Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • ♪ ♪ ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

    嘿,EVERYBODY。

  • WE'RE BACK WITH DR. ANTHONY FAUCI.

    我們回來與博士。ANTHONY FAUCI.

  • DOCTOR, ONE IN FOUR ADULTS HAS RECEIVED THEIR FIRST VACCINE

    醫生,每四名成人中就有一名接受了第一次疫苗注射。

  • DOSE.

    劑量:

  • OBVIOUSLY, THE VACCINES ARE ROLLING OUT FASTER THAN WE'D

    很明顯,疫苗的傳播速度比我們想象的要快。

  • ORIGINALLY EXPECTED.

    原本預計:

  • IF YOU HAD TO PICK BETWEEN THE THREE VACCINES THAT ARE

    如果你要在三種疫苗中選擇一種,那就是

  • AVAILABLE TO US NOW, THE PFIZER, THE MODERNA, OR THE JOHNSON &

    現在可供我們使用的有:PFIZER, MODERNA, 或JOHNSON & Co.

  • JOHNSON, DO YOU HAVE A FAVORITE?

    約翰遜,你有什麼喜歡的嗎?

  • DO YOU HAVE A FAVORITE?

    你有什麼喜歡的嗎?

  • >> NO, I DON'T, STEPHEN.

    >> 不,我沒有,史蒂芬。

  • I-- I WOULD PICK THE ONE THAT WAS THE MOST READILY AVAILABLE

    我... 我會選一個最容易得到的。

  • TO ME.

    對我來說。

  • ALL THREE OF THEM ARE HIGHLY EFFICACIOUS.

    三者都有很高的效率。

  • THEY HAVE DIFFERENT CHARACTERISTICS.

    他們有不同的性格。

  • YOU KNOW, COLD STORAGE, ONE DOSE VERSUS TWO DOSE.

    你知道的,冷藏,一劑與兩劑。

  • BUT IF I WALKED INTO A CLINIC AND I WANTED TO GET VACCINATED

    但是,如果我走進診所,我想去接種疫苗。

  • AND SOMEONE SAID, "YOU COULD HAVE THIS VACCINE NOW OR WAIT A

    有人說:"你可以現在就打這種疫苗,也可以再等一段時間。

  • FEW WEEKS FOR THE NEXT ONE," THE IMPORTANT THING IS TO GET

    下一個星期,"最重要的是要得到。

  • VACCINATED AS QUICKLY AS YOU POSIBLY CAN IN ORDER TO PROTECT

    為了保護您的健康,請您儘可能快速地接種疫苗。

  • YOURSELVES, YOUR FAMILY, AND THE COMMUNITY.

    你自己、你的家人和社區。

  • SO I-- I DON'T HAVE ANY FAVORITE.

    所以我... ... 我沒有什麼喜歡的。

  • I HAPPEN TO TAKE THE MODERNA, BECAUSE IN THE CLINIC AT THE

    我碰巧拿了MODERNA,因為在診所裡,我就拿了。

  • N.I.H., WHERE I AM, THAT WAS THE ONE THEY SHIPPED TO US.

    N. I. H. ,我在哪裡,那是他們運來的。

  • BUT IF THEY HAD SHIPPED ANOTHER ONE, I WOULD HAVE READILY TAKEN

    但如果他們再發一個,我就會馬上接受。

  • THAT.

    那。

  • >> Stephen: DO YOU KNOW WHICH ONE MOST EFFECTIVELY DELIVERS

    >> 斯蒂芬: 你知道哪一個最有效地傳遞了嗎?

  • BILL GATES' BRAIN-CONTROLLING MICROCHIP?

    比爾-蓋茨的大腦控制芯片?

  • >> WELL, THERE ARE A COUPLE.

    >> 好吧,有一雙。

  • ONE MICROCHIP FROM ME, AND ONE MICROCHIP FROM BILL.

    我的一個芯片,比爾的一個芯片。

  • IT DEPEND -- >> Stephen: GOOD, I CAN'T WAIT

    它取決於 - >> 斯蒂芬:好,我不能等待。

  • TO BE TURNED INTO YOUR ROBOT ARMY.

    變成你的機器人軍團。

  • HOW LONG ARE WE GOING TO BE LIVING WITH THIS CORONAVIRUS?

    我們還要和這種冠狀病毒生活多久?

  • ARE WE GOING TO TAMP IT DOWN OR ARE WE GOING TO WIPE IT OUT?

    我們是要把它壓下去還是要把它消滅掉?

  • >> YOU KNOW, I DON'T KNOW, STEPHEN.

    >> 你知道,我不知道,史蒂芬。

  • I HAVE TO BE HONEST WITH YOU.

    我必須對你誠實。

  • WHEN YOU DEAL WITH VIRUSES THERE ARE THREE WAYS YOU CAN DO IT.

    當你對付病毒時,有三種方法可以做到。

  • YOU CAN EITHER CONTROL IT, YOU CAN ELIMINATE IT OR YOU CAN

    你既可以控制它,也可以消除它,或者你也可以

  • ERADICATE IT.

    剷除它。

  • WE HAVE ONLY ERADICATED ONE HUMAN VIRUS AND THAT'S SMALLPOX.

    我們只消滅了一種人類病毒,那就是SmallPOX。

  • WE HAVE ELIMINATED SEVERAL FROM COUNTRIES.

    我們已經從一些國家中消除了一些人。

  • LIKE, WE'VE ELIMINATED POLIO FROM THE UNITED STATES.

    就像,我們已經從美國消除了波利奧。

  • WE HAVEN'T ERADICATED IT, BUT WE'VE LIMITED IT.

    我們還沒有消除它,但我們已經限制了它。

  • WE HAVE CONTROLLED OTHER VIRUSES.

    我們已經控制了其他病毒。

  • WHAT I WOULD LIKE TO SEE IS AT LEAST SOMETHING BETWEEN CONTROL

    我希望看到的是,至少在控制權之間有一定的聯繫。

  • AND ELIMINATION.

    和消除:

  • I'M NOT SURE WE'RE GOING TO ERADICATE IT, BECAUSE THERE ARE

    我不確定我們是否會消除它,因為有

  • SO MANY PEOPLE THAT ARE INFECTED WITH IT NOW.

    現在有很多人都感染了它。

  • BUT LET'S MAKE THAT AN ASPIRATIONAL GOAL, TO ERADICATE

    但是,讓我們把它作為一個理想的目標,消除。

  • IT.

    IT:

  • BUT TO AT LEAST CONTROL IT AND TO HOPEFULLY ELIMINATE IT IN

    但是,至少要控制它,並希望在消除它。

  • MOST OF THE COUNTRIES.

    大多數國家:

  • >> Stephen: WELL, I WANT TO TALK ABOUT WHAT THIS PAST YEAR

    >> 斯蒂芬:好吧,我想談談過去一年的事情。

  • HAS MEANT TO YOU PERSONALLY.

    對你個人的意義。

  • OBVIOUSLY, THIS IS THE SORT OF THING THAT YOU'VE WORKED YOUR

    很明顯,這是你努力過的事情。

  • ENTIRE LIFE TO TRY TO COMBAT.

    一生都在試圖對抗。

  • THIS IS-- THIS IS WHAT YOU HAVE TRAINED-- TRAINED FOR.

    這是... ... 這就是你所訓練的... ... 訓練的目的。

  • BUT IT'S ALSO MEANT THAT OVER THE PAST YEAR, YOU'VE GONE FROM

    但這也意味著,在過去的一年裡,你已經從... ...

  • BEING THIS GUY TO A LOT OF PEOPLE...

    成為這個傢伙對很多人... ...

  • TO BEING THIS GUY FOR A LOT OF PEOPLE.

    成為這個傢伙為很多人。

  • DO YOU-- DO YOU ENJOY BEING AMERICA'S MOST TRUSTED DOCTOR

    你... 你喜歡做美國最值得信賴的醫生嗎?

  • RIGHT NOW?

    現在?

  • >> WELL, I CERTAINLY WANT TO BE TRUSTED.

    >> 好吧,我肯定是想被信任的。

  • I DON'T NECESSARILY DWELL ON THE ATTENTION THAT I'VE GOTTEN.

    我不需要沉浸在我得到的關注中。

  • >> Stephen: SO BEING ONE OF THE SEXIEST MEN ALIVE IN

    >> 史蒂芬: 所以,作為一個活著的最性感的男人之一,他是一個很好的人。

  • "PEOPLE" MAGAZINE WASN'T PLEASURABLE AT ALL?

    "人民 "雜誌一點也不討喜?

  • YOU'RE UNDER OATH, SIR.

    你是在宣誓,先生。

  • I WILL REMIND YOU THAT YOU'RE UNDER OATH.

    我會提醒你,你已經宣誓了。

  • >> STEPHEN, BRIEFLY IT WAS SORT OF AN INTERESTING CONCEPT.

    >> 簡而言之,這是個很有趣的概念。

  • WHEN YOU REALIZE HOW FAR IT IS FROM THE TRUTH, BEING SOMEWHAT

    當你意識到它離真相有多遠時,你就會發現,在某種程度上,你會發現,你會發現,你會發現,你會發現,你會發現,你會發現,你會發現。

  • OF A REALISTIC PERSON, I THEN GET BACK TO MY JOB.

    一個現實主義的人,我然後回到我的工作。

  • >> Stephen: DO YOU-- ARE YOU FAMILIAR WITH THE VERB

    >> 史蒂芬:你... ... 你對這個詞熟悉嗎?

  • "FAUCIING?" >> I HEARD IT RECENTLY, YES.

    "FAUCIING?">> 我最近聽到的,是的。

  • THAT'S WHEN YOU DON'T WANT TO GO OUT WITH SOMEONE BECAUSE THEY'RE

    這就是當你不想和某人約會的時候,因為他們是... ...

  • NOT WEARING A MASH OR SOMETHING.

    沒有穿戴一個MASH或什麼的。

  • YOU "FAUCI" THEM.

    你 "FUCI "他們。

  • >> Stephen: AS I SAID, YOU ARE SORT OF AMERICA'S DOCTOR RIGHT

    >> 我說過,你算是美國的醫生吧。

  • NOW.

    現在。

  • PEOPLE LOOK TO YOU FOR ADVICE AND FOR CALM.

    人們向你尋求建議和冷靜。

  • WHO IS YOUR DR. FAUCI?

    誰是你的福熙醫生?

  • WHO DO YOU TURN TO?

    你該找誰?

  • >> YOU KNOW, MY DR. FAUCI, UNQUESTIONABLE, HAS BEEN THAT

    >> 你知道,我的博士,福熙,無可置疑,FAUCI,不容置疑,一直是這樣的

  • WAY FOR A VERY LONG TIME, IS MY WIFE, CHRISTINE GRADY, WHO IS

    很久以來,我的妻子克里斯汀-格雷迪,她是誰?

  • ALSO WORKS AT THE N.I.H.

    也在N.I.H.工作。

  • SHE'S THE CHAIR OF THE DEPARTMENT OF-- OF BIOETHICS.

    她是生物倫理學系的主席。

  • AND SHE'S REALLY GOT A VERY GOOD HANDLE ON REALITY.

    而她真的得到了一個非常好的處理在現實中。

  • I MEAN, SHE REALLY IS ABLE TO HELP ME OUT WHEN-- THERE WAS A

    我的意思是,她真的能夠幫助我,當... ... 有一個

  • TIME IN THE BEGINNING WHEN I WAS JUST WEARING MYSELF DOWN THEY

    在我剛開始的時候,當我把自己弄得筋疲力盡的時候,他們... ...

  • COULDN'T EVEN BARELY MOVE.

    甚至不能勉強移動。

  • I WAS WORKING 21 HOURS A DAY.

    我每天工作21小時。

  • AND SHE KIND OF GRABBED ME AND SAID, "YOU KNOW, WE'RE IN A

    她有點抓著我說,"你知道,我們是在一個。

  • MARATHON.

    馬拉松:

  • WE'RE NOT-- WE'RE NOT IN A SPRINT.

    我們不是 -- 我們不是在衝刺。

  • YOU'VE JUST GOT TO BE ABLE TO GET SOME SLEEP AND OCCASIONALLY

    你必須要能得到一些睡眠,並偶爾

  • EAT."

    吃。"

  • SO SHE-- SHE'S REALLY, YOU KNOW, WONDERFUL.

    所以她... ... 她真的,你知道的,很神奇。

  • >> Stephen: WE HAVE TO TAKE ANOTHER QUICK BREAK, BUT WHEN WE

    >> 我們必須再休息一下,但是當我們...

  • COME BACK, I'LL ASK DR. FAUCI WHEN HE AND I CAN HIT THE CLUBS

    回來吧,我問福熙博士,他和我什麼時候能去俱樂部。我和福齊博士什麼時候能去俱樂部?

  • AGAIN.

    再一次。

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

    ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

嘿,EVERYBODY。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 TheLateShow 消除 疫苗 史蒂芬 發現 芯片

Fauci醫生更傾向於哪種疫苗: 輝瑞、摩德納還是強生疫苗?輝瑞,摩德納,還是強生公司的疫苗? (Which Does Dr. Fauci Prefer: The Pfizer, Moderna, Or Johnson & Johnson Vaccine?)

  • 6 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 13 日
影片單字