Name: 為什麼這臺6400元的哈蘇是我愛過的最慢的相機？ (Why this $6,400 Hasselblad is the slowest camera I’ve ever loved)
Uploaded: 2021-03-10T19:15:40.000Z
Duration: 9 min 46 s

There's like this whole idea that for something to be new, it has to move faster.

就像這整個想法，對於新的東西，它必須更快地移動。

Our files, our cars, our processors are packages.

我們的文件、我們的汽車、我們的處理器都是包。

程度副詞

But the 907 x 50 c from hassle glad cameras, not fast.

In fact, it's the slowest camera that I've ever loved.

事實上，這是我喜歡過的最慢的相機。

Big things in small packages is like super the trend and cameras recently and household has newest digital medium format camera is no exception to it.

小包裝裡的大東西就像最近的超級潮流，相機和家用有最新的數碼中畫幅相機也不例外。

The 907 X is a 740 grand metal box that can serve as a standalone medium format digital camera or as a digital back for Hasselblad V System cameras made from 1957 onward.

907 X是一個740宏大的金屬盒子，可以作為獨立的中畫幅數碼相機，也可以作為1957年以後生產的哈蘇V系統相機的數碼後背。

And it is the smallest medium format body Hasselblad has ever made.

而且它是哈蘇有史以來最小的中畫幅機身。

This camera came out in late 2020 and when I originally got this camera in for review, unfortunately during shipping, the back screen shattered, which was both the most heartbreaking and terrifying unboxing I have ever done in my whole entire life.

這款相機是在2020年年底上市的，我最初拿到這款相機進行評測的時候，不幸的是在運輸過程中，背部螢幕碎了，這是我這輩子做過的最心痛也是最恐怖的一次拆箱。

We're back in action, and because of that, I'm not under any embargo.

我們又開始行動了，正因為如此，我沒有受到任何禁運。

So I got to ask all of you what you wanted to know and you all came through for me.

所以我就問了你們想知道的事情，你們都幫我完成了。

One of my favorite questions asked was around how the cameras form factor changed my style of shooting, and even I was surprised at how different this camera is to use from cameras that I am used to.

我最喜歡問的一個問題是圍繞著相機的外形尺寸如何改變了我的拍攝風格，甚至我都驚訝於這臺相機與我習慣的相機在使用上的不同。

Yeah, using the 907 X is done mostly with the pointer finger and grip.

是的，使用907 X主要是用指尖和握把來完成。

Okay, there is a group you can buy for additional $729 but I truly challenged myself to use this camera without this expensive mod.

好吧，有一個組你可以購買額外的729美元，但我真正挑戰自己，沒有這個昂貴的修改，使用這個相機。

There's a battery compartment that houses dual SD card slots on the right side of the camera USB C port with a cool little door on the left and around front.

相機右側有一個電池倉，裡面有雙SD卡插槽USB C接口，左側和正面周圍有一個很酷的小門。

Under the lens mount is the shutter button on the back.

鏡頭支架下是背面的快門按鈕。

Underneath the 3.2 inch articulating touch screen are the flash, headphone and mic parts cleverly hidden under a rubber door.

在3.2英寸的銜接觸控屏下，閃光燈、耳機和麥克風部分巧妙地隱藏在橡膠門下。

If you spend a lot of time with hassle, that's more traditional.

如果你花了很多時間與麻煩，那就比較傳統。

Medium format cameras using the night of seven X will feel extremely familiar, but for me it was like stepping into a whole new world to start.

中畫幅相機使用七X的夜晚，會覺得極為熟悉，但對我來說，就像走進了一個全新的世界開始。

The lack of a handgrip leads me to grip this metal box with pretty much the entirety of my right hand.

由於沒有手把，導致我幾乎是用整個右手來握住這個金屬盒子。

And then I kept my left hand around the barrel of lens.

然後，我的左手一直繞著鏡頭筒。

Next, there's only one dial on the whole system.

其次，整個系統只有一個錶盤。

It runs around the shutter button, which is on the front of the camera.

它圍繞著相機前面的快門按鈕運行。

Spin this style to adjust F stop or hold down the small button on the right side of the camera while spinning the style to adjust shutter speed.

旋轉此樣式調整F檔，或在旋轉樣式時按住相機右側的小按鈕調整快門速度。

Everything else is controlled on the touch screen run back, which is very responsive and smooth.

其他的一切都在觸摸屏上控制運行回，反應非常靈敏流暢。

And lastly, there's no viewfinder on the base model of this camera.

最後，這款相機的基本款沒有取景器。

As an ode to the waist level, cameras of medium format passed.

作為腰部水準的頌歌，中畫幅的相機通過。

The 907 X's back screen can articulate 90 degrees up, so you're looking down and into the camera instead of through the camera at your subject.

907 X的背屏可以向上銜接90度，這樣你就可以低頭看向相機，而不是透過相機看向你的拍攝對象。

All three of these features the button placement, the lack of a handle, the articulating a screen that you look down into.

這三個特點都是按鈕的位置，沒有手柄，銜接一個螢幕，你往下看。

They make for a completely new way of taking photos that takes a lot more time to do and a lot of patients to learn.

它們使一種全新的拍照方式，需要更多的時間去做，也需要很多患者去學習。

Okay, The next big question I got on Instagram was if I could compare this 50 megapixel sensor to that of full friend camera, and then someone also wanted to see it compared to an iPhone 12 pro max, which is a funny request because those are extremely different sensors.

好吧，我在Instagram上收到的下一個大問題是，如果我可以將這個5000萬像素的傳感器與全友相機的傳感器進行比較，然後有人還想看到它與iPhone 12 pro max進行比較，這是一個有趣的請求，因為這些是極其不同的傳感器。

But ask and you shall receive Let's talk photo quality.

但問你就會得到 讓我們來談談照片品質。

The 907 X has a whopping 50 megapixel medium format sensor capable of capturing 8272 by 6200 pixels.

907 X擁有一個高達5000萬像素的中畫幅傳感器，能夠拍攝8272×6200像素。

I found it sharpest at around F 5.62 F 11, but the amount of depth you can capture an F 1.9 is truly next level, and it's focused.

我發現它在F 5.62 F 11左右最銳利，但你可以捕捉到F 1.9的深度數量確實是下一個水準，而且它的焦點。

Although you can capture both Hasselblad three fr raw files and JPEG, I found that in post I really dug the colors from the JPEG.

雖然你可以捕捉哈蘇三個fr的原始文件和JPEG，我發現在後，我真的挖從JPEG的顏色。

More than starting with the super flat profile of the RAWs, Hesselink's color science is honestly remarkable.

比起從RAWs的超平面輪廓入手，Hesselink的色彩科學說實話是很了不起的。

In particular, the red hues this camera captures are so vibrant yet not over the top.

尤其是這臺相機拍攝的紅色調，是那麼的鮮豔，卻又不失為一個好的選擇。

This woman's red jacket on the snowy white background really allows her form to come alive.

這個女人在雪白的背景上穿上紅色的外套，真的讓她的形體活了起來。

It gets a little greenie once you cross the 6400 range.

一旦過了6400的範圍，就會變得有點綠油油的。

Also took it out one night on a tripod and let that shutter sit open on still objects.

有一天晚上還把它拿出來放在三腳架上，讓那個快門開在靜止的物體上。

That level of detail is super useful for printing for reframing and I think especially useful for products when you want your viewers to feel like they could reach into the frame and touch something Now, the only thing that super disappointed me about using this camera was the focus system.

這種級別的細節對於打印重構超級有用，我認為對於產品特別有用，當你想讓你的觀眾感覺他們可以伸手進入框架並觸摸一些東西現在，唯一讓我對使用這臺相機超級失望的是對焦系統。

這是基於對比度的，而且速度很慢。

I think I've just gotten so used to the superfast systems on new Marylise cameras, especially Sony Systems, that coming back to the hassle leads slower.

我想我只是已經習慣了新瑪莉斯相機上的超快系統，尤其是索尼系統，回來後麻煩導致慢了。

And that's another thing that really slowed me down.

而這也是另一件事，真的讓我慢了下來。

If I had a limited window for capturing a scene I wanted, I simply wouldn't even try because I knew I was likely to miss it.

如果我捕捉我想要的場景的窗口有限，我根本不會去嘗試，因為我知道我很可能會錯過它。

But the real match of this camera, it's that huge sensor.

但這臺相機真正匹配的，是那塊巨大的傳感器。

I mean, stop the F stop down to F A A and punching for details for days.

我的意思是，停止F停下來的F A A和衝詳細的天。

With a full frame sensor and an iPhone sensor for this test, I have available to me the A seven C, which is 24.2 megapixels and the 12 megapixel iPhone 12 Pro Max.

本次測試用的是全畫幅傳感器和iPhone傳感器，我手上有A七C，是2420萬像素和1200萬像素的iPhone 12 Pro Max。

All right, I'll show you a few comparisons with the iPhone, but very quickly we can start to see that the iPhone is bringing up shadows and honestly, just not capturing the same amount of detail as the A seven C or the hassle blood.

好吧，我會給你看一些與iPhone的對比，但很快我們就可以開始看到，iPhone帶來的陰影，說實話，只是捕捉到的細節量不如A七C或麻煩血。

Okay, but if we're looking at just the A seven c and the hustle, glad we can start to see a slight difference.

好吧，但如果我們只看A七C和喧囂，很高興我們可以開始看到一個輕微的差異。

But honestly, I was pretty impressed with how the A seven c really kept up with the hassle.

不過說實話，A七C真的跟得上麻煩，給我留下了很深刻的印象。

Glad it's only really in the depth, fall off and in the background blur that I can really notice a difference.

很高興，只有在深度、脫落和背景模糊上，我才能真正發現區別。

And I tried to match these camera settings as close as I possibly could.

而且我試著將這些相機的設置儘可能地匹配起來。

I do prefer the color science of the hustle blood.

我確實更喜歡喧囂血的色彩學。

It's just a bit punchier and truer to life.

只是更有衝勁，更真實的生活。

Some of you wanted to know if you could shoot video with this camera.

有網友想知道這臺相機能不能拍視頻。

First and foremost, the limited amount of video settings this camera provides should really tell you that it is not made for video at all.

首先，這臺相機提供的視頻設置有限，應該真正告訴你，它根本不是為視頻而生的。

On the 907 X, you can only shoot in 2.7 K 29 97 frames per second or full HD 29 97 frames per second.

在907 X上，你只能以2.7 K 29 97幀/秒或全高清29 97幀/秒的速度拍攝。

And then there's absolutely no in body image stabilization.

So when shooting handheld, you can see every shake, every breath, every focus pole and next.

所以在手持拍攝時，你可以看到每一次的抖動，每一次的呼吸，每一次的對焦杆和下一次。

There's no continuous autofocus in video mode and certainly no face detection and either photo or video modes.

視頻模式下沒有連續的自動對焦，當然也沒有人臉檢測和無論是拍照還是視頻模式。

I really think this camera is more for maybe capturing video reference or shooting gift.

我真的覺得這款相機更多的也許是為了捕捉視頻參考或者拍攝禮品。

Besides the lack of controls, I don't think the battery life in this camera could support shooting a lot of video, either.

除了缺乏控制，我認為這款相機的電池壽命也不能支持拍攝大量的視頻。

I found that while casually taking photos all day, I was really only getting through about half of a day shooting before needing to swap to another battery.

我發現，雖然隨便拍了一天的照片，但一天的拍攝時間確實只夠用一半左右，就需要換一塊電池。

And while you can recharge the battery via USB C port on the side of the camera, I can't imagine owning this camera and not also owning at least two additional batteries.

而你可以通過相機側面的USB C接口對電池進行充電，但我無法想象擁有這款相機，卻不能同時擁有至少兩塊額外的電池。

The last most frequently asked question was, Who is this camera for?

最後問得最多的問題是，這臺相機是給誰用的？

And with that, it might be a good time to tell you this camera's price.

說到這裡，也許是時候告訴你這款相機的價格了。

The 907 eggs 50 C starts out at $6400 for the body alone.

907蛋蛋50 C起步，僅車身就6400元。

Although it is one of Hasselblad more affordable digital medium format cameras, this premium sensor, this sleek design, this brand name it doesn't come cheap.

雖然它是哈蘇比較平價的數碼中畫幅相機之一，但這種優質的傳感器，這種時尚的設計，這種品牌名稱它的價格並不便宜。

And I really think someone who's going to keep this in their studio for years to come, maybe someone who's printing their photos, someone who's doing product photography or especially the person that's looking to make their film camera digital.

我真的認為有人會在未來幾年裡把這個放在他們的工作室裡，也許有人在打印他們的照片，有人在做產品攝影，或者特別是想把他們的膠片相機數字化的人。

They're going to use this as a digital back there.

他們要用這個作為後面的數字。

The person that's super going to benefit from all of those megapixels.

超要從這些百萬像素中獲益的人。

But for me, I've always wanted to be going faster, and when it comes to photography, that just means getting more shots in just a second or having auto focus that contract really quickly moving subjects because I moved quickly.

但對我來說，我一直希望能更快，當涉及到攝影時，這只是意味著在短短的一秒鐘內獲得更多的鏡頭，或者擁有自動對焦，合同真正快速移動的主題，因為我移動得很快。

But when I was using the 907 X, it's really nice to take a step back and slow down to put the camera on a tripod.

但是當我在使用907 X的時候，退一步，慢一點把相機放在三腳架上，真的很好。

To really think more about my compositions before just firing off the shutter.

要真正多思考我的構圖，然後再直接啟動快門。

It does feel kind of like shooting film like really, really valuing each and every frame.

確實有點像拍電影一樣的感覺，真的，真的很珍惜每一幀畫面。

It's slow, but it's really relaxing and the results are gorgeous.

雖然很慢，但真的很輕鬆，效果也很華麗。

 But wow, we I can't live on this island forever. 

但是，哇，我們... ...我不能永遠住在這個島上。