不火的貓王科斯特羅，科斯特羅用今年的《模特》和《武裝部隊》等專輯幫助引領了八十年代的新浪潮熱潮。

His debut album, My Aim Is True, was released in July of 1977 five months later, he served as the musical guest on Saturday Night Live.

他的首張專輯《My Aim Is True》於1977年7月發行，5個月後，他擔任《週六夜現場》的音樂嘉賓。

That's girls.

那是女孩。

That one with the defect celebrated Shrink wrap so correct.

那個有缺陷慶祝的收縮包裝這麼正確。

Costello was supposed to play less than zero, but he stopped the performance 15 seconds in and launched into a media critical song called Radio Radio.

科斯特洛本來要演奏不到零點，但他在演出15秒後就停止了演出，並推出了一首名為《Radio Radio》的媒體責備歌曲。

I'm Sorry, ladies and gentlemen, there's no reason to do this song here.

對不起，女士們先生們，沒有理由在這裡唱這首歌。

The unexpected surprise and critical message behind the song ticked off Michael's and Costello was banned from Saturday Night Live for the next 12 years.

這首歌背後的意外驚喜和批判資訊勾起了邁克爾的，科斯特洛被禁止在未來12年內參加《週六夜現場》。

He eventually returned on March 25th, 1989.

他最終於1989年3月25日迴歸。

You bet some food number three.

你賭一些食物三號。

Frank Zappa Hard musician to categorize.

Frank Zappa 很難歸類的音樂家。

Frank Zappa was an eclectic artist who dabbled in experimental music, jazz, orchestral and traditional rock n roll, just to name a few genres just to raise me up a crop of dental flaws.

弗蘭克-扎帕是一位兼收幷蓄的藝術家，他涉足實驗音樂、爵士樂、管絃樂和傳統搖滾樂等多種類型，只是為了給我養出一茬牙的缺陷。

While never a big commercial success, Zappa nevertheless generated strong acclaim and respect from his peers for his technical complexity and originality.

雖然從來沒有在商業上取得過大的成功，但Zappa卻因其技術的複雜性和獨創性而受到同行的強烈讚譽和尊重。

Zappa hosted Saturday Night Live on October 21st 1978.

1978年10月21日，Zappa主持了《週六夜現場》。

Thank you, and remember, I'm reading this off these cards underneath this camera here.

謝謝你，記住，我是在相機下面的這些卡片上讀到的。

His 24th studio album, Studio Tan, was released just one month prior.

他的第24張錄音室專輯《Studio Tan》就在一個月前發行。

Yeah, let me get to Zap approved just as experimental in front of a camera as he was behind a microphone.

是啊，讓我去找扎普，他在鏡頭前的實驗性和在麥克風後的實驗性一樣。

Hey, Frank, do you need something to keep you awake?

嘿，弗蘭克，你需要什麼東西讓你清醒嗎？

Take it.

拿去吧

I don't do drugs.

我不吸毒

Zappa intentionally sabotaged his own performance by making faces at the camera, reading his lines slowly and without much effort and continuously referring to the cue cards.

扎帕故意破壞自己的表演，對著鏡頭做鬼臉，慢條斯理地念臺詞，不費吹灰之力，不斷地參照提示卡。

Reportedly everyone hated working with him, and he was never asked to return.

據說大家都不喜歡和他一起工作，也沒有人請他回來。

Number two Rage against the Machine.

第二名 "憤怒的機器"。

Sometimes an artist decides to go off script and sabotages an episode through their own creative imagination, and sometimes the producers bring it on themselves.

有時藝人決定脫離劇本，通過自己的創意想象力破壞一集，有時製片人自己帶來的。

This is exactly what happened on April 13th, 1996 shadowing the most for some bizarre reason, SNL decided to pair Republican presidential nominee Steve Forbes with musical guests.

這正是1996年4月13日影子最多的事情，因為一些奇怪的原因，SNL決定將共和黨總統候選人史蒂夫-福布斯與音樂嘉賓配對。

Rage against the Machine.

對機器的憤怒。

As many of you may know, I was campaigning for the Republican nomination for the presidency of the United States.

你們中的許多人可能知道，我正在為美國總統的共和黨提名進行競選。

Rage was widely known as a very outspoken in political rock band with a hard left and revolutionary persuasion, and they weren't afraid to get active and get active.

憤怒是廣為人知的政治搖滾樂隊中非常直言不諱的硬左派和革命派，他們不怕活躍，也不怕活躍。

They did.

他們做到了。

The band performed their hit song Bulls on Parade and to protest the political views of host Steve Forbes, they decided to hang inverted American flags from their amplifiers.

樂隊表演了他們的主打歌《Bulls on Parade》，為了抗議主持人Steve Forbes的政治觀點，他們決定在擴音器上掛上倒置的美國國旗。

This really ticked off the producers, and the band wasn't given a second chance.

這真的惹惱了製作人，樂隊也沒有得到第二次機會。

The set was cut short and the members were asked to leave.

套路被打斷，成員被要求離開。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one she made O Connor.

第一，她讓奧康納。

You could say that nothing compares to this legendary Saturday Night Live band.

你可以說，沒有什麼能比得上這支傳奇的週六夜現場樂隊。

O'Connor was best known for her cover of Prince's Nothing Compares to You, with the song receiving heavy rotation on MTV and peaking at number one around the world.

奧康納最出名的是她翻唱王子的《Nothing Compares to You》，這首歌在MTV上得到了大量的輪播，並在全球範圍內達到了第一名。

I see.

我明白了

By the end of 1990 Nothing Compares to You was the best performing song on the Euro chart.

到1990年底，《什麼都比不上你》是歐洲排行榜上表現最好的歌曲。

Hot 100 the second best on the UK singles chart and the third on the Billboard Hot 100 Success put me in second place.

英國單曲榜第二名和美國公告牌百強榜第三名成功把我放在了第二位。

O'Connor subsequently appeared as the musical guest on the October 3rd 1992 episode of Saturday Night Live.

隨後，奧康納作為音樂嘉賓出現在1992年10月3日的《週六夜現場》節目中。

However, O'Connor planned much bigger things than performing a popular song.

然而，奧康納計劃的事情比表演一首流行歌曲大得多。

Everywhere is War War in the East.

到處都是戰爭 戰爭在東方。

War in the West.

西方的戰爭。

In protest of the Catholic Church, O'Connor performed a cover of Bob Marley's War and ripped a photo of Pope John Paul, The second into pieces.

為了抗議天主教會，奧康納翻唱了鮑勃-馬利的《戰爭》，並將教皇約翰-保羅二世的照片撕成碎片。

We have confidence in the victory of Good over evil.

我們對善戰勝惡有信心。

Yeah, this generated an enormous amount of controversy, and O'Connor never returned to SNL.

是啊，這引起了巨大的爭議，奧康納再也沒有回到SNL。

There was an incident on the show last week.

上週節目中發生了一件事。

Shannon O Connor tore up a picture of the pope, and I thought that was wrong.

香農-奧康納撕毀了一張教皇的照片，我認為這是不對的。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。

Mhm, mhm.

嗯，嗯。