I think it's a backhanded slap.

我覺得這是一個反手掌。

It's acknowledging.

這是承認的。

I overpaid you.

我多付了你錢

I don't think you're worth as much as I'm giving you.

我不認為你的價值和我給你的一樣多。

That's what the hell he's saying.

他說的就是這個意思。

You understand that he might have said it with a smile on his face because Jerry's got that swag.

你明白他可能是帶著微笑說的，因為傑瑞有那種氣勢。

Jerry could sit there and insult you and make you feel like you're 10 ft tall all at the same time, because he's got that kind of skill.

傑瑞可以坐在那裡，侮辱你，讓你覺得你是10英尺高的所有在同一時間， 因為他有這樣的技能。

Okay, as an orator, as a businessman and just just as a as an overall personality, it's impossible not to love Jerry Jones.

好吧，作為一個演說家，作為一個商人... ...作為一個整體的人格，不可能不愛傑瑞-瓊斯。

If you're around him, trust me.

如果你在他身邊，相信我。

I know this, okay?

我知道，好嗎？

I hate Dallas cowboy fans.

我討厭達拉斯牛仔的球迷。

They make me sick.

他們讓我噁心。

Okay, I'm just talking about Dallas Cowboys and not just people.

好吧，我只是在說達拉斯牛仔隊，而不只是人。

I'm just talking about Dallas cowboy fans.

我只是在說達拉斯牛仔的球迷。

We know how I feel about them, all right, That's friends, and I don't like them when it comes to the Dallas Cowboys.

我們知道我對他們的感覺，好吧，那是朋友，當談到達拉斯牛仔隊時，我不喜歡他們。

As much as I love them, I don't talk to them when it comes to the Dallas Cowboys, because I can't stand listening and I'm saying, How bout them cowboys when they continuously lose and they act like they something.

雖然我很喜歡他們，但當談到達拉斯牛仔隊時，我不和他們說話，因為我無法忍受聽著，我說，當他們連續輸球時，他們怎麼怎麼樣牛仔，他們表現得像他們什麼。

They don't take an opportunity.

他們不抓住機會。

They don't take a moment to smell the stench that they leave in their wake, and I can't stand that about them.

他們不經意間就會聞到自己身後留下的臭味，我無法忍受他們這點。

But Jerry Jones will make you forget all of that if you hang around for five minutes because he's that lovable of a guy.

但傑瑞-瓊斯會讓你忘掉這一切，如果你在這裡呆上五分鐘，因為他是個可愛的傢伙。

But in the end, basically, I've never been more proud that there's somebody taking advantage of me than this man right here got the smile on his face and all the time.

但到最後，基本上，我從來沒有更多的驕傲，有人利用我 比這個人在這裡得到了他的臉上的笑容，所有的時間。

But basically what he's saying to you, Derek Prescott, you really ain't worth it.

但基本上他對你說的是，德里克・普雷斯科特， 你真的不值得。

I mean, you got me, you got me because I need you.

我的意思是，你得到了我，你得到了我，因為我需要你。

But But damn it, I don't think you work this money.

但是，但該死的，我不認為你工作這個錢。

That's what he's saying.

他就是這麼說的。

And that's how I took it.

我也是這麼認為的。

Well, like no one ever compliment Stephen A.

好吧，就像從來沒有人恭維過Stephen A。

Smith because you'll take it as an insult.

史密斯，因為你會認為這是一種侮辱。

That's not true.

這不是真的。

This dude just gave him a compliment.

這哥們兒剛誇了他一句。

Stephen A hold up, he said.

他說，斯蒂芬-阿抱起。

Well, this is I've been quoting him, saying this for months and months and over a year now how Jerry has said all of my best deals, I've quote unquote overpaid for all of my best deals, have overpaid for the reason I thought they would get this deal done because Jerry did not make his fortune on the margins.

好吧，這是我一直在引用他的話，說這幾個月，幾個月，一年多了，傑裡怎麼說，我所有最好的交易，我已經報價未報價多付了我所有最好的交易，已經多付的原因，我認為他們會得到這個交易完成，因為傑裡沒有靠邊緣發財。

I'm going to save a little here and save a little there, and I'll put Jerry made his fortune with a big imagination.

我這裡存一點，那裡存一點，我把傑瑞用大想象力發了財。

Look at Dallas Cowboys in the stadium they play in.

看看達拉斯牛仔隊在他們比賽的體育場。

That's a big imagination.

這是一個很大的想象力。

I'm gonna own the Dallas Cowboys.

我將擁有達拉斯牛仔隊。

One day I'm gonna build this giant new most state of the art stadium, the most expensive ever.

總有一天，我會建造這個巨大的新的最先進的體育場，有史以來最昂貴的。

And I know Giant Stadium is more expensive.

而且我知道巨人體育場比較貴。

That's a real estate deal because in New York real estate, not because of the kind of grandeur and splendor of of the stadium itself.

這是一個房地產交易，因為在紐約的房地產，而不是因為那種宏偉和輝煌的體育場本身。

In fact, I'll bet that Jerry, now that the contracts done, likes the fact that he's got the highest paid guy, arguably depending on how you look at the contract.

事實上，我敢打賭，傑裡，現在合同簽完了，他喜歡的是他得到了工資最高的人，可以說是看你怎麼看合同。

He complimented him when he said, All of my special things that I've done, I've overpaid for.

他誇獎他說，我所有的特殊事情，都是我多付的。

He's talking about criticism from people like me and the media, saying he overpaid for that.

他說的是像我這樣的人和媒體的責備，說他為此付出了過多的代價。

Quarterbacks, not that's what happened to golf.

四分衛，而不是高爾夫的事。

Look what happened with and Jerry's.

看看傑瑞餐廳發生了什麼。

They're going, Yeah, he got me.

他們要去，是的，他得到了我。

But you know what else I overpaid for the Dallas Cowboys.

但你知道我還為達拉斯牛仔隊多付了什麼嗎？

That's how I made my fortune.

我就是這樣發家的。

And he's saying Back is the latest example in an unimaginably successful career of Of one of the next special step Jerry's taken.

他說 "回來 "是傑瑞下一個特別的步驟之一 在一個難以想象的成功的職業生涯中的最新例子。

It's an enormous compliment.

這是一個巨大的讚美。

Only Stephen A.

只有Stephen A．

Smith could see the insult in the compliment, because it's Jerry Jones and because of how he's treated this man since he arrived as a Dallas cowboy.

史密斯能看出這句恭維話中的侮辱，因為這是傑裡-瓊斯，也因為他來到達拉斯牛仔後對這個人的態度。

From the time that he's right, it's not a big deal that's got his money.

從他對的時候，拿到他的錢也不是什麼大事。

I'm sure he's not fazed by these chilling.

我相信他一定不會被這些令人心寒的東西嚇到。

You understand what I'm saying?

你明白我的意思嗎？

What he gets the energy 66 million guaranteed.

他得到的能量6600萬的保證。

He's gonna get about $75 million and shit.

他將得到大約7500萬美元和狗屎。

I mean, he's chilling hard, so I understand.

我的意思是，他很冷酷，所以我理解。

I mean, I shrug it off my shoulders as well.

我的意思是，我也把它從肩膀上推開。

It's not like I'm asking us to stop the presses on, my Lord.

我並不是要我們停止按兵不動，大人。

I mean, something big has happened.

我是說，發生了一件大事。

I'm just saying, if you ask me a question, I'm gonna give you an answer.

我只是說，如果你問我一個問題，我會給你一個答案。

It was a backhanded.

這是一個後手。

He's sitting right next to the man.

他就坐在那個人的旁邊。

Man, it was a front handed compliment.

夥計，這是一個正面的誇獎。

Max.

最多。

Max, he ain't walking down the street.

麥克斯，他不會走在大街上。

He's getting interviewed by somebody in Daqing, some other part of town.

他正在接受大慶市某個地方的人的採訪。

Or he is, of course, the country's on vacations away.

當然，或者他是，國家在休假離開。

The man is sitting right next to you and he's going like this.

那個人就坐在你旁邊，他就這樣。

Yeah, he got me overpaid.

是啊，他讓我多付了錢。

We gotta go overpaid.

我們得去高薪。

Really, Max?

真的嗎, Max?

Yes, Max.

是的, Max.

It's called a backhanded compliment.

這叫反手恭維。

You should be an expert in those.

你應該是這些方面的專家。

Steven gives them to you all the time.

史蒂文總是把它們給你。

Back up Exactly what happened by George.

備份喬治所發生的一切。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

Subscribe to ESPN, plus.

訂閱ESPN，加。