Name: 厄文談擁抱前塞爾提克隊友：「很大的驚喜，對吧？」| NBA on ESPN (Kyrie Irving on hugging former Celtics teammates: 'Big surprise, huh?' | NBA on ESPN)
Uploaded: 2025-12-08T11:29:57.000Z
Duration: 8 min 49 s

Hey, Kyrie, What is this right have been, like for you.

嘿，凱里，這是你的權利，像什麼。

動名詞

The All Star break You get a practice and right back on the floor and then grinding, grinding out the win against the Celtics tent.

全明星休賽期你得到一個練習，然後馬上回到場上，然後磨合，磨合出對凱爾特人帳篷的勝利。

You know, just be able to get a few days of rest, sort of say, I'm really blessed, you know, to be able to play on that platform with so many great players and then comes straight into the season again.

你知道，只是能夠得到幾天的休息，算是說，我真的很幸運，你知道，能夠在那個平臺上和這麼多偉大的球員一起打球，然後又直接進入賽季。

So we we just had a nice practice yesterday.

所以，我們我們昨天只是有一個很好的練習。

You should have saw the first five minutes they were horrible.

你應該看看前五分鐘，他們太可怕了。

You know, we get went up and down scrimmaging.

你知道，我們得到了去 上下scrimmaging。

You know, everybody getting back, Uh, vacation, sort of say so.

你知道，每個人都回來了， 呃，假期，算是這樣說的。

We just wanted to come out and play with maximum effort.

我們只想拿出最大的努力來打球。

And I mean, you know, going against the Celtics, we'll see them down the line.

而我的意思是，你知道，對陣凱爾特人隊，我們會看到他們下線。

You know, later on the season, more probably in the playoffs as well, who knows?

你知道，賽季後期，更有可能在季後賽也是如此，誰知道呢？

But we just wanna, um, you know, match their effort tonight and just have fun out there.

但我們只是想，嗯，你知道，配合他們今晚的努力，只是在那裡玩得開心。

That's just it's really what we want to do.

You guys, you know, welcoming Blake Griffin into the mix now waiting on Kevin to return from injury.

你們知道的，歡迎布雷克-格里芬的加入，現在正等著凱文傷愈歸來。

But you know how hard it is to win a championship to be successful.

但你知道要想成功奪冠有多難。

What is it gonna take to get on the same page and achieve that ultimate goal?

要怎樣才能達成共識，實現最終目標呢？

We can't necessarily control some of the circumstances with covid or things that come up with the team or injuries and stuff like that.

我們不一定能控制科維德的一些情況，或者球隊出現的事情，或者傷病之類的。

So we just control we can control every single night.

所以我們只是控制我們可以控制每一個夜晚。

Got a lot of healthy bodies, a lot of high high I Q basketball players in the locker room.

有很多健康的身體，更衣室裡有很多高I Q的籃球運動員。

嗯，偉大的教練團隊，你知道嗎？

So we we're just doing it together alongside everybody.

所以我們我們只是和大家一起做。

That's along the journey with the fans, that support.

這就是沿途與粉絲，支持的歷程。

And, you know, obviously everybody out there this season.

而且，你知道，顯然每個人都在那裡這個賽季。

It just means something different for us to play with a different purpose.

只是對我們來說，意義不同，玩的目的不同。

So all of that is factored in in terms of what's going on in the season.

所以，所有這些都是考慮到本賽季的情況。

It's just just about something bigger, you know, We just want to make see guys be happy in this league.

這只是一些更大的事情，你知道， 我們只是想讓看到的傢伙是快樂的在這個聯盟。

Guys play with other guys that, you know they've seen for a while as competitors.

大家都在和其他的人玩，你知道他們已經看到了一段時間的競爭對手。

Or, you know, like I said, it's just about feeling good.

或者，你知道，就像我說的，這只是感覺良好。

We see you after the game hugging all your former teammates.

比賽結束後，我們看到你與所有前隊友擁抱。

Well, honestly, talking about me and all the relationships I have with every teammate of mine, Really?

好吧，說實話，說說我和我的每個隊友的關係，真的嗎？

That, uh, I got some great people out here, but honestly, it looked like it was a special game for you, And you simply weren't going to let the Nets lose.

我在這裡有一些很好的人，但說實話，它看起來像是一場特別的比賽，你根本不會讓網隊輸掉。

Does this one mean a little more to you when you're going against guys, you know that?

這個對你來說，當你要和男人對著幹的時候，你的意義是不是更大一些，你知道嗎？

Well, I know a lot of people in the league.

Well, I mean, it's It's my former team, obviously, um, you know, I think I let kinda the casual NBA fans talk about it, what it could mean in terms of special night.

嗯，我的意思是，這是我的前球隊， 顯然，嗯，你知道，我想我讓還挺NBA球迷 談論它，它可能意味著什麼 在特殊的夜晚。

I'm just waiting for, you know, the main stage going on and playing in front of, you know, millions of people and it actually mattering, uh, in terms of winter, win or lose and winner loser go home.

我只是在等待，你知道的，主要的舞臺上，並在前面玩，你知道，數以百萬計的人，它實際上是重要的，呃，在冬季，贏或輸，贏家輸家回家。

But games like this in the middle of the season where you go against guys that you've known well, and, um, you know, it's always a blessing.

但是像這樣的比賽，在賽季中期，你要對陣那些你很熟悉的人，而且，嗯，你知道，這總是一種祝福。

And, um, you know, I want to see them do well, and we're playing against each other.

而且，嗯，你知道，我想看到他們做得很好，我們是在互相競爭。

We're just gonna leave it out there on the floor.

我們只是要去離開那裡在地板上。

We have that respect, but of course, our relationships go way further off the floor.

我們有這種尊重，但當然，我們的關係還遠不止於此。

布賴恩-劉易斯，《紐約郵報》。

Okay, um, you talked, obviously, about the all Star break.

好吧，嗯，你談到，很明顯， 關於全明星賽的休息。

The slow start in the beginning of this game was that just you guys figuring out how to attack a really good defensive team that turned you guys over early, or was that a matter of just kind of all star rust?

這場比賽一開始的緩慢開局，是你們在摸索如何攻擊一支真正優秀的防守球隊，讓你們早早的就翻盤了，還是說這只是一種全明星的生疏問題？

I mean, any time you put something down, you know anything, like whether it be writing whether it be art, you know, you put it down for a few days, you come back, you're gonna be a little rusty.

我的意思是，任何時候你把東西放下， 你知道任何事情，像無論是寫作 無論是藝術，你知道，你把它放下 幾天，你回來，你會是一個有點生疏。

Uh, and the flow of the game, It took us a quarter and a half to get out of, uh, kind of that that spell that we were in and, you know, they wanted the game.

我們花了一節半的時間才擺脫了 我們所處的困境，他們想要比賽。

We're going against great teams every single night.

我們每天晚上都要和偉大的球隊對抗。

But we just made adjustments like any smart team should do, uh, down down the line.

但我們只是做了調整，就像任何聰明的球隊應該做的那樣，呃，下線。

And once we get acclimated and I felt like once we did that, we were good tonight.

而一旦我們適應了，我覺得一旦我們做到了這一點，我們今晚就會很好。

Harry, I'm wondering it's been a year, exactly since the league shut down Today, I'm wondering how you reflect on that now, after everything you, your team, the country has been through over this past year.

哈里，我想知道自從聯盟關閉以來，已經有一年了，確切地說，今天，我想知道在你、你的球隊、國家經歷了過去一年的一切之後，你現在是如何反思的。

I mean, I would love to share my thoughts.

我的意思是，我很想分享我的想法。

Um, you know, my sentiment goes out to a lot of the families that are dealing with the circumstances that I'm control about here, you know, it's just been changes all around our country.

嗯，你知道，我的感情出去很多家庭 正在處理的情況下，我是控制在這裡， 你知道，它只是被改變 所有在我們國家。

My biggest thing is just bringing everyone together, making sure that I'm always standing for the right things and taking care of, you know, people who are walking the righteous path with a god with Allah, with whoever, whomever you call God I just want everybody to stay safe, you know?

我最大的事情就是把大家聚集在一起，確保我總是站在正確的事情，並照顧，你知道，人們誰是走在正義的道路上與神與真主，與誰，誰你叫神，我只是希望每個人都能保持安全，你知道嗎？

And if I could bring some healing, bring some excitement into your life by going out there and putting the ball in the hoop for three hours or two hours, then I'm grateful to be able to do that, grateful to be able to step into this environment, knowing that we've had things that have been challenging for us.

如果我可以給你的生活帶來一些治癒，帶來一些興奮，通過去那裡把球放在籃筐裡三個小時或兩個小時，那麼我很感激能夠做到這一點，感激能夠走進這個環境，知道我們已經有了對我們來說具有挑戰性的事情。

But the most challenging thing has been watching what's going on in the country and seeing it be, you know, change completely.

但最有挑戰性的事情是看著這個國家發生的事情，看到它被，你知道，完全改變。

You know, we've seen a lot of change in social injustices, seen a lot of changes in the way that we treat each other as human beings because we need that in our world.

你知道，我們已經看到了很多社會不公的變化，看到了很多變化的方式，我們對待彼此作為人類，因為我們需要在我們的世界。

We need more people stepping up and doing the right thing.

我們需要更多的人站出來，做正確的事情。

And I think we've been able to learn as, uh, human beings as well.

我認為我們已經能夠學習，呃，人類也是如此。

And, um, it's been a racial problem going on that that makes this thing even more divided.

而且，嗯，它一直是一個種族問題，這使得這件事更加分裂。

Uh, so we have so much more to work through.

呃，所以我們有這麼多的工作通過。

But like I said, if I'm able to use this platform to be able to talk about the things that are going on in the world while still being able to stand on the truth and expose my talent.

但就像我說的，如果我能夠利用這個平臺，能夠在談論這個世界上發生的事情的同時，還能夠站在真理的立場上，暴露自己的才華。

That's all blessing from all praise is due.

這就是所有讚美的祝福都是應該的。

So I just want to focus on what we can control.

所以我只想專注於我們能控制的事情。

And I think that that same sentiment, everyone at home just take care of yourself.

而我覺得，同樣的道理，大家在家裡只要照顧好自己就好了。

Make sure you take care of your family and don't take time for granted, you know, because it could be taken away in an instant.

確保你照顧好你的家人，不要把時間當成理所當然，你知道，因為它可能會在瞬間被奪走。

So been good to just play basketball and have fun, but still feel what the world is going to thank you.

所以一直以來，只是打籃球，玩得很開心，但還是覺得這個世界要感謝你。

Kyra, you are using the platform and we are listening.

凱拉，你在使用這個平臺，我們在聽。

By the way, Um, in the final four minutes, Brooklyn outscored them 13 to 3.

順便說一下，嗯，在最後四分鐘，布魯克林以13比3領先他們。

You had eight points, two threes in that stretch.

你在那段時間裡得到了8分，兩個三分。

I'm kind of chuckling at this question, but would you like a basketball game to start in the fourth quarter?

我對這個問題有點嗤之以鼻，但你想讓一場籃球賽在第四節開始嗎？

Uh, man, I think that's what makes the game beautiful.

呃，夥計，我覺得這才是遊戲的魅力所在。

Uh, it's just the flow of the game, you know.

呃，這只是遊戲的流程，你知道的。

But when it gets to that quarter, you know it's winning time.

但到了那個季度，你就知道是贏的時候了。

I've always said it throughout my career.

在我的職業生涯中，我一直都是這麼說的。

So, uh, you know, my thing is just having a sustained effort throughout the whole game and being able to to play the fourth quarter comfortably.

所以，呃，你知道，我的事情就是在整場比賽中持續努力，能夠從容地打好第四節。

And we had that tonight and some games we're not going to have the flow on our side.

而我們今晚就有這樣的表現，有些比賽我們這邊不會有流量。

And, uh, we just got to be able to battle through that So person Winfield, New York Daily News Hey, Kyrie.

而且，呃，我們只需要能夠通過戰鬥，所以人溫菲爾德，紐約每日新聞嘿，凱里。

You know, obviously entering the All Star break, You guys at 1 10 of 11 and then, like you said, you put basketball down, pick it back up and kinda have to shake off the rust.

你知道，很明顯 進入全明星休息， 你們在11的10，然後，就像你說的， 你把籃球放下，把它撿起來，還挺有 擺脫鏽跡。

When you when you shake off the rust and you're still able to win a game like you guys were able to win tonight, does it kind of feel like you're picking up where you left off entering the all star break?

當你當你擺脫了鏽跡，你仍然能夠贏得一場比賽，就像你們今晚能夠贏得比賽一樣，這是不是有點像你進入全明星賽後的接班人？

Uh, it just feels like we're just in the journey and trying to enjoy every day.

呃，只是覺得我們只是在旅途中，努力享受每一天。